Elamur Locations⌕
☰

Karatgi

IndiaA settlement in India.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)KaratgiThe usual English spelling. Karatagi retains the vowel between t and g in the Kannada name.
Spanish (Latin America) (es-419)KaratgiRetains the English spelling without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)KaratgiSame as es-419.
German (de)KaratgiRetains the English spelling and normally uses it without an article.
Luxembourgish (lb)KaratgiSame as English.
French (fr)KaratgiRetains the English spelling without an article.
Japanese (ja)カラトギKatakana transcription of Karatgi.
Chinese (Simplified) (zh-CN)卡拉特吉Mandarin character transcription of Karatgi.
Chinese (Traditional) (zh-TW)卡拉特吉Same as zh-CN.
Russian (ru)КаратгиRussian Cyrillic transcription of Karatgi.
Arabic (ar)كاراتغيArabic transcription with «غ» for hard g, used without «al-».
Italian (it)KaratgiRetains the English spelling without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)KaratgiRetains the English spelling without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)KaratgiSame as pt-BR.
Galician (gl)KaratgiSame as es-419.
Korean (ko)카라트기Hangul transcription of Karatgi using «트» for t.
Hindi (hi)कारटगीDevanagari transcription of the Kannada name with retroflex «ट».
Urdu (ur)کراٹگیAttested Urdu spelling with retroflex «ٹ».
Turkish (tr)KaratgiSame as English.
Dutch (nl)KaratgiRetains the English spelling without an article.
Afrikaans (af)KaratgiSame as English.
Polish (pl)KaratgiSame as English.
Swedish (sv)KaratgiSame as English.
Malay (ms)KaratgiSame as English.
Indonesian (id)KaratgiSame as English.
Bengali (bn)কারাটগিBengali-script transcription of the local name with retroflex «ট».
Vietnamese (vi)KaratgiRetains the English spelling without Vietnamese tone marks.
Thai (th)คารัตคีThai-script transcription of Karatgi using Thai consonant values.
Romanian (ro)KaratgiSame as English.
Czech (cs)KaratgiSame as English.
Danish (da)KaratgiSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)KaratgiSame as English.
Hebrew (he)קראטגיHebrew-script transcription of Karatgi without the definite article.
Greek (el)ΚαράτγκιGreek transcription using «γκ» for hard g. It can take neuter «το».
Hungarian (hu)KaratgiRetains the English spelling.
Finnish (fi)KaratgiSame as English.
Ukrainian (uk)КаратґіUkrainian Cyrillic transcription with «ґ» for hard g.
Persian (fa)کاراتگیPersian-script transcription using «گ» for hard g.
Tamil (ta)காரடகிTamil transcription of the local Kannada name using Tamil stop spelling.
Tagalog (tl)KaratgiSame as English.
Telugu (te)కారటగిTelugu transcription of the Kannada name with «ట» for the retroflex stop.
Marathi (mr)कारटगीSame as Hindi.
Catalan (ca)KaratgiRetains the English spelling without an article.
Kazakh (kk)КаратгиKazakh Cyrillic transcription of the Roman spelling.
Croatian (hr)KaratgiSame as English.
Serbian (sr)КаратгиSerbian Cyrillic transcription of Karatgi.
Slovak (sk)KaratgiSame as English.
Bulgarian (bg)КаратгиBulgarian Cyrillic transcription of Karatgi.
Macedonian (mk)КаратгиMacedonian Cyrillic transcription of Karatgi.
Azerbaijani (az)KaratgiSame as English.
Gujarati (gu)કારટગીGujarati transcription of the Kannada name with retroflex «ટ».
Punjabi (pa)ਕਾਰਟਗੀGurmukhi transcription of the Kannada name with retroflex «ਟ».
Malayalam (ml)കാറടഗിMalayalam transcription approximating the Kannada name.
Kannada (kn)ಕಾರಟಗಿLocal Kannada-script transcription with retroflex «ಟ» and a short final vowel.
Uzbek (uz)KaratgiSame as English.
Zulu (zu)KaratgiSame as English.
Xhosa (xh)KaratgiSame as English.
Sinhala (si)කාරට්ගිSinhala-script transcription of Karatgi.
Albanian (sq)KaratgiSame as English.
Lithuanian (lt)KaratgiRetains the English spelling as an uninflected foreign name.
Slovenian (sl)KaratgiSame as English.
Swahili (sw)KaratgiSame as English.
Odia (or)କାରଟଗିOdia transcription of the Kannada name with retroflex «ଟ».
Irish (ga)KaratgiSame as English.
Hausa (ha)KaratgiSame as English.
Yoruba (yo)KaratgiRetains the English spelling without Yoruba tone marks.
Armenian (hy)ԿարատգիArmenian-script transcription of Karatgi.
Amharic (am)ካራትጊEthiopic transcription of Karatgi.
Welsh (cy)KaratgiSame as English.
Latvian (lv)KaratgiRetains the English spelling as an uninflected foreign name.
Tatar (tt)КаратгиTatar Cyrillic transcription of Karatgi.
Nepali (ne)कारटगीSame as Hindi.
Georgian (ka)კარატგიGeorgian-script transcription of Karatgi.
Belarusian (be)КаратгіBelarusian Cyrillic transcription with final «гі».
Basque (eu)KaratgiSame as English.
Estonian (et)KaratgiSame as English.
Icelandic (is)KaratgiSame as English.
Maltese (mt)KaratgiRetains the English spelling without an article.
Kyrgyz (ky)КаратгиKyrgyz Cyrillic transcription of Karatgi.

About

Karatgi is a town and taluk headquarters in Koppal district in Karnataka, India. Rice milling is an important local industry in the surrounding irrigated farming area.

Notes

Several languages have little direct evidence of local usage, so the table gives practical transcriptions for those entries.

Identifiers: Wikidata Q9017216 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/karatgi/