Elamur Locations⌕
☰

Jalandhar

🇮🇳A settlement in India; local name जलंधर.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)JalandharCurrent conventional English spelling; Jullundur and Jullunder are older colonial spellings.
Spanish (Latin America) (es-419)JalandharRetains the current international spelling; historical Jullundur also occurs, normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)JalandharSame as es-419.
German (de)JalandharCurrent international spelling; older Jullundur and Jullunder occur, and the name is neuter with «das» when required.
French (fr)JalandharCurrent international spelling; older Jullundur and variant Jalandher occur, normally without an article.
Japanese (ja)ジャランダルEstablished katakana transcription.
Chinese (Simplified) (zh-CN)贾朗达尔Simplified Chinese phonetic transcription.
Russian (ru)ДжаландхарEstablished Cyrillic transcription; masculine and declined.
Arabic (ar)جلندرEstablished Arabic article-title form; جالاندهار and جلاندر also occur, without the definite article.
Italian (it)JalandharUses the current international spelling; historical Jullundur also occurs, with feminine agreement through «città».
Portuguese (Brazil) (pt-BR)JalandarPortuguese adaptation used in reference writing; Jalandhar and historical Jullundur also occur, normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)JalandarSame as pt-BR.
Korean (ko)잘란다르Established Hangul transcription.
Hindi (hi)जलंधरOfficial Hindi spelling in Devanagari.
Turkish (tr)JalandharSame as English.
Dutch (nl)JalandharUses the current international spelling; Jullundur occurs in older writing.
Chinese (Traditional) (zh-TW)賈朗達爾Traditional Chinese equivalent of simplified 贾朗达尔.
Polish (pl)DźalandharEstablished Polish transcription; masculine and declined, with Jalandhar also attested.
Swedish (sv)JalandharSame as English.
Malay (ms)JalandharSame as English.
Indonesian (id)JalandharSame as English.
Bengali (bn)জলন্ধরEstablished Bengali rendering of the Indic name.
Vietnamese (vi)JalandharSame as English.
Thai (th)ชลันธรEstablished Thai article-title spelling; ชลันธระ is another attested rendering.
Romanian (ro)JalandharRetains the current international spelling; normally without an article.
Czech (cs)DžalandharEstablished Czech transcription; masculine and declined, with Džalandhár also attested.
Danish (da)JalandharSame as English.
Hebrew (he)ג'לאנדהארEstablished Hebrew transcription.
Norwegian (Bokmål) (nb)JalandharSame as English.
Greek (el)ΤζαλαντάρEstablished Greek transcription; normally feminine with «η» through the understood word for city.
Hungarian (hu)DzsálandhárEstablished Hungarian transcription with Hungarian affricate and vowel notation.
Finnish (fi)JalandharRetains the international spelling and takes Finnish case endings.
Ukrainian (uk)ДжаландхарEstablished Ukrainian transcription; masculine and declined.
Urdu (ur)جالندھرEstablished Urdu spelling of the regional name.
Persian (fa)جلندرEstablished Persian spelling of the regional name.
Tamil (ta)ஜலந்தர்Established Tamil rendering.
Tagalog (tl)JalandharLatin-script transcription following the conventional English form.
Telugu (te)జలంధర్Established Telugu rendering; జల్లందర్ also occurs.
Marathi (mr)जालंधरAttested Marathi article-title spelling; जालंदर, जलंधर and जलंदर also occur.
Catalan (ca)JalandharRetains the international spelling; normally without an article.
Kazakh (kk)ДжаландхарKazakh Cyrillic transcription following the conventional international form.
Croatian (hr)JalandharLatin-script transcription following the international form; masculine.
Slovak (sk)JalandharLatin-script transcription following the international form; masculine.
Bulgarian (bg)ДжаландхарEstablished Bulgarian Cyrillic transcription.
Azerbaijani (az)CalandharEstablished Azerbaijani adaptation, using c for the initial affricate.
Gujarati (gu)જલંધરEstablished Gujarati rendering.
Punjabi (pa)ਜਲੰਧਰOfficial Punjabi spelling in Gurmukhi; ਜੁਲੂੰਧਰ is an attested alternative.
Malayalam (ml)ജലന്ധർEstablished Malayalam rendering.
Kannada (kn)ಜಲಂಧರ್Established Kannada rendering.
Uzbek (uz)JalandharAttested Uzbek Latin-script city name; the supplied article title denotes the district.
Serbian (sr)ЏаландарEstablished Serbian Cyrillic transcription; masculine.
Galician (gl)JalandharRetains the current international spelling; normally without an article.
Zulu (zu)JalandharLatin-script transcription following the conventional English form.
Sinhala (si)ජලන්ධර්Attested Sinhala rendering.
Albanian (sq)JalandharLatin-script transcription following the conventional English form.
Xhosa (xh)JalandharLatin-script transcription following the conventional English form.
Lithuanian (lt)DžalandharasEstablished Lithuanian adaptation; masculine and declined.
Afrikaans (af)JalandharLatin-script transcription following the conventional English form.
Slovenian (sl)JalandharRetains the international spelling; masculine and declined.
Luxembourgish (lb)JalandharLatin-script transcription following the conventional English form.
Swahili (sw)JalandharLatin-script transcription following the conventional English form.
Odia (or)ଜଳନ୍ଧରEstablished Odia rendering.
Irish (ga)JalandharSame as English.
Hausa (ha)JalandharLatin-script transcription following the conventional English form.
Yoruba (yo)JalandharLatin-script transcription following the conventional English form.
Armenian (hy)ՋալանդհարEstablished Armenian article-title transcription; the label also supplies Ձալանդհար.
Amharic (am)ጃላንድሃርEthiopic-script transcription following the conventional English name.
Welsh (cy)JalandharLatin-script transcription following the conventional English form.
Latvian (lv)DžalandharaEstablished Latvian adaptation; feminine and declined.
Tatar (tt)ҖаландһарAttested Tatar Cyrillic adaptation; Джаландхар also occurs.
Nepali (ne)जलन्धरAttested Nepali article-title spelling; जालन्धर is another form.
Georgian (ka)ჯალანდჰარიEstablished Georgian adaptation with a final nominative vowel.
Belarusian (be)ДжаландхарEstablished Belarusian Cyrillic transcription.
Basque (eu)JalandharRetains the current international spelling; Jullundur occurs historically.
Estonian (et)JalandharLatin-script transcription following the international form, with Estonian case endings.
Icelandic (is)JalandharLatin-script transcription following the conventional English form.
Macedonian (mk)ДжаландхарMacedonian Cyrillic transcription following the conventional international form.
Maltese (mt)JalandharLatin-script transcription following the conventional English form.
Kyrgyz (ky)ДжаландхарKyrgyz Cyrillic transcription following the conventional international form.

About

Jalandhar is a city in Punjab, northwestern India, in the Doaba region between the Beas and Sutlej rivers. It is known for sporting-goods manufacturing and is a regional commercial and educational center.

Notes

The fixed input selects Hindi as official_local; Punjabi is the principal official language of Punjab, and its Gurmukhi name is also official. Jalandhar is the conventional English administrative spelling, rather than a strict national transliteration of Hindi. Jullundur and Jullunder are historical spellings; no single year is asserted for the transition in all languages.

Identifiers: Wikidata Q33377 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/jalandhar/