Elamur Locations⌕
☰

Jalore

IndiaA settlement in India; local name जालौर.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)JaloreThe current English administrative spelling. «Jalor» is a common alternate spelling and «Jabalipura» is historical.
Spanish (Latin America) (es-419)JaloreSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)JaloreSame as es-419.
German (de)JalorThe German article uses the shorter Latin spelling. The city name normally takes no article.
Luxembourgish (lb)JaloreLatin-script transcription retains the English administrative spelling.
French (fr)JaloreThe English administrative spelling is retained and normally takes no article.
Japanese (ja)ジャーロールThe attested Japanese katakana transcription marks long vowels with «ー».
Chinese (Simplified) (zh-CN)贾洛尔Mandarin phonetic transcription in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)賈洛爾Same Mandarin transcription as zh-CN, in traditional characters.
Russian (ru)ДжалорThe attested Russian Cyrillic transcription follows «Jalor».
Arabic (ar)جالورThe attested Arabic transcription follows «Jalor», without a prefixed article.
Italian (it)JaloreSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)JaloreThe English administrative spelling is retained.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)JaloreSame as pt-BR.
Galician (gl)JaloreLatin-script transcription retains the English administrative spelling.
Korean (ko)잘로르The attested Hangul transcription follows «Jalor».
Hindi (hi)जालौरThe local Hindi name uses «ौ» in the second syllable.
Urdu (ur)جلورThe Urdu article uses the short transcription. The label «جلورے» reflects the spelling «Jalore».
Turkish (tr)JaloreLatin-script transcription retains the English administrative spelling.
Dutch (nl)JaloreThe English administrative spelling is retained. «Jalor» is also attested.
Afrikaans (af)JaloreLatin-script transcription retains the English administrative spelling.
Polish (pl)JaloreSame as English.
Swedish (sv)JalorThe Swedish article uses the shorter Latin spelling. «Jalore» is also attested.
Malay (ms)JalorThe Malay article uses the shorter Latin spelling.
Indonesian (id)JaloreLatin-script transcription retains the English administrative spelling.
Bengali (bn)জালোরThe attested Bengali spelling transcribes the short name «Jalor».
Vietnamese (vi)JalorThe Vietnamese article uses the shorter Latin spelling.
Thai (th)จาลอร์Thai-script transcription based on the short spelling «Jalor».
Romanian (ro)JaloreLatin-script transcription retains the English administrative spelling.
Czech (cs)DžálaurThe attested Czech transcription uses «Dž» for the initial consonant and retains the Hindi written diphthong.
Danish (da)JaloreLatin-script transcription retains the English administrative spelling.
Norwegian (Bokmål) (nb)JaloreLatin-script transcription retains the English administrative spelling.
Hebrew (he)ג'אלורHebrew-script transcription of «Jalor», with «ג'» for j.
Greek (el)ΤζαλόρThe attested Greek transcription follows «Jalor», with «Τζ» for j.
Hungarian (hu)JaloreLatin-script transcription retains the English administrative spelling.
Finnish (fi)JaloreLatin-script transcription retains the English administrative spelling.
Ukrainian (uk)ДжалорUkrainian Cyrillic transcription of the short name «Jalor».
Persian (fa)جالورPersian-script transcription of the short name «Jalor».
Tamil (ta)ஜலோர்The Tamil article uses the transcription corresponding to «Jalor». The label «ஜலோரே» follows «Jalore».
Tagalog (tl)JaloreLatin-script transcription retains the English administrative spelling.
Telugu (te)జలోర్The Telugu article uses the transcription corresponding to «Jalor». The label «జలోరే» follows «Jalore».
Marathi (mr)जालोरThe attested Marathi spelling uses «ो» in the second syllable.
Catalan (ca)JaloreThe article uses the English administrative spelling. «Jalor», «Jhalore» and «Jhalor» are recorded alternatives.
Kazakh (kk)ДжалорKazakh Cyrillic transcription following the Russian rendering.
Croatian (hr)JaloreLatin-script transcription retains the English administrative spelling.
Serbian (sr)ЏалорSerbian Cyrillic transcription of the short name «Jalor».
Slovak (sk)DžálórSlovak phonetic transcription using «Dž» for the initial consonant.
Bulgarian (bg)ДжалорBulgarian Cyrillic transcription of the short name «Jalor».
Macedonian (mk)ЏалорMacedonian Cyrillic transcription of the short name «Jalor».
Azerbaijani (az)JaloreLatin-script transcription retains the English administrative spelling.
Gujarati (gu)જાલોરThe attested Gujarati spelling uses «જ». The alternate «ઝાલોર» uses «ઝ».
Punjabi (pa)ਜਾਲੌਰThe attested Punjabi Gurmukhi spelling uses «ੌ», corresponding to the Hindi vowel sign.
Malayalam (ml)ജാലോർMalayalam-script transcription of the short name «Jalor».
Kannada (kn)ಜಲೋರ್The attested Kannada spelling follows the short name «Jalor».
Uzbek (uz)JaloreLatin-script transcription retains the English administrative spelling.
Zulu (zu)JaloreLatin-script transcription retains the English administrative spelling.
Xhosa (xh)JaloreLatin-script transcription retains the English administrative spelling.
Sinhala (si)ජාලෝර්Sinhala-script transcription of the short name «Jalor».
Albanian (sq)JaloreLatin-script transcription retains the English administrative spelling.
Lithuanian (lt)DžalorasLithuanian transcription of «Jalor» with masculine «-as».
Slovenian (sl)JaloreLatin-script transcription retains the English administrative spelling.
Swahili (sw)JaloreLatin-script transcription retains the English administrative spelling.
Odia (or)ଜାଲୋରOdia-script transcription of the short name «Jalor».
Irish (ga)JaloreSame as English.
Hausa (ha)JaloreLatin-script transcription retains the English administrative spelling.
Yoruba (yo)JaloreLatin-script transcription retains the English administrative spelling.
Armenian (hy)ՋալորArmenian-script transcription of the short name «Jalor».
Amharic (am)ጃሎርAmharic Ethiopic transcription of the short name «Jalor».
Welsh (cy)JaloreLatin-script transcription retains the English administrative spelling.
Latvian (lv)DžaloraLatvian transcription of «Jalor» with a feminine inflectional ending.
Tatar (tt)ДжалорTatar Cyrillic transcription following the Russian rendering.
Nepali (ne)जालौरThe Nepali article retains the Hindi Devanagari spelling.
Georgian (ka)ჯალორიGeorgian transcription of «Jalor» with final «ი».
Belarusian (be)ДжалорBelarusian Cyrillic transcription of the short name «Jalor».
Basque (eu)JaloreLatin-script transcription retains the English administrative spelling.
Estonian (et)JaloreLatin-script transcription retains the English administrative spelling.
Icelandic (is)JaloreLatin-script transcription retains the English administrative spelling.
Maltese (mt)JaloreLatin-script transcription retains the English administrative spelling.
Kyrgyz (ky)ДжалорKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering.

About

Jalore is a city and district headquarters in southwestern Rajasthan, India, near the Sukri River. Its hilltop fort overlooks the city, which is also known for its granite industry.

Notes

The item, coordinates, local name and article titles identify Jalore. The input slug and English label «Ajmer» refer to a different city. «Jalore» is the conventional English administrative spelling, while «Jālaur» romanizes the Hindi name.

Identifiers: Wikidata Q1025468 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/jalore/