Elamur Locations⌕
☰

Kalarayerkuthi

IndiaA settlement in India.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)KalarayerkuthiRetains the attested Latin-script local spelling as one word.
Spanish (Latin America) (es-419)KalarayerkuthiSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)KalarayerkuthiSame as es-419.
German (de)KalarayerkuthiSame as English.
Luxembourgish (lb)KalarayerkuthiSame as English.
French (fr)KalarayerkuthiSame as English.
Japanese (ja)カララエルクティKatakana transcription following the supplied Latin spelling.
Chinese (Simplified) (zh-CN)卡拉拉耶尔库蒂Simplified Chinese phonetic transcription following the supplied Latin spelling.
Chinese (Traditional) (zh-TW)卡拉拉耶爾庫蒂Traditional Chinese phonetic transcription following the supplied Latin spelling.
Russian (ru)КалараеркутхиRussian Cyrillic transcription following the supplied Latin spelling, with «тх» for the aspirated stop.
Arabic (ar)كالارايركوثيArabic-script transcription following the supplied Latin spelling, without an article.
Italian (it)KalarayerkuthiSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)KalarayerkuthiSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)KalarayerkuthiSame as pt-BR.
Galician (gl)KalarayerkuthiSame as English.
Korean (ko)칼라라예르쿠티Hangul transcription following the supplied Latin spelling.
Hindi (hi)कालारायेरकुठीHindi Devanagari transcription using «ठ» for the aspirated retroflex stop suggested by the Bengali form.
Urdu (ur)کالارایرکُٹھیUrdu-script transcription using «ٹھ» for the aspirated retroflex stop.
Turkish (tr)KalarayerkuthiSame as English.
Dutch (nl)KalarayerkuthiSame as English.
Afrikaans (af)KalarayerkuthiSame as English.
Polish (pl)KalarayerkuthiSame as English.
Swedish (sv)KalarayerkuthiSame as English.
Malay (ms)KalarayerkuthiSame as English.
Indonesian (id)KalarayerkuthiSame as English.
Bengali (bn)কালারায়েরকুঠিBengali-script transcription from the supplied Latin spelling, using «কুঠি» for the final element.
Vietnamese (vi)KalarayerkuthiSame as English.
Thai (th)กาลาราเยร์กุฐิThai-script transcription following the supplied Latin spelling.
Romanian (ro)KalarayerkuthiSame as English.
Czech (cs)KalarayerkuthiSame as English.
Danish (da)KalarayerkuthiSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)KalarayerkuthiSame as English.
Hebrew (he)קאלאראיירקוטיHebrew-script transcription following the supplied Latin spelling.
Greek (el)ΚαλαράγιερκουθίGreek-script transcription following the supplied Latin spelling.
Hungarian (hu)KalarayerkuthiSame as English.
Finnish (fi)KalarayerkuthiSame as English.
Ukrainian (uk)КалараєркутхіUkrainian Cyrillic transcription following the supplied Latin spelling, with «є» for the glide and vowel.
Persian (fa)کالارایرکوتیPersian-script transcription following the supplied Latin spelling.
Tamil (ta)காலாராயேர்குத்திTamil-script transcription following the supplied Latin spelling.
Tagalog (tl)KalarayerkuthiSame as English.
Telugu (te)కాలారాయేర్‌కుఠిTelugu-script transcription using «ఠ» for the aspirated retroflex stop.
Marathi (mr)कालारायेरकुठीSame as Hindi.
Catalan (ca)KalarayerkuthiSame as English.
Kazakh (kk)КалараеркутхиKazakh Cyrillic transcription following the supplied Latin spelling.
Croatian (hr)KalarayerkuthiSame as English.
Serbian (sr)КаларајеркутхиSerbian Cyrillic transcription following the supplied Latin spelling, with «ј» for the glide.
Slovak (sk)KalarayerkuthiSame as English.
Bulgarian (bg)КалараеркутхиBulgarian Cyrillic transcription following the supplied Latin spelling.
Macedonian (mk)КалараеркутхиMacedonian Cyrillic transcription following the supplied Latin spelling.
Azerbaijani (az)KalarayerkuthiSame as English.
Gujarati (gu)કાલારાયેરકુઠીGujarati-script transcription using «ઠ» for the aspirated retroflex stop.
Punjabi (pa)ਕਾਲਾਰਾਏਰਕੁਠੀGurmukhi transcription using «ਠ» for the aspirated retroflex stop.
Malayalam (ml)കാലാരായേർകുഠിMalayalam-script transcription using «ഠ» for the aspirated retroflex stop.
Kannada (kn)ಕಾಲಾರಾಯೇರ್‌ಕುಠಿKannada-script transcription using «ಠ» for the aspirated retroflex stop.
Uzbek (uz)KalarayerkuthiSame as English.
Zulu (zu)KalarayerkuthiSame as English.
Xhosa (xh)KalarayerkuthiSame as English.
Sinhala (si)කාලාරායේර්කුඨිSinhala-script transcription using «ඨ» for the aspirated retroflex stop.
Albanian (sq)KalarayerkuthiSame as English.
Lithuanian (lt)KalarayerkuthiSame as English.
Slovenian (sl)KalarayerkuthiSame as English.
Swahili (sw)KalarayerkuthiSame as English.
Odia (or)କାଲାରାୟେରକୁଠିOdia-script transcription using «ଠ» for the aspirated retroflex stop.
Irish (ga)KalarayerkuthiSame as English.
Hausa (ha)KalarayerkuthiSame as English.
Yoruba (yo)KalarayerkuthiSame as English.
Armenian (hy)ԿալարայերկութիArmenian-script transcription following the supplied Latin spelling.
Amharic (am)ካላራየርኩቲEthiopic-script transcription following the supplied Latin spelling.
Welsh (cy)KalarayerkuthiSame as English.
Latvian (lv)KalarayerkuthiSame as English.
Tatar (tt)КалараеркутхиTatar Cyrillic transcription following the supplied Latin spelling.
Nepali (ne)कालारायेरकुठीSame as Hindi.
Georgian (ka)კალარაიერკუთიGeorgian-script transcription following the supplied Latin spelling.
Belarusian (be)КалараеркутхіBelarusian Cyrillic transcription following the supplied Latin spelling.
Basque (eu)KalarayerkuthiSame as English.
Estonian (et)KalarayerkuthiSame as English.
Icelandic (is)KalarayerkuthiSame as English.
Maltese (mt)KalarayerkuthiSame as English.
Kyrgyz (ky)КалараеркутхиKyrgyz Cyrillic transcription following the supplied Latin spelling.

About

Kalarayerkuthi is a settlement in the Cooch Behar district of West Bengal, India. It lies near Pundibari on the plains of northern West Bengal.

Notes

The supplied evidence directly attests the Latin spelling. The Bengali spelling is a reconstruction from that form, and other script renderings are transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q60802513 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/kalarayerkuthi/