Kothapeta
A settlement in India.
Forms of the name
- Kothapeta (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Local English spelling of the Telugu settlement name, also retained in other Latin-script languages.
- Kottapēṭa (romanization, ISO 15919 (2001); used in English) — Transliteration of the local Telugu form that shows the doubled t, long ē and retroflex ṭ.
- ኮታፔታ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the local name.
- كوتابيتا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the local name, using «ب» for p.
- কোত্তাপেটা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Telugu name with doubled t.
- Κοταπέτα (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the Telugu name.
- کوتاپتا (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription in Arabic script, using «پ» for p.
- કોત્તાપેટા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Telugu name, preserving doubled t and the retroflex consonant.
- קוטפטה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Telugu name.
- कोत्तापेटा (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription preserving doubled t and the retroflex consonant in the Telugu name.
- Կոտապետա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the Telugu name.
- コッタペータ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Telugu name, using small «ッ» for doubled t and «ー» for long e.
- კოტაპეტა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Telugu name.
- ಕೊತ್ತಪೇಟ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the Telugu spelling.
- 코타페타 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription following the local Latin spelling.
- കൊത്തപേട (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the Telugu spelling.
- କୋତ୍ତାପେଟା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Telugu name, preserving doubled t.
- ਕੋੱਤਾਪੇਟਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Telugu name, with addak marking doubled t.
- Коттапета (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Tatar, Belarusian, Kyrgyz) — Attested Russian Cyrillic rendering, preserving the doubled t of the Telugu name. The same spelling can serve as a transcription in other Cyrillic alphabets.
- කොත්තපේටා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Telugu name.
- கொத்தபேட்டா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Telugu name, distinguishing the dental and retroflex consonants.
- కొత్తపేట (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested local Telugu form. Its components «కొత్త» and «పేట» mean new and settlement or quarter, respectively.
- โกตาเปตา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the local name.
- کوتاپیٹا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu form, with «ٹ» for the retroflex consonant in the final component.
- 科塔佩塔 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic transcription of the local name, written with the same characters in Simplified and Traditional Chinese.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Kothapeta | Uses the local English spelling. The current district name, Konaseema, distinguishes it from other places called Kothapeta. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Kothapeta | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Kothapeta | Same as es-419. |
| German (de) | Kothapeta | Uses the local English spelling, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Kothapeta | Same as English. |
| French (fr) | Kothapeta | Uses the local English spelling without a fixed article. |
| Japanese (ja) | コッタペータ | Katakana transcription of the Telugu name, with small «ッ» for doubled t and «ー» for long e. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 科塔佩塔 | Mandarin phonetic transcription of the local name in Simplified Chinese. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 科塔佩塔 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Коттапета | Attested Russian Cyrillic form, preserving the doubled t of the Telugu name. |
| Arabic (ar) | كوتابيتا | Arabic transcription of the local name, with «ب» for p and no definite article. |
| Italian (it) | Kothapeta | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Kothapeta | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Kothapeta | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Kothapeta | Same as English. |
| Korean (ko) | 코타페타 | Hangul transcription following the local Latin spelling. |
| Hindi (hi) | कोत्तापेटा | Hindi Devanagari transcription of the Telugu name, retaining doubled t. |
| Urdu (ur) | کوتاپیٹا | Attested Urdu rendering, using «ٹ» for the retroflex consonant. |
| Turkish (tr) | Kothapeta | Same as English. |
| Dutch (nl) | Kothapeta | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Kothapeta | Same as English. |
| Polish (pl) | Kothapeta | Same as English. |
| Swedish (sv) | Kothapeta | Same as English. |
| Malay (ms) | Kothapeta | Same as English. |
| Indonesian (id) | Kothapeta | Same as English. |
| Bengali (bn) | কোত্তাপেটা | Bengali-script transcription of the Telugu name with doubled t. |
| Vietnamese (vi) | Kothapeta | Retains the local spelling, as in the Vietnamese title «Kothapeta, East Godavari», which uses the former district affiliation. |
| Thai (th) | โกตาเปตา | Thai-script transcription of the local name. |
| Romanian (ro) | Kothapeta | Same as English. |
| Czech (cs) | Kothapeta | Same as English. |
| Danish (da) | Kothapeta | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Kothapeta | Same as English. |
| Hebrew (he) | קוטפטה | Hebrew-script transcription of the Telugu name. |
| Greek (el) | Κοταπέτα | Modern Greek transcription of the Telugu name. |
| Hungarian (hu) | Kothapeta | Same as English. |
| Finnish (fi) | Kothapeta | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Коттапета | Ukrainian Cyrillic transcription of the Telugu name with doubled t. |
| Persian (fa) | کوتاپتا | Persian transcription in Arabic script, with «پ» for p. |
| Tamil (ta) | கொத்தபேட்டா | Tamil-script transcription of the Telugu name. |
| Tagalog (tl) | Kothapeta | Retains the local spelling. The title «Kothapeta, Silangang Godavari» adds the former district to distinguish the place. |
| Telugu (te) | కొత్తపేట | Attested local Telugu name. The Telugu article title adds the former East Godavari district as a qualifier. |
| Marathi (mr) | कोत्तापेटा | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Kothapeta | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Коттапета | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian form. |
| Croatian (hr) | Kothapeta | Same as English. |
| Serbian (sr) | Коттапета | Serbian Cyrillic transcription of the Telugu name. |
| Slovak (sk) | Kothapeta | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Коттапета | Bulgarian Cyrillic transcription of the Telugu name. |
| Macedonian (mk) | Коттапета | Macedonian Cyrillic transcription of the Telugu name. |
| Azerbaijani (az) | Kothapeta | Same as English. |
| Gujarati (gu) | કોત્તાપેટા | Gujarati-script transcription of the Telugu name. |
| Punjabi (pa) | ਕੋੱਤਾਪੇਟਾ | Gurmukhi transcription of the Telugu name, using addak for doubled t. |
| Malayalam (ml) | കൊത്തപേട | Malayalam-script transcription following the Telugu spelling. |
| Kannada (kn) | ಕೊತ್ತಪೇಟ | Kannada-script transcription following the Telugu spelling. |
| Uzbek (uz) | Kothapeta | Same as English. |
| Zulu (zu) | Kothapeta | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Kothapeta | Same as English. |
| Sinhala (si) | කොත්තපේටා | Sinhala-script transcription of the Telugu name. |
| Albanian (sq) | Kothapeta | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Kothapeta | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Kothapeta | Same as English. |
| Swahili (sw) | Kothapeta | Same as English. |
| Odia (or) | କୋତ୍ତାପେଟା | Odia-script transcription of the Telugu name. |
| Irish (ga) | Kothapeta | Same as English. |
| Hausa (ha) | Kothapeta | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Kothapeta | Same as English. |
| Armenian (hy) | Կոտապետա | Eastern Armenian transcription of the Telugu name. |
| Amharic (am) | ኮታፔታ | Ethiopic transcription of the local name. |
| Welsh (cy) | Kothapeta | Same as English. |
| Latvian (lv) | Kothapeta | Retains the local Latin spelling. |
| Tatar (tt) | Коттапета | Tatar Cyrillic transcription following the Russian form. |
| Nepali (ne) | कोत्तापेटा | Nepali Devanagari transcription of the Telugu name. |
| Georgian (ka) | კოტაპეტა | Georgian-script transcription of the Telugu name. |
| Belarusian (be) | Коттапета | Belarusian Cyrillic transcription following the Russian form. |
| Basque (eu) | Kothapeta | Same as English. |
| Estonian (et) | Kothapeta | Same as English. |
| Icelandic (is) | Kothapeta | Same as English. |
| Maltese (mt) | Kothapeta | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Коттапета | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian form. |
About
Kothapeta is a settlement and mandal headquarters in Dr. B. R. Ambedkar Konaseema district, Andhra Pradesh, India. It lies in the Godavari delta and belonged to East Godavari district before Andhra Pradesh reorganized its districts in 2022.
Notes
East Godavari in older article titles reflects the district boundaries before 2022. The Wikidata wording «Kothapet, Srinivaspur» appears to refer to a different settlement.
Identifiers: Wikidata Q6434016 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/kothapeta/