Kothavalasa
A settlement in India; local name कोत्तवलसा.
Forms of the name
- कोत्तवलसा (official local form; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Hindi Devanagari form supplied for the local-name field. It adapts the name from Telugu, the local language.
- Kōttavalasā (romanization, ISO 15919 (2001); used in Hindi) — Reversible scholarly transliteration of the supplied Hindi spelling, with macrons for «ो» and «ा».
- ኮታቫላሳ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic-script transcription based on the English spelling.
- كوتافالاسا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription based on the English spelling.
- Котаваласа (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Belarusian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Cyrillic transcription of the English spelling, interpreting «th» as a single consonant.
- কোত্তাভালাসা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription based on the Telugu name.
- Κοταβαλάσα (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek phonetic transcription based on the English spelling.
- Kothavalasa (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Established administrative and railway spelling. English is co-official for Union government purposes in India.
- کوتاوالاسا (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic transcription based on the English spelling.
- કોત્તવલસા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription based on the Telugu name.
- קוטאוואלאסה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew phonetic transcription based on the English spelling.
- Կոտավալասա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription based on the English spelling.
- コッタヴァラサ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription from Telugu, with «ッ» marking the doubled consonant.
- კოთავალასა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription based on the English spelling.
- ಕೊತ್ತವಲಸ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Telugu name.
- 코타발라사 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul phonetic transcription based on the English spelling.
- കൊത്തവലസ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Telugu name.
- କୋତ୍ତଭଲସା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Telugu name.
- ਕੋੱਤਵਲਸਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Telugu name.
- කොත්තවලසා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Telugu name.
- கொத்தவலசா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil spelling adapted from Telugu.
- కొత్తవలస (exonym from Telugu; used in Telugu) — Local name in Telugu, an official language of Andhra Pradesh. The first element «కొత్త» means new.
- โกตตะวะละสา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription based on the Telugu name.
- کوتاولاسا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription in Perso-Arabic script.
- 科塔瓦拉萨 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Attested phonetic transcription in Simplified Chinese characters.
- 科塔瓦拉薩 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese character form of the phonetic transcription.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Kothavalasa | Established English administrative and railway spelling of the local Telugu name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Kothavalasa | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Kothavalasa | Same as es-419. |
| German (de) | Kothavalasa | The English spelling is retained, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Kothavalasa | Same as English. |
| French (fr) | Kothavalasa | The English spelling is retained without an article. |
| Japanese (ja) | コッタヴァラサ | Katakana transcription from Telugu, with «ッ» marking the doubled consonant. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 科塔瓦拉萨 | Attested Simplified Chinese phonetic transcription. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 科塔瓦拉薩 | Traditional Chinese phonetic transcription with «薩» for Simplified «萨». |
| Russian (ru) | Котаваласа | Russian Cyrillic transcription based on the English spelling, with one «т» for «th». The final «-а» supports feminine inflection. |
| Arabic (ar) | كوتافالاسا | Arabic phonetic transcription based on the English spelling, without «al-». |
| Italian (it) | Kothavalasa | The English spelling is retained without an article. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Kothavalasa | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Kothavalasa | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Kothavalasa | Same as English. |
| Korean (ko) | 코타발라사 | Hangul phonetic transcription based on the English spelling. |
| Hindi (hi) | कोत्तवलसा | Hindi Devanagari spelling adapted from Telugu. ISO 15919 gives «Kōttavalasā». |
| Urdu (ur) | کوتاولاسا | Attested Urdu transcription in Perso-Arabic script. |
| Turkish (tr) | Kothavalasa | Same as English. |
| Dutch (nl) | Kothavalasa | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Kothavalasa | Same as English. |
| Polish (pl) | Kothavalasa | Same as English. |
| Swedish (sv) | Kothavalasa | Same as English. |
| Malay (ms) | Kothavalasa | Same as English. |
| Indonesian (id) | Kothavalasa | Same as English. |
| Bengali (bn) | কোত্তাভালাসা | Bengali phonetic transcription from Telugu. |
| Vietnamese (vi) | Kothavalasa | Same as English. |
| Thai (th) | โกตตะวะละสา | Thai phonetic transcription from Telugu. |
| Romanian (ro) | Kothavalasa | Same as English. |
| Czech (cs) | Kothavalasa | Same as English. |
| Danish (da) | Kothavalasa | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Kothavalasa | Same as English. |
| Hebrew (he) | קוטאוואלאסה | Modern Hebrew phonetic transcription based on the English spelling. |
| Greek (el) | Κοταβαλάσα | Modern Greek phonetic transcription based on the English spelling. |
| Hungarian (hu) | Kothavalasa | Same as English. |
| Finnish (fi) | Kothavalasa | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Котаваласа | Ukrainian Cyrillic transcription based on the English spelling, with «т» for «th». |
| Persian (fa) | کوتاوالاسا | Persian phonetic transcription based on the English spelling. |
| Tamil (ta) | கொத்தவலசா | Attested Tamil transcription adapted from Telugu. |
| Tagalog (tl) | Kothavalasa | Same as English. |
| Telugu (te) | కొత్తవలస | Local Telugu name used in Andhra Pradesh. |
| Marathi (mr) | कोत्तवलसा | Devanagari transcription from Telugu, identical to the Hindi spelling. |
| Catalan (ca) | Kothavalasa | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Котаваласа | Kazakh Cyrillic transcription based on the English spelling. |
| Croatian (hr) | Kothavalasa | Same as English. |
| Serbian (sr) | Котаваласа | Serbian Cyrillic transcription based on the English spelling. |
| Slovak (sk) | Kothavalasa | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Котаваласа | Bulgarian Cyrillic transcription based on the English spelling. |
| Macedonian (mk) | Котаваласа | Macedonian Cyrillic transcription based on the English spelling. |
| Azerbaijani (az) | Kothavalasa | Same as English. |
| Gujarati (gu) | કોત્તવલસા | Gujarati transcription from Telugu. |
| Punjabi (pa) | ਕੋੱਤਵਲਸਾ | Punjabi Gurmukhi transcription from Telugu. |
| Malayalam (ml) | കൊത്തവലസ | Malayalam transcription from Telugu. |
| Kannada (kn) | ಕೊತ್ತವಲಸ | Kannada transcription from Telugu. |
| Uzbek (uz) | Kothavalasa | Same as English. |
| Zulu (zu) | Kothavalasa | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Kothavalasa | Same as English. |
| Sinhala (si) | කොත්තවලසා | Sinhala phonetic transcription from Telugu. |
| Albanian (sq) | Kothavalasa | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Kothavalasa | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Kothavalasa | Same as English. |
| Swahili (sw) | Kothavalasa | Same as English. |
| Odia (or) | କୋତ୍ତଭଲସା | Odia phonetic transcription from Telugu. |
| Irish (ga) | Kothavalasa | Same as English. |
| Hausa (ha) | Kothavalasa | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Kothavalasa | Same as English. |
| Armenian (hy) | Կոտավալասա | Eastern Armenian phonetic transcription based on the English spelling. |
| Amharic (am) | ኮታቫላሳ | Amharic Ethiopic-script transcription based on the English spelling. |
| Welsh (cy) | Kothavalasa | Same as English. |
| Latvian (lv) | Kothavalasa | Same as English. |
| Tatar (tt) | Котаваласа | Tatar Cyrillic transcription based on the English spelling. |
| Nepali (ne) | कोत्तवलसा | Devanagari transcription from Telugu, identical to the Hindi spelling. |
| Georgian (ka) | კოთავალასა | Georgian transcription based on the English spelling. |
| Belarusian (be) | Котаваласа | Belarusian Cyrillic transcription based on the English spelling. |
| Basque (eu) | Kothavalasa | Same as English. |
| Estonian (et) | Kothavalasa | Same as English. |
| Icelandic (is) | Kothavalasa | Same as English. |
| Maltese (mt) | Kothavalasa | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Котаваласа | Kyrgyz Cyrillic transcription based on the English spelling. |
About
Kothavalasa is a town and mandal headquarters in Vizianagaram district, Andhra Pradesh, India, northwest of Visakhapatnam. Its railway junction connects the coastal main line with the route through the Eastern Ghats toward Kirandul.
Notes
The input supplies Hindi for the local-name field. Telugu is the locally used name alongside the established English administrative spelling. Several language entries are transcriptions where the evidence gives no established local spelling.
Identifiers: Wikidata Q2246062 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/kothavalasa/