Koppal
A settlement in India; local name कोप्पल.
Forms of the name
- कोप्पल (official local form; used in Hindi, Nepali) — Hindi name in Devanagari, also the spelling obtained by transcribing the Hindi name into Nepali Devanagari.
- Kōppala (romanization, ISO 15919 (2001); used in Hindi) — Transliterates the Hindi spelling with a macron on o and retains the final inherent vowel.
- Koppala (romanization, ALA-LC Hindi; used in Hindi) — Library of Congress transliteration of the Hindi spelling, with plain o and the final inherent vowel.
- ኮፓል (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic phonetic transcription of the English name in Ethiopic script.
- كوبال (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription of the English name, using b for p.
- কোপ্পাল (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali label and article title, with a conjunct for the doubled p.
- Κόπαλ (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek phonetic transcription with initial stress.
- Koppal (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Co-official English form in the source row and the spelling used by the district administration. Languages that retain the English spelling share this form.
- کوپال (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic transcription using pe for p.
- કોપ્પલ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati label and article title, preserving the doubled p.
- קופאל (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the English name.
- Կոպալ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian phonetic transcription of the English name.
- コッパル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana form, with a small tsu for the doubled p.
- კოპალი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription with the customary nominative ending.
- ಕೊಪ್ಪಳ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Locally used Kannada name, with retroflex l, in the official language of Karnataka.
- 코팔 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Korean Hangul transcription of the name.
- Kopala (exonym from Latvian; used in Latvian) — Practical Latvian transcription with a feminine nominative ending.
- കൊപ്പൽ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam label and article title, with doubled p and a final chillu l.
- कोप्पळ (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi label and article title in Devanagari, preserving the Kannada retroflex l.
- କୋପ୍ପଲ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Hindi name, with doubled p.
- ਕੋੱਪਲ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi label and article title in Gurmukhi, with addak marking the doubled p.
- Коппал (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Tatar, Belarusian, Kyrgyz) — Russian label and article title in Cyrillic. The same spelling results from retaining doubled p in Ukrainian and from borrowing the Russian form into several other Cyrillic orthographies.
- කොප්පල් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription with doubled p and final l.
- Копал (exonym from Serbian; used in Serbian, Bulgarian, Macedonian) — Serbian Cyrillic phonetic transcription with single p, also applicable in Bulgarian and Macedonian.
- கொப்பள் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil article title with retroflex l, as in the Kannada name.
- கொப்பல் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil label with plain l.
- கோப்பல் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil variant with a long initial o and plain l.
- కొప్పల్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu label and article title, preserving the doubled p.
- กอปปัล (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription based on the English spelling.
- کوپل (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu article title in Perso-Arabic script.
- کوپپال (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu label that writes both p letters.
- 戈伯尔 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested Simplified Chinese label and article title.
- 戈伯爾 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Attested Traditional Chinese spelling of the same transcription.
- Kopana (historical; used in English) — Older name of the settlement recorded in local histories of Koppal.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Koppal | Standard Indian English spelling used by the district administration. Local histories record the older name «Kopana». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Koppal | Uses the standard Indian English spelling. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Koppal | Same as es-419. |
| German (de) | Koppal | Uses the standard Indian English spelling, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Koppal | Same as es-419. |
| French (fr) | Koppal | Uses the standard Indian English spelling, normally without an article. |
| Japanese (ja) | コッパル | Attested katakana transcription, with small tsu marking the doubled p. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 戈伯尔 | Attested Chinese transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 戈伯爾 | Traditional character spelling of the same Chinese transcription, with «爾» for «尔». |
| Russian (ru) | Коппал | Attested Russian Cyrillic transcription, preserving the doubled p. |
| Arabic (ar) | كوبال | Arabic phonetic transcription of the English name, using b for p and no definite article. |
| Italian (it) | Koppal | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Koppal | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Koppal | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Koppal | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 코팔 | Attested Hangul transcription of the name. |
| Hindi (hi) | कोप्पल | Hindi spelling in Devanagari, with a doubled p and plain l. |
| Urdu (ur) | کوپل | Urdu article title in Perso-Arabic script. The spelling «کوپپال» writes both p letters. |
| Turkish (tr) | Koppal | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Koppal | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Koppal | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Koppal | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Koppal | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Koppal | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Koppal | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | কোপ্পাল | Bengali article title, with a conjunct for the doubled p. |
| Vietnamese (vi) | Koppal | Same as es-419. |
| Thai (th) | กอปปัล | Thai-script transcription following the English spelling. |
| Romanian (ro) | Koppal | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Koppal | Same as es-419. |
| Danish (da) | Koppal | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Koppal | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | קופאל | Hebrew phonetic transcription of the English name. |
| Greek (el) | Κόπαλ | Modern Greek phonetic transcription with initial stress. |
| Hungarian (hu) | Koppal | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Koppal | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Коппал | Ukrainian Cyrillic transcription of the English spelling, preserving the doubled p. |
| Persian (fa) | کوپال | Persian phonetic transcription of the English name, using pe for p. |
| Tamil (ta) | கொப்பள் | Tamil article title with the Kannada retroflex l. The variants «கொப்பல்» and «கோப்பல்» use plain l. |
| Tagalog (tl) | Koppal | Same as es-419. |
| Telugu (te) | కొప్పల్ | Telugu article title, with doubled p and a final consonant. |
| Marathi (mr) | कोप्पळ | Marathi Devanagari spelling, preserving the Kannada retroflex l. |
| Catalan (ca) | Koppal | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Коппал | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Koppal | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Копал | Serbian Cyrillic phonetic transcription of the English name, with a single p. |
| Slovak (sk) | Koppal | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Копал | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription of the English name, with a single p. |
| Macedonian (mk) | Копал | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of the English name, with a single p. |
| Azerbaijani (az) | Koppal | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | કોપ્પલ | Gujarati article title, preserving the doubled p. |
| Punjabi (pa) | ਕੋੱਪਲ | Gurmukhi article title, with addak marking consonant doubling. |
| Malayalam (ml) | കൊപ്പൽ | Malayalam article title, with doubled p and a final chillu l. |
| Kannada (kn) | ಕೊಪ್ಪಳ | Local Kannada name in Kannada script, with retroflex l. |
| Uzbek (uz) | Koppal | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Koppal | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Koppal | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | කොප්පල් | Sinhala phonetic transcription of the Indian name, preserving the doubled p. |
| Albanian (sq) | Koppal | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Koppal | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | Koppal | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Koppal | Same as es-419. |
| Odia (or) | କୋପ୍ପଲ | Odia-script transcription of the Hindi name, preserving the doubled p. |
| Irish (ga) | Koppal | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Koppal | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Koppal | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Կոպալ | Eastern Armenian phonetic transcription of the English name. |
| Amharic (am) | ኮፓል | Amharic phonetic transcription of the English name in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Koppal | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Kopala | Latvian practical transcription of the English name with a feminine nominative ending. |
| Tatar (tt) | Коппал | Tatar Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Nepali (ne) | कोप्पल | Nepali Devanagari transcription following the Hindi spelling. |
| Georgian (ka) | კოპალი | Georgian phonetic transcription with the customary nominative ending. |
| Belarusian (be) | Коппал | Belarusian Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
| Basque (eu) | Koppal | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Koppal | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Koppal | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Koppal | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Коппал | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling. |
About
Koppal is a city in northern Karnataka, India, and the administrative seat of Koppal district. A historic hill fort overlooks the city, which lies west of Hampi.
Notes
The source row supplies Hindi and English. Kannada is the official language of Karnataka and supplies the locally used form. Several entries are practical transcriptions for languages with sparse evidence.
Identifiers: Wikidata Q1119991 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/koppal/