Jatani
A settlement in India; local name जटनी.
Forms of the name
- जटनी (official local form; used in Hindi, Nepali) — Hindi name in Devanagari, with «ट» for a retroflex consonant and final «ी» for a long vowel.
- Jaṭanī (romanization, ISO 15919 (2001); used in Hindi, English) — Character-based Devanagari transliteration marks retroflex «ṭ» and long final «ī» and retains the written inherent vowel. IAST gives the same result.
- ጃታኒ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription following the spelling Jatani.
- جاتاني (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription following the English spelling Jatani.
- Джатані (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Belarusian and Ukrainian Cyrillic transcription following the English spelling Jatani, with final «і».
- জাতানি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali rendering of Jatani.
- Τζατάνι (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following Jatani, with «τζ» for the initial sound.
- Jatani (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Odia) — The English form supplied alongside Hindi in the input reflects the use of English for official purposes in India. Many languages carry over this spelling.
- جتانی (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian-script rendering of the name.
- જટની (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription from Hindi preserving the retroflex consonant and final long vowel.
- ג׳טאני (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following Jatani, with «ג׳» for the initial affricate.
- Ջատանի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the English spelling Jatani.
- ジャタニ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription following the English spelling Jatani.
- ჯატანი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the English spelling Jatani.
- ಜಟನಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription with a retroflex «ಟ».
- 자타니 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following the English spelling Jatani.
- ജടനി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription with a retroflex «ട».
- जटणी (exonym from Marathi; used in Marathi) — Attested Marathi form with retroflex «ण» as well as «ट».
- ଜଟଣୀ (exonym from Odia; used in Odia) — Local name in Odia, the official language of Odisha, with retroflex «ଟ» and «ଣ» and long final «ୀ».
- ਜਟਨੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription from Hindi with retroflex «ਟ».
- Джатни (exonym from Russian; used in Russian) — Russian reference name following the short spelling Jatni.
- Джатани (exonym from Russian; used in Russian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Russian alternative following the English spelling Jatani, shared by several Cyrillic transcriptions.
- ජටානි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following Jatani, with a retroflex «ට».
- Џатани (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian and Macedonian Cyrillic transcription following Jatani.
- ஜடனி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the local name.
- జటని (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription of the local name with retroflex «ట».
- จาตานี (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the English spelling Jatani.
- جاٹنی (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu spelling with a retroflex «ٹ».
- 贾塔尼 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic rendering following Jatani.
- 賈塔尼 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese rendering with «賈» corresponding to simplified «贾».
- Jatni (variant; used in English, German) — Short spelling widely used in India and adopted as the German reference form.
- Khurda Road (variant; used in English) — Name of the railway junction, also applied to the town.
- खुर्दा रोड (variant; used in Marathi) — Marathi Devanagari rendering of the railway-associated name Khurda Road.
- जतनी (variant; used in Marathi) — Recorded Marathi alternative with dental «त» and «न».
- ଜଟଣି (variant; used in Odia) — Recorded Odia alternative with short final «ି».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Jatani | The English form also appears as «Jatni». «Khurda Road» is the railway junction's name and is also applied to the town. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Jatani | The Spanish reference name retains the English spelling. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Jatani | Same as es-419. |
| German (de) | Jatni | German reference usage follows the short spelling also used in India. |
| Luxembourgish (lb) | Jatani | The English spelling is carried over unchanged. |
| French (fr) | Jatani | Same as Luxembourgish. |
| Japanese (ja) | ジャタニ | Katakana transcription following the English spelling Jatani. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 贾塔尼 | Simplified Chinese phonetic transcription following Jatani. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 賈塔尼 | Traditional Chinese writes «賈» for Simplified Chinese «贾». |
| Russian (ru) | Джатни | The Russian reference form follows «Jatni». «Джатани» follows the spelling «Jatani». |
| Arabic (ar) | جاتاني | Arabic-script transcription following the English spelling Jatani. |
| Italian (it) | Jatani | Same as Luxembourgish. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Jatani | Same as Luxembourgish. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Jatani | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Jatani | Same as Luxembourgish. |
| Korean (ko) | 자타니 | Hangul transcription following the English spelling Jatani. |
| Hindi (hi) | जटनी | The Hindi name has a retroflex «ट» and ends with the long vowel written «ी». |
| Urdu (ur) | جاٹنی | The attested Urdu form uses «ٹ» for the retroflex consonant. |
| Turkish (tr) | Jatani | Same as Luxembourgish. |
| Dutch (nl) | Jatani | Same as Luxembourgish. |
| Afrikaans (af) | Jatani | Same as Luxembourgish. |
| Polish (pl) | Jatani | Same as Luxembourgish. |
| Swedish (sv) | Jatani | Same as Luxembourgish. |
| Malay (ms) | Jatani | Same as Luxembourgish. |
| Indonesian (id) | Jatani | Same as Luxembourgish. |
| Bengali (bn) | জাতানি | Attested Bengali transcription following Jatani. |
| Vietnamese (vi) | Jatani | Same as Luxembourgish. |
| Thai (th) | จาตานี | Thai transcription following the English spelling Jatani. |
| Romanian (ro) | Jatani | Same as Luxembourgish. |
| Czech (cs) | Jatani | Same as Luxembourgish. |
| Danish (da) | Jatani | Same as Luxembourgish. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Jatani | Same as Luxembourgish. |
| Hebrew (he) | ג׳טאני | Hebrew transcription of Jatani uses «ג׳» for the initial affricate. |
| Greek (el) | Τζατάνι | Greek transcription of Jatani uses «τζ» for the initial affricate. |
| Hungarian (hu) | Jatani | Same as Luxembourgish. |
| Finnish (fi) | Jatani | Same as Luxembourgish. |
| Ukrainian (uk) | Джатані | Ukrainian Cyrillic transcription following the English spelling Jatani. |
| Persian (fa) | جتانی | Attested Persian-script transcription of the name. |
| Tamil (ta) | ஜடனி | Tamil transcription of the local name. |
| Tagalog (tl) | Jatani | Same as Luxembourgish. |
| Telugu (te) | జటని | Telugu transcription of the local name uses retroflex «ట». |
| Marathi (mr) | जटणी | The Marathi form uses two retroflex consonants. «जतनी» is also recorded. |
| Catalan (ca) | Jatani | The English spelling is carried over unchanged. The Catalan title «Khurda» is ambiguous because nearby Khordha is a separate town. |
| Kazakh (kk) | Джатани | Kazakh Cyrillic transcription following the English spelling Jatani. |
| Croatian (hr) | Jatani | Same as Luxembourgish. |
| Serbian (sr) | Џатани | Serbian Cyrillic transcription of Jatani uses «џ» for the initial affricate. |
| Slovak (sk) | Jatani | Same as Luxembourgish. |
| Bulgarian (bg) | Джатани | Bulgarian Cyrillic transcription following the English spelling Jatani. |
| Macedonian (mk) | Џатани | Macedonian Cyrillic transcription of Jatani uses «џ» for the initial affricate. |
| Azerbaijani (az) | Jatani | Same as Luxembourgish. |
| Gujarati (gu) | જટની | Gujarati transcription of the Hindi name preserves the retroflex consonant. |
| Punjabi (pa) | ਜਟਨੀ | Gurmukhi transcription of the Hindi name preserves the retroflex consonant. |
| Malayalam (ml) | ജടനി | Malayalam transcription of the local name uses retroflex «ട». |
| Kannada (kn) | ಜಟನಿ | Kannada transcription of the local name uses retroflex «ಟ». |
| Uzbek (uz) | Jatani | Same as Luxembourgish. |
| Zulu (zu) | Jatani | Same as Luxembourgish. |
| Xhosa (xh) | Jatani | Same as Luxembourgish. |
| Sinhala (si) | ජටානි | Sinhala transcription following Jatani, with a retroflex consonant. |
| Albanian (sq) | Jatani | Same as Luxembourgish. |
| Lithuanian (lt) | Jatani | Same as Luxembourgish. |
| Slovenian (sl) | Jatani | Same as Luxembourgish. |
| Swahili (sw) | Jatani | Same as Luxembourgish. |
| Odia (or) | ଜଟଣୀ | The local Odia spelling has long final «ୀ». «ଜଟଣି» is also recorded with a short final vowel. |
| Irish (ga) | Jatani | Same as Luxembourgish. |
| Hausa (ha) | Jatani | Same as Luxembourgish. |
| Yoruba (yo) | Jatani | Same as Luxembourgish. |
| Armenian (hy) | Ջատանի | Armenian transcription following the English spelling Jatani. |
| Amharic (am) | ጃታኒ | Ethiopic transcription following the English spelling Jatani. |
| Welsh (cy) | Jatani | Same as Luxembourgish. |
| Latvian (lv) | Jatani | Same as Luxembourgish. |
| Tatar (tt) | Джатани | Tatar Cyrillic transcription following the English spelling Jatani. |
| Nepali (ne) | जटनी | Nepali Devanagari transcription retains the spelling of the Hindi name. |
| Georgian (ka) | ჯატანი | Georgian transcription following the English spelling Jatani. |
| Belarusian (be) | Джатані | Belarusian Cyrillic transcription following the English spelling Jatani. |
| Basque (eu) | Jatani | Same as Luxembourgish. |
| Estonian (et) | Jatani | Same as Luxembourgish. |
| Icelandic (is) | Jatani | Same as Luxembourgish. |
| Maltese (mt) | Jatani | Same as Luxembourgish. |
| Kyrgyz (ky) | Джатани | Kyrgyz Cyrillic transcription following the English spelling Jatani. |
About
Jatani is a town in Khordha district, Odisha, India, southwest of Bhubaneswar. It grew around Khurda Road Junction, a railway junction on the route along India's east coast.
Notes
Jatani and Jatni are current spellings. Khurda Road is the railway name associated with Jatani, and nearby Khordha is a separate town. Several language entries use direct transcriptions where published usage is sparse.
Identifiers: Wikidata Q2352196 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/jatani/