Elamur Locations⌕
☰

Kotagiri

IndiaA settlement in India; local name कोटागिरी.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)KotagiriIndian English spelling. «Kothagiri» is also recorded.
Spanish (Latin America) (es-419)KotagiriRetains the Indian English spelling.
Spanish (Spain) (es-ES)KotagiriSame as es-419.
German (de)KotagiriRetains the Indian English spelling and generally takes no article.
Luxembourgish (lb)KotagiriSame as es-419.
French (fr)KotagiriRetains the Indian English spelling and generally takes no article.
Japanese (ja)コタギリAttested katakana transcription of Kotagiri.
Chinese (Simplified) (zh-CN)科塔吉里Phonetic rendering used in the Chinese article title. «柯塔基利» is also recorded.
Chinese (Traditional) (zh-TW)柯塔基利Phonetic rendering attested in the Traditional Chinese label. The characters in both recorded renderings are shared by the two scripts.
Russian (ru)КотагириAttested Cyrillic transcription, normally indeclinable.
Arabic (ar)كوتاغيريArabic phonetic transcription with ghayn for g and no definite article.
Italian (it)KotagiriSame as es-419.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)KotagiriRetains the Indian English spelling.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)KotagiriSame as pt-BR.
Galician (gl)KotagiriSame as es-419.
Korean (ko)코탁기리Hangul rendering attested in the Korean label.
Hindi (hi)कोटागिरीHindi label in Devanagari. The article title uses «कोत्तगिरि».
Urdu (ur)کوٹاگیریThe Urdu article title uses retroflex ṭ and hard g. The label also records «کوتاجیری».
Turkish (tr)KotagiriSame as es-419.
Dutch (nl)KotagiriSame as es-419.
Afrikaans (af)KotagiriSame as es-419.
Polish (pl)KotagiriSame as es-419.
Swedish (sv)KotagiriSame as es-419.
Malay (ms)KotagiriSame as es-419.
Indonesian (id)KotagiriSame as es-419.
Bengali (bn)কোটাগিরিAttested Bengali rendering with retroflex ট.
Vietnamese (vi)KotagiriSame as es-419.
Thai (th)โกตาคีรีThai phonetic transcription of Kotagiri.
Romanian (ro)KotagiriSame as es-419.
Czech (cs)KotagiriSame as es-419.
Danish (da)KotagiriSame as es-419.
Norwegian (Bokmål) (nb)KotagiriSame as es-419.
Hebrew (he)קוטאגיריHebrew phonetic transcription of Kotagiri.
Greek (el)ΚοταγκίριGreek phonetic transcription using γκ for g.
Hungarian (hu)KotagiriSame as es-419.
Finnish (fi)KotagiriSame as es-419.
Ukrainian (uk)КотагіріUkrainian phonetic transcription of Kotagiri using г for g in this rendering.
Persian (fa)کوتاگیریPersian phonetic transcription with گ for g.
Tamil (ta)கோத்தகிரிLocal Tamil name used in Tamil Nadu.
Tagalog (tl)KotagiriSame as es-419.
Telugu (te)కోటగిరిAttested Telugu rendering with retroflex ట.
Marathi (mr)कोटागिरीDevanagari transliteration retaining the Hindi letters in Marathi.
Catalan (ca)KotagiriSame as es-419.
Kazakh (kk)КотагіриKazakh Cyrillic transcription of Kotagiri.
Croatian (hr)KotagiriSame as es-419.
Serbian (sr)КотагириSerbian Cyrillic transcription of Kotagiri.
Slovak (sk)KotagiriSame as es-419.
Bulgarian (bg)КотагириAttested Bulgarian Cyrillic spelling.
Macedonian (mk)КотагириMacedonian Cyrillic transcription of Kotagiri.
Azerbaijani (az)KotagiriSame as es-419.
Gujarati (gu)કોટાગીરીAttested Gujarati rendering with retroflex ટ.
Punjabi (pa)ਕੋਟਾਗਿਰੀGurmukhi transcription following the Hindi name.
Malayalam (ml)കോട്ടഗിരിMalayalam article-title spelling with doubled retroflex ട്ട.
Kannada (kn)ಕೋತಗಿರಿAttested Kannada rendering, written with dental ತ.
Uzbek (uz)KotagiriSame as es-419.
Zulu (zu)KotagiriSame as es-419.
Xhosa (xh)KotagiriSame as es-419.
Sinhala (si)කෝටාගිරිSinhala phonetic transcription of Kotagiri.
Albanian (sq)KotagiriSame as es-419.
Lithuanian (lt)KotagiriSame as es-419.
Slovenian (sl)KotagiriSame as es-419.
Swahili (sw)KotagiriSame as es-419.
Odia (or)କୋଟାଗିରିOdia transcription of Kotagiri. The article title adds a Nilgiris qualifier.
Irish (ga)KotagiriSame as es-419.
Hausa (ha)KotagiriSame as es-419.
Yoruba (yo)KotagiriSame as es-419.
Armenian (hy)ԿոտագիրիArmenian phonetic transcription of Kotagiri.
Amharic (am)ኮታጊሪEthiopic phonetic transcription of Kotagiri.
Welsh (cy)KotagiriSame as es-419.
Latvian (lv)KotagiriSame as es-419.
Tatar (tt)КотагириTatar Cyrillic transcription of Kotagiri.
Nepali (ne)कोटागिरीDevanagari transliteration retaining the Hindi letters in Nepali.
Georgian (ka)კოტაგირიGeorgian phonetic transcription of Kotagiri.
Belarusian (be)КатагірыBelarusian phonetic transcription with akannye and і after г.
Basque (eu)KotagiriSame as es-419.
Estonian (et)KotagiriSame as es-419.
Icelandic (is)KotagiriSame as es-419.
Maltese (mt)KotagiriSame as es-419.
Kyrgyz (ky)КотагириKyrgyz Cyrillic transcription of Kotagiri.

About

Kotagiri is a hill town in the Nilgiris district of Tamil Nadu, India. It lies in the Nilgiri Hills amid tea estates, and its name is associated with the Indigenous Kota people.

Notes

The input designates the Hindi spelling as official for this record. Tamil is the principal local official language in Tamil Nadu, and the Tamil form is locally used. Several editions have only a direct transcription or a borrowed spelling in the available evidence.

Identifiers: Wikidata Q279106 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/kotagiri/