Elamur Locations⌕
☰

Kurseong

IndiaA settlement in India; local name कुर्सियांग.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)KurseongThe co-official English spelling is used in administration and for the railway station.
Spanish (Latin America) (es-419)KurseongSpanish retains the established English spelling, normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)KurseongSame as es-419.
German (de)KurseongGerman retains the English spelling, normally without an article.
Luxembourgish (lb)KurseongSame as English.
French (fr)KurseongFrench retains the English spelling, normally without an article.
Japanese (ja)カーセオングRecorded katakana transcription of the English form. The shorter «カルシャン» also occurs.
Chinese (Simplified) (zh-CN)库尔塞奥恩格Simplified-character Mandarin transcription based on the English spelling.
Chinese (Traditional) (zh-TW)庫爾塞奧恩格Traditional-character spelling of the same Chinese transcription.
Russian (ru)КурсеонгRussian Cyrillic transcription based on the English spelling. The resulting name is masculine.
Arabic (ar)كورسيونغArabic-script transcription of the English form, normally without an article.
Italian (it)KurseongItalian retains the English spelling, normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)KurseongPortuguese retains the English spelling, normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)KurseongSame as pt-BR.
Galician (gl)KurseongSame as English.
Korean (ko)커르성Recorded Hangul transcription of the English form.
Hindi (hi)कुर्सियांगRecorded Hindi name in Devanagari.
Urdu (ur)کرسیونگUrdu transcription of the English form in Perso-Arabic script.
Turkish (tr)KurseongSame as English.
Dutch (nl)KurseongSame as English.
Afrikaans (af)KurseongSame as English.
Polish (pl)KurseongSame as English.
Swedish (sv)KārsiyāngThe Swedish article uses this diacritic-bearing gazetteer spelling.
Malay (ms)KurseongSame as English.
Indonesian (id)KurseongSame as English.
Bengali (bn)কার্শিয়াংEstablished Bengali spelling used in West Bengal.
Vietnamese (vi)KurseongSame as English.
Thai (th)เคอร์ซองThai phonetic transcription based on the English form.
Romanian (ro)KurseongSame as English.
Czech (cs)KurseongSame as English.
Danish (da)KurseongSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)KurseongSame as English.
Hebrew (he)קורסאונגModern Hebrew transcription based on the English spelling.
Greek (el)ΚουρσεόνγκGreek phonetic transcription based on the English spelling.
Hungarian (hu)KurseongSame as English.
Finnish (fi)KurseongSame as English.
Ukrainian (uk)КурсеонґUkrainian Cyrillic transcription based on the English spelling, with «ґ» for the final written «g».
Persian (fa)کورسیونگPersian-script transcription based on the English spelling.
Tamil (ta)கர்சியாங்Tamil-script transcription following the Hindi form.
Tagalog (tl)KurseongSame as English.
Telugu (te)కుర్సియాంగ్Attested Telugu-script transcription close to the Hindi name.
Marathi (mr)कुर्सियांगSame as Hindi.
Catalan (ca)KurseongSame as English.
Kazakh (kk)КурсеонгKazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling of the English name.
Croatian (hr)KurseongSame as English.
Serbian (sr)КурсеонгSerbian Cyrillic transcription following the English spelling.
Slovak (sk)KurseongSame as English.
Bulgarian (bg)КурсеонгBulgarian Cyrillic transcription following the English spelling.
Macedonian (mk)КурсеонгMacedonian Cyrillic transcription following the English spelling.
Azerbaijani (az)KurseongSame as English.
Gujarati (gu)કુર્સેઓંગAttested Gujarati-script transcription of the English spelling.
Punjabi (pa)ਕੁਰਸਿਆਂਗAttested Punjabi spelling in Gurmukhi, close to the Hindi form.
Malayalam (ml)കുർസിയാങ്Malayalam-script transcription following the Hindi form.
Kannada (kn)ಕುರ್ಸೊಂಗ್Attested Kannada-script transcription of the English name.
Uzbek (uz)KurseongSame as English.
Zulu (zu)KurseongSame as English.
Xhosa (xh)KurseongSame as English.
Sinhala (si)කර්සියැංSinhala-script transcription based on the English place name.
Albanian (sq)KurseongSame as English.
Lithuanian (lt)KurseongThe established English spelling is retained here.
Slovenian (sl)KurseongSame as English.
Swahili (sw)KurseongSame as English.
Odia (or)କୁର୍ସିୟାଙ୍ଗOdia-script transcription following the Hindi form.
Irish (ga)KurseongSame as English.
Hausa (ha)KurseongSame as English.
Yoruba (yo)KurseongSame as English.
Armenian (hy)ԿուրսեոնգEastern Armenian transcription based on the English spelling.
Amharic (am)ከርሲያንግEthiopic transcription of the English place name.
Welsh (cy)KurseongSame as English.
Latvian (lv)KurseongThe established English spelling is retained here.
Tatar (tt)КурсеонгTatar Cyrillic transcription matching the Russian spelling of the English name.
Nepali (ne)खरसाङThis spelling of the local Nepali name appears in the Nepali article title. The spelling «खर्साङ» also occurs.
Georgian (ka)კურსეონგიGeorgian transcription of the English spelling with a Georgian nominative ending.
Belarusian (be)КурсеонгBelarusian Cyrillic transcription following the Russian spelling of the English name.
Basque (eu)KurseongSame as English.
Estonian (et)KurseongSame as English.
Icelandic (is)KurseongSame as English.
Maltese (mt)KurseongSame as English.
Kyrgyz (ky)КурсеонгKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling of the English name.

About

Kurseong is a hill town in the Darjeeling district of West Bengal, India. Tea estates surround the town, and the Darjeeling Himalayan Railway has a station there.

Notes

The English, Bengali, Hindi and Nepali forms represent distinct usage traditions. The Hunterian-style form is derived from the supplied Hindi spelling.

Identifiers: Wikidata Q1025634 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/kurseong/