Jagtial
A settlement in India; local name जगित्याल.
Forms of the name
- जगित्याल (official local form; used in Hindi, Nepali) — Hindi name in Devanagari, also carried over into Nepali transcription.
- jagityāla (romanization, ISO 15919 (2001); used in Hindi) — Technical transliteration of the Hindi spelling that retains the final inherent vowel.
- ጃግቲያል (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the English spelling.
- جكتيال (exonym from Arabic; used in Arabic) — Recorded Arabic spelling with kāf in the medial consonant cluster.
- Джагтыял (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the English form.
- জাগতিল (exonym from Bengali; used in Bengali) — Recorded Bengali spelling of the town name.
- Τζαγκτιάλ (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the English form.
- Jagtial (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Co-official English spelling used in Indian administration and borrowed into other Latin-script languages.
- جاگتیال (exonym from Persian; used in Persian) — Recorded Persian spelling, with «گ» for hard g.
- જગતિયાલ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Recorded Gujarati spelling with an explicit medial y.
- ג׳גטיאל (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription with gimel and geresh for the initial affricate.
- Ջագտիալ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the English form.
- ジャグティアル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Recorded katakana form with a vowel supplied in the consonant cluster.
- ჯაგტიალი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with a nominative ending.
- ಜಗ್ತಿಯಾಲ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Recorded Kannada spelling that writes the medial consonant cluster explicitly.
- 작티알 (exonym from Korean; used in Korean) — Recorded hangul rendering of the international spelling.
- Džagtialas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription with a masculine ending.
- Džagtiāla (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription with initial «Dž» and a feminine ending.
- Џагтиал (exonym from Macedonian; used in Macedonian) — Macedonian Cyrillic transcription using «Џ» for the initial affricate.
- ജഗ്തിയാൽ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the international spelling.
- जगत्याल (exonym from Marathi; used in Marathi) — Recorded Marathi spelling with a conjunct for ty.
- ଜଗତିଆଳ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia spelling used in the article title.
- ਜਗਤਿਆਲ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Recorded Gurmukhi spelling of the town name.
- Джагтиал (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz) — Recorded Russian spelling with «Дж» for the initial affricate, shared by the Bulgarian, Kazakh and Kyrgyz transcriptions.
- ජග්ටියාල් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the English form.
- Џагтијал (exonym from Serbian; used in Serbian) — Serbian Cyrillic transcription with «ј» for the glide.
- ஜக்டியால் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil spelling used in the article title.
- జగిత్యాల (exonym from Telugu; used in Telugu) — Local Telugu name in Telangana.
- จักติอัล (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the English form.
- Җагтиал (exonym from Tatar; used in Tatar) — Tatar Cyrillic transcription with initial «Җ».
- Джагтіал (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription of the English form.
- جگتیال (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu spelling used in the article title.
- 杰格蒂亚尔 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese transcription recorded in the mainland label.
- 贾格蒂亚尔 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese transcription used in the Chinese article title.
- 賈格蒂亞爾 (exonym from zh-HK; used in zh-HK) — Traditional Chinese form of the transcription beginning with «賈», recorded in the Hong Kong label.
- 傑格蒂亞爾 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese form of the transcription beginning with «傑».
- जगतियाल (variant; used in Marathi) — Marathi article-title spelling with an explicitly written vowel before y.
- ஜஃடியால் (variant; used in Tamil) — Alternate Tamil spelling recorded in the Tamil label.
- جگت یل (variant; used in Urdu) — Alternate spaced spelling recorded in the Urdu label.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Jagtial | Co-official English spelling used in Indian administration. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Jagtial | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Jagtial | Same as es-419. |
| German (de) | Jagtial | Same as English. |
| French (fr) | Jagtial | Same as English. |
| Japanese (ja) | ジャグティアル | Katakana transcription of the English spelling. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 杰格蒂亚尔 | Mandarin phonetic transcription in simplified characters. The Chinese article title uses «贾格蒂亚尔». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 傑格蒂亞爾 | Traditional-character counterpart of «杰格蒂亚尔». |
| Russian (ru) | Джагтиал | Russian Cyrillic transcription with «Дж» for the initial affricate. |
| Arabic (ar) | جكتيال | Recorded Arabic transcription without a definite article. |
| Italian (it) | Jagtial | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Jagtial | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Jagtial | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 작티알 | Hangul transcription of the international form. |
| Hindi (hi) | जगित्याल | Hindi name in Devanagari. |
| Turkish (tr) | Jagtial | Same as English. |
| Dutch (nl) | Jagtial | Same as English. |
| Polish (pl) | Jagtial | Same as English. |
| Swedish (sv) | Jagtial | Same as English. |
| Malay (ms) | Jagtial | Same as English. |
| Indonesian (id) | Jagtial | Same as English. |
| Bengali (bn) | জাগতিল | Recorded Bengali spelling in Bengali script. |
| Vietnamese (vi) | Jagtial | Same as English. |
| Thai (th) | จักติอัล | Thai-script transcription of the English form. |
| Romanian (ro) | Jagtial | Same as English. |
| Czech (cs) | Jagtial | Same as English. |
| Danish (da) | Jagtial | Same as English. |
| Hebrew (he) | ג׳גטיאל | Modern Hebrew transcription from English, with gimel and geresh for the initial affricate. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Jagtial | Same as English. |
| Greek (el) | Τζαγκτιάλ | Modern Greek transcription from English with «Τζ» for the initial affricate. |
| Hungarian (hu) | Jagtial | Same as English. |
| Finnish (fi) | Jagtial | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Джагтіал | Ukrainian Cyrillic transcription from the English form. |
| Urdu (ur) | جگتیال | Urdu transcription used in the article title. The label also records «جگت یل». |
| Persian (fa) | جاگتیال | Recorded Persian transcription with «گ» for hard g. |
| Tamil (ta) | ஜக்டியால் | Tamil article-title spelling. The label also records «ஜஃடியால்». |
| Tagalog (tl) | Jagtial | Same as English. |
| Telugu (te) | జగిత్యాల | Local Telugu name in Telugu script. |
| Marathi (mr) | जगत्याल | Recorded Marathi spelling with a conjunct for ty. The Marathi article uses «जगतियाल». |
| Catalan (ca) | Jagtial | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Джагтиал | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Jagtial | Same as English. |
| Slovak (sk) | Jagtial | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Джагтиал | Bulgarian Cyrillic transcription from English using «Дж» for the initial affricate. |
| Azerbaijani (az) | Jagtial | Same as English. |
| Gujarati (gu) | જગતિયાલ | Recorded Gujarati spelling with a written y. |
| Punjabi (pa) | ਜਗਤਿਆਲ | Recorded Punjabi spelling in Gurmukhi. |
| Malayalam (ml) | ജഗ്തിയാൽ | Malayalam-script transcription following the English form. |
| Kannada (kn) | ಜಗ್ತಿಯಾಲ್ | Recorded Kannada spelling with a written consonant cluster. |
| Uzbek (uz) | Jagtial | Same as English. |
| Serbian (sr) | Џагтијал | Serbian Cyrillic transcription with «Џ» for the affricate and «ј» for the glide. |
| Galician (gl) | Jagtial | Same as English. |
| Zulu (zu) | Jagtial | Same as English. |
| Sinhala (si) | ජග්ටියාල් | Sinhala-script transcription of the English form. |
| Albanian (sq) | Jagtial | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Jagtial | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Džagtialas | Lithuanian transcription of the English form with the masculine ending «-as». |
| Afrikaans (af) | Jagtial | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Jagtial | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Jagtial | Same as English. |
| Swahili (sw) | Jagtial | Same as English. |
| Odia (or) | ଜଗତିଆଳ | Odia spelling used in the article title. |
| Irish (ga) | Jagtial | Same as English. |
| Hausa (ha) | Jagtial | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Jagtial | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ջագտիալ | Eastern Armenian transcription of the English form. |
| Amharic (am) | ጃግቲያል | Amharic transcription of the English form in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Jagtial | Same as English. |
| Latvian (lv) | Džagtiāla | Latvian transcription from English, with initial «Dž» and a feminine ending. |
| Tatar (tt) | Җагтиал | Tatar Cyrillic transcription from English using «Җ» for the initial consonant. |
| Nepali (ne) | जगित्याल | Nepali Devanagari transcription preserving the Hindi spelling. |
| Georgian (ka) | ჯაგტიალი | Georgian transcription from English with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Джагтыял | Belarusian Cyrillic transcription of the English form. |
| Basque (eu) | Jagtial | Same as English. |
| Estonian (et) | Jagtial | Same as English. |
| Icelandic (is) | Jagtial | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Џагтиал | Macedonian Cyrillic transcription from English using «Џ» for the initial affricate. |
| Maltese (mt) | Jagtial | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Джагтиал | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
About
Jagtial is a town in northern Telangana, India, and the administrative seat of Jagtial district. Jagtial Fort is known for its star-shaped plan.
Notes
Telugu is the locally used name language in Telangana. The primary local field follows the supplied Hindi spelling.
Identifiers: Wikidata Q2016650 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/jagtial/