{
  "place_id": "kupwara#Q1949085",
  "wikidata": "Q1949085",
  "country": "IN",
  "local_name": "कुपवाड़ा",
  "forms": [
    {
      "name": "कुपवाड़ा",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Hindi Devanagari form used for the Indian record, with a dotted letter for the retroflex flap.",
      "used_in": [
        "hi",
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "Kupavāṛā",
      "kind": "romanization",
      "system": "ISO 15919 (2001)",
      "lang": "",
      "why": "Letter-by-letter transliteration of the Hindi spelling, retaining the inherent vowel after p and distinguishing the retroflex flap.",
      "used_in": [
        "en",
        "hi"
      ]
    },
    {
      "name": "ኩፕዋራ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Amharic transcription following the English administrative name.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "كوبوارا",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Documented Arabic spelling using «ب» to approximate p.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "Купвара",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "be",
      "why": "Shared Cyrillic transcription documented in Russian and applicable in languages with the same sound correspondences.",
      "used_in": [
        "be",
        "bg",
        "kk",
        "ky",
        "mk",
        "ru",
        "sr",
        "tt",
        "uk"
      ]
    },
    {
      "name": "কুপারা",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Documented Bengali spelling in which the w of the English form is unrepresented.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Κουπβάρα",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Greek transcription with «ου» for the first vowel and «β» approximating w.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "Kupwara",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "en",
      "why": "Co-official English rendering supplied in the Indian record and used in current administrative and general writing.",
      "used_in": [
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "lb",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "gl",
        "tr",
        "nl",
        "af",
        "pl",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "ro",
        "cs",
        "da",
        "nb",
        "hu",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "hr",
        "sk",
        "az",
        "uz",
        "zu",
        "xh",
        "sq",
        "lt",
        "sl",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt"
      ]
    },
    {
      "name": "کوپوارا",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Persian transcription following the English administrative spelling.",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "કુપવાડા",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Gujarati spelling documented in the Gujarati Wikipedia title.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "קופווארה",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Hebrew transcription following the English spelling and representing w with vav.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "Կուպվարա",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Eastern Armenian transcription following the English administrative name.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "クップワラ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Documented Japanese katakana form with a small «ッ» before the p syllable.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "კუპვარა",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Georgian transcription of the English spelling, with «ვ» approximating w.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ಕೂಪ್ವಾರ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Documented Kannada spelling with a long first vowel.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "쿠프와라",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Hangul transcription preserving the w syllable of the English name as «와».",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Kupvāra",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "lv",
      "why": "Latvian phonetic transcription with «v» for w and an explicit long vowel.",
      "used_in": [
        "lv"
      ]
    },
    {
      "name": "കുപ്‌വാര",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam transcription following the English administrative spelling.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "कुपवाडा",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "mr",
      "why": "Marathi Wikipedia spelling using the plain retroflex letter in place of the dotted Hindi letter.",
      "used_in": [
        "mr"
      ]
    },
    {
      "name": "କୁପୱାରା",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia transcription following the English administrative spelling.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਕੁਪਵਾੜਾ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Documented Gurmukhi form with the retroflex flap written explicitly.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "කුප්වාරා",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Sinhala transcription following the English administrative spelling.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "குப்வாரா",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Tamil Wikipedia article spelling, preserving the p-v sequence.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "కుప్వారా",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Telugu Wikipedia spelling, with the medial consonants represented by «ప్వ».",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "กุปวารา",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Thai phonetic transcription following the English administrative spelling.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "کپواڑہ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ur",
      "why": "Documented Urdu form with «ڑ» for the retroflex flap.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "库普瓦拉",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh-CN",
      "why": "Documented Mandarin transcription in simplified characters.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "庫普瓦拉",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh-TW",
      "why": "Documented traditional-character form of the Mandarin name.",
      "used_in": [
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "カップワーラ",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Documented alternative Japanese transcription, with a different initial vowel and a long «ワー».",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "Kupwāra",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Swedish reference spelling that marks the long medial vowel. Swedish Wikipedia uses the unaccented administrative form.",
      "used_in": [
        "sv"
      ]
    },
    {
      "name": "குப்புவாரா",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Documented alternative Tamil spelling with «ப்பு» in place of the p-v cluster of the article title.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Kupwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kupwara"
    },
    "am": {
      "main": "ኩፕዋራ",
      "why": "",
      "note": "Amharic transcription following the English spelling in Ethiopic script.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ኩፕዋራ"
    },
    "ar": {
      "main": "كوبوارا",
      "why": "",
      "note": "Documented Arabic transcription with «ب» for p and no definite article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "كوبوارا"
    },
    "az": {
      "main": "Kupwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kupwara"
    },
    "be": {
      "main": "Купвара",
      "why": "",
      "note": "Same as Russian.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Купвара"
    },
    "bg": {
      "main": "Купвара",
      "why": "",
      "note": "Same as Serbian.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Купвара"
    },
    "bn": {
      "main": "কুপারা",
      "why": "",
      "note": "Uses the documented Bengali form, in which the English w is unrepresented.",
      "alternatives": [],
      "bare": "কুপারা"
    },
    "ca": {
      "main": "Kupwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kupwara"
    },
    "cs": {
      "main": "Kupwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kupwara"
    },
    "cy": {
      "main": "Kupwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kupwara"
    },
    "da": {
      "main": "Kupwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kupwara"
    },
    "de": {
      "main": "Kupwara",
      "why": "",
      "note": "Retains the English spelling and normally takes no article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kupwara"
    },
    "el": {
      "main": "Κουπβάρα",
      "why": "",
      "note": "Modern Greek transcription following the English spelling, with «β» approximating w.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Κουπβάρα"
    },
    "en": {
      "main": "Kupwara",
      "why": "",
      "note": "Uses the current English administrative spelling, common to the town and district.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kupwara"
    },
    "es-419": {
      "main": "Kupwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kupwara"
    },
    "es-ES": {
      "main": "Kupwara",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kupwara"
    },
    "et": {
      "main": "Kupwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kupwara"
    },
    "eu": {
      "main": "Kupwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kupwara"
    },
    "fa": {
      "main": "کوپوارا",
      "why": "",
      "note": "Persian transcription of the English spelling, with «پ» for p.",
      "alternatives": [],
      "bare": "کوپوارا"
    },
    "fi": {
      "main": "Kupwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kupwara"
    },
    "fr": {
      "main": "Kupwara",
      "why": "",
      "note": "Retains the English spelling and normally takes no article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kupwara"
    },
    "ga": {
      "main": "Kupwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kupwara"
    },
    "gl": {
      "main": "Kupwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kupwara"
    },
    "gu": {
      "main": "કુપવાડા",
      "why": "",
      "note": "Uses the documented Gujarati spelling, with «ડ» for the retroflex consonant.",
      "alternatives": [],
      "bare": "કુપવાડા"
    },
    "ha": {
      "main": "Kupwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kupwara"
    },
    "he": {
      "main": "קופווארה",
      "why": "",
      "note": "Hebrew transcription following the English spelling, with double vav for the medial consonant.",
      "alternatives": [],
      "bare": "קופווארה"
    },
    "hi": {
      "main": "कुपवाड़ा",
      "why": "",
      "note": "Hindi Devanagari spelling with «ड़» for the retroflex flap.",
      "alternatives": [],
      "bare": "कुपवाड़ा"
    },
    "hr": {
      "main": "Kupwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kupwara"
    },
    "hu": {
      "main": "Kupwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kupwara"
    },
    "hy": {
      "main": "Կուպվարա",
      "why": "",
      "note": "Eastern Armenian transcription following the English spelling, with «վ» for w.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Կուպվարա"
    },
    "id": {
      "main": "Kupwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kupwara"
    },
    "is": {
      "main": "Kupwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kupwara"
    },
    "it": {
      "main": "Kupwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kupwara"
    },
    "ja": {
      "main": "クップワラ",
      "why": "",
      "note": "Uses the documented katakana spelling. «カップワーラ» is an alternative transcription.",
      "alternatives": [],
      "bare": "クップワラ"
    },
    "ka": {
      "main": "კუპვარა",
      "why": "",
      "note": "Georgian transcription following the English spelling, with «ვ» for w.",
      "alternatives": [],
      "bare": "კუპვარა"
    },
    "kk": {
      "main": "Купвара",
      "why": "",
      "note": "Same as Russian.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Купвара"
    },
    "kn": {
      "main": "ಕೂಪ್ವಾರ",
      "why": "",
      "note": "Uses the documented Kannada spelling with initial «ಕೂ».",
      "alternatives": [],
      "bare": "ಕೂಪ್ವಾರ"
    },
    "ko": {
      "main": "쿠프와라",
      "why": "",
      "note": "Hangul transcription following the English spelling, with «와» for «wa».",
      "alternatives": [],
      "bare": "쿠프와라"
    },
    "ky": {
      "main": "Купвара",
      "why": "",
      "note": "Same as Russian.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Купвара"
    },
    "lb": {
      "main": "Kupwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kupwara"
    },
    "lt": {
      "main": "Kupwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kupwara"
    },
    "lv": {
      "main": "Kupvāra",
      "why": "",
      "note": "Latvian transcription following the English spelling, with «v» for w and a long «ā».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kupvāra"
    },
    "mk": {
      "main": "Купвара",
      "why": "",
      "note": "Same as Serbian.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Купвара"
    },
    "ml": {
      "main": "കുപ്‌വാര",
      "why": "",
      "note": "Malayalam transcription following the English name, with «വ» for w.",
      "alternatives": [],
      "bare": "കുപ്‌വാര"
    },
    "mr": {
      "main": "कुपवाडा",
      "why": "",
      "note": "Uses the documented Marathi spelling with «ड».",
      "alternatives": [],
      "bare": "कुपवाडा"
    },
    "ms": {
      "main": "Kupwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kupwara"
    },
    "mt": {
      "main": "Kupwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kupwara"
    },
    "nb": {
      "main": "Kupwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kupwara"
    },
    "ne": {
      "main": "कुपवाड़ा",
      "why": "",
      "note": "Same as Hindi.",
      "alternatives": [],
      "bare": "कुपवाड़ा"
    },
    "nl": {
      "main": "Kupwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kupwara"
    },
    "or": {
      "main": "କୁପୱାରା",
      "why": "",
      "note": "Odia transcription following the English spelling, with «ୱ» for w.",
      "alternatives": [],
      "bare": "କୁପୱାରା"
    },
    "pa": {
      "main": "ਕੁਪਵਾੜਾ",
      "why": "",
      "note": "Uses the documented Gurmukhi spelling, with «ੜ» for the retroflex flap.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ਕੁਪਵਾੜਾ"
    },
    "pl": {
      "main": "Kupwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kupwara"
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Kupwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kupwara"
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Kupwara",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kupwara"
    },
    "ro": {
      "main": "Kupwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kupwara"
    },
    "ru": {
      "main": "Купвара",
      "why": "",
      "note": "Uses the documented Russian Cyrillic transcription, with «в» for w.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Купвара"
    },
    "si": {
      "main": "කුප්වාරා",
      "why": "",
      "note": "Sinhala transcription following the English spelling, with «වා» for «wa».",
      "alternatives": [],
      "bare": "කුප්වාරා"
    },
    "sk": {
      "main": "Kupwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kupwara"
    },
    "sl": {
      "main": "Kupwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kupwara"
    },
    "sq": {
      "main": "Kupwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kupwara"
    },
    "sr": {
      "main": "Купвара",
      "why": "",
      "note": "Serbian Cyrillic transcription following the English form, with «в» for w.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Купвара"
    },
    "sv": {
      "main": "Kupwara",
      "why": "",
      "note": "The Swedish article uses the English spelling. «Kupwāra» also occurs in reference data.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kupwara"
    },
    "sw": {
      "main": "Kupwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kupwara"
    },
    "ta": {
      "main": "குப்வாரா",
      "why": "",
      "note": "Uses the Tamil Wikipedia article spelling. «குப்புவாரா» is another documented rendering.",
      "alternatives": [],
      "bare": "குப்வாரா"
    },
    "te": {
      "main": "కుప్వారా",
      "why": "",
      "note": "Uses the documented Telugu spelling, with «ప్వ» for the medial consonants.",
      "alternatives": [],
      "bare": "కుప్వారా"
    },
    "th": {
      "main": "กุปวารา",
      "why": "",
      "note": "Thai phonetic transcription of the English name, with «ว» for w.",
      "alternatives": [],
      "bare": "กุปวารา"
    },
    "tl": {
      "main": "Kupwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kupwara"
    },
    "tr": {
      "main": "Kupwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kupwara"
    },
    "tt": {
      "main": "Купвара",
      "why": "",
      "note": "Same as Russian.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Купвара"
    },
    "uk": {
      "main": "Купвара",
      "why": "",
      "note": "Ukrainian Cyrillic transcription following the English spelling, with «в» for w.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Купвара"
    },
    "ur": {
      "main": "کپواڑہ",
      "why": "",
      "note": "Uses the documented Urdu form, with «ڑ» for the retroflex flap.",
      "alternatives": [],
      "bare": "کپواڑہ"
    },
    "uz": {
      "main": "Kupwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kupwara"
    },
    "vi": {
      "main": "Kupwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kupwara"
    },
    "xh": {
      "main": "Kupwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kupwara"
    },
    "yo": {
      "main": "Kupwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kupwara"
    },
    "zh-CN": {
      "main": "库普瓦拉",
      "why": "",
      "note": "Documented Mandarin phonetic transcription in simplified characters.",
      "alternatives": [],
      "bare": "库普瓦拉"
    },
    "zh-TW": {
      "main": "庫普瓦拉",
      "why": "",
      "note": "Same Mandarin transcription as zh-CN in traditional characters.",
      "alternatives": [],
      "bare": "庫普瓦拉"
    },
    "zu": {
      "main": "Kupwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Kupwara"
    }
  },
  "about_en": "Kupwara is a town and district headquarters in the Kashmir Valley, in the Indian-administered union territory of Jammu and Kashmir. It lies in the north of the valley near the Lolab Valley. The wider Kashmir region is disputed by India and Pakistan.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "This record refers to the town. The district and a tehsil share its name, and the Japanese station alias refers to a separate feature.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 11086,
  "slug": "kupwara"
}