Karedu
A settlement in India.
Forms of the name
- Karedu (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Attested local English spelling and the form retained in Latin-script renderings.
- Kārēḍu (romanization, ISO 15919 (2001); used in Telugu) — Systematic romanization of the attested Telugu name, marking both long vowels and the retroflex stop.
- ቃሬዱ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Telugu name in Ethiopic script.
- كاريدو (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the Telugu name.
- Кареду (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Belarusian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Cyrillic transcription of the Telugu name shared by the Cyrillic-script languages in the table.
- কারেডু (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Telugu name with a retroflex consonant.
- Καρέντου (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the Telugu name using «ντ» for the stop.
- کارِدو (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription with a vowel mark to guide the reading of the second syllable.
- કારેડુ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Telugu name with a retroflex consonant.
- קארדו (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription using the local Latin spelling as a guide.
- कारेडु (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Telugu name with «ड» for the retroflex stop, shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Կարեդու (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Telugu name.
- カーレードゥ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription marking the two long vowels of the Telugu name.
- კარედუ (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Telugu name.
- ಕಾರೇಡು (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription preserving the Telugu long vowels and retroflex stop.
- 카레두 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Telugu name.
- Kāredu (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription marking the initial long vowel and retaining the final vowel.
- കാരേഡു (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription preserving the Telugu long vowels and retroflex stop.
- କାରେଡୁ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Telugu name with a retroflex consonant.
- ਕਾਰੇਡੁ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Telugu name with a retroflex consonant.
- කාරේඩු (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Telugu name.
- காரேடு (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription preserving the Telugu long vowels and retroflex consonant.
- కారేడు (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested local name in Telugu, the official language of Andhra Pradesh.
- คาเรดู (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the Telugu name.
- کاریڈو (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the Telugu name with «ڈ» for the retroflex stop.
- 卡雷杜 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic transcription of the Telugu name, using characters shared by both writing standards.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Karedu | The attested local English spelling in Latin script. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Karedu | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Karedu | Same as es-419. |
| German (de) | Karedu | Keeps the local Latin spelling and ordinarily takes no article. |
| Luxembourgish (lb) | Karedu | Same as English. |
| French (fr) | Karedu | Keeps the local Latin spelling and ordinarily takes no article. |
| Japanese (ja) | カーレードゥ | Katakana transcription from Telugu marking both long vowels. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 卡雷杜 | Mandarin phonetic transcription from Telugu. The characters are the same in both writing standards. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 卡雷杜 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Кареду | Russian Cyrillic phonetic transcription from Telugu. |
| Arabic (ar) | كاريدو | Arabic phonetic transcription from Telugu, used without the definite article. |
| Italian (it) | Karedu | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Karedu | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Karedu | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Karedu | Same as English. |
| Korean (ko) | 카레두 | Hangul phonetic transcription from Telugu. |
| Hindi (hi) | कारेडु | Devanagari transcription from Telugu with a retroflex «ड». |
| Urdu (ur) | کاریڈو | Urdu transcription from Telugu with a retroflex «ڈ». |
| Turkish (tr) | Karedu | Same as English. |
| Dutch (nl) | Karedu | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Karedu | Same as English. |
| Polish (pl) | Karedu | Same as English. |
| Swedish (sv) | Karedu | Same as English. |
| Malay (ms) | Karedu | Same as English. |
| Indonesian (id) | Karedu | Same as English. |
| Bengali (bn) | কারেডু | Bengali phonetic transcription from Telugu with a retroflex consonant. |
| Vietnamese (vi) | Karedu | Same as English. |
| Thai (th) | คาเรดู | Thai phonetic transcription from Telugu. |
| Romanian (ro) | Karedu | Same as English. |
| Czech (cs) | Karedu | Same as English. |
| Danish (da) | Karedu | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Karedu | Same as English. |
| Hebrew (he) | קארדו | Hebrew phonetic transcription using the local English spelling as a guide. |
| Greek (el) | Καρέντου | Modern Greek phonetic transcription from Telugu, using «ντ» for the stop. |
| Hungarian (hu) | Karedu | Same as English. |
| Finnish (fi) | Karedu | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Кареду | Ukrainian Cyrillic phonetic transcription from Telugu. |
| Persian (fa) | کارِدو | Persian phonetic transcription from Telugu with a mark indicating the second vowel. |
| Tamil (ta) | காரேடு | Tamil phonetic transcription from Telugu preserving its long vowels and retroflex consonant. |
| Tagalog (tl) | Karedu | Same as English. |
| Telugu (te) | కారేడు | Attested local Telugu spelling, with long vowels in the first two syllables and a retroflex stop. ISO 15919 renders it as «Kārēḍu». |
| Marathi (mr) | कारेडु | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Karedu | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Кареду | Kazakh Cyrillic phonetic transcription from Telugu. |
| Croatian (hr) | Karedu | Same as English. |
| Serbian (sr) | Кареду | Serbian Cyrillic phonetic transcription from Telugu. |
| Slovak (sk) | Karedu | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Кареду | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription from Telugu. |
| Macedonian (mk) | Кареду | Macedonian Cyrillic phonetic transcription from Telugu. |
| Azerbaijani (az) | Karedu | Same as English. |
| Gujarati (gu) | કારેડુ | Gujarati phonetic transcription from Telugu with a retroflex consonant. |
| Punjabi (pa) | ਕਾਰੇਡੁ | Punjabi transcription from Telugu in Gurmukhi with a retroflex consonant. |
| Malayalam (ml) | കാരേഡു | Malayalam phonetic transcription from Telugu preserving its long vowels and retroflex consonant. |
| Kannada (kn) | ಕಾರೇಡು | Kannada phonetic transcription from Telugu preserving its long vowels and retroflex consonant. |
| Uzbek (uz) | Karedu | Same as English. |
| Zulu (zu) | Karedu | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Karedu | Same as English. |
| Sinhala (si) | කාරේඩු | Sinhala phonetic transcription from Telugu. |
| Albanian (sq) | Karedu | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Karedu | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Karedu | Same as English. |
| Swahili (sw) | Karedu | Same as English. |
| Odia (or) | କାରେଡୁ | Odia phonetic transcription from Telugu with a retroflex consonant. |
| Irish (ga) | Karedu | Same as English. |
| Hausa (ha) | Karedu | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Karedu | Same as English. |
| Armenian (hy) | Կարեդու | Armenian phonetic transcription from Telugu. |
| Amharic (am) | ቃሬዱ | Amharic phonetic transcription from Telugu in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Karedu | Same as English. |
| Latvian (lv) | Kāredu | Latvian phonetic transcription from Telugu marking the initial long vowel. |
| Tatar (tt) | Кареду | Tatar Cyrillic phonetic transcription from Telugu. |
| Nepali (ne) | कारेडु | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | კარედუ | Georgian phonetic transcription from Telugu. |
| Belarusian (be) | Кареду | Belarusian Cyrillic phonetic transcription from Telugu. |
| Basque (eu) | Karedu | Same as English. |
| Estonian (et) | Karedu | Same as English. |
| Icelandic (is) | Karedu | Same as English. |
| Maltese (mt) | Karedu | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Кареду | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription from Telugu. |
About
Karedu is a village in Ulavapadu mandal in Andhra Pradesh, India. It lies on the coastal plain near the Bay of Bengal, south of Ongole.
Notes
The local English and Telugu spellings are directly attested. Most other script renderings are editorial transcriptions of the Telugu name.
Identifiers: Wikidata Q24950434 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/karedu/