Elamur Locations⌕
☰

Mandsaur

IndiaA settlement in India; local name मंदसौर.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)MandsaurConventional English name, also supplied as a co-official local form. Dashapura is the ancient name.
Spanish (Latin America) (es-419)MandsaurAttested international spelling, normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)MandsaurSame as es-419.
German (de)MandsaurAttested international spelling; neuter with «das» when an article is required.
French (fr)MandsaurAttested international spelling, normally without an article; feminine when referring to it as «la ville».
Japanese (ja)マンドサウルAttested Japanese katakana transcription.
Chinese (Simplified) (zh-CN)门德索尔Attested Simplified Chinese phonetic transcription.
Chinese (Traditional) (zh-TW)門德索爾Attested Traditional Chinese counterpart of 门德索尔.
Russian (ru)МандсаурSupplied Russian Cyrillic transcription following English Mandsaur; masculine.
Arabic (ar)مندسورAttested Arabic name; ماندسور is an alternative spelling. No definite article is included.
Italian (it)MandsaurAttested international spelling; feminine as a city name, normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)MandsaurAttested international spelling, normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)MandsaurSame as pt-BR.
Korean (ko)만드사우르Hangul transcription following English Mandsaur.
Hindi (hi)मंदसौरLocal Hindi name in Devanagari; masculine. दशपुर is the ancient name used in historical contexts.
Turkish (tr)MandsaurRetains the conventional English spelling; no established Turkish adaptation is asserted.
Dutch (nl)MandsaurSame as English.
Polish (pl)MandsaurAttested international spelling; treated as masculine.
Swedish (sv)MandsaurSame as English.
Malay (ms)MandsaurSame as English.
Indonesian (id)MandsaurRetains the conventional English spelling; no established Indonesian adaptation is asserted.
Bengali (bn)মান্দসৌরAttested Bengali spelling adapting the Indic name to Bengali script.
Vietnamese (vi)MandsaurSame as English.
Thai (th)มันด์ซอร์Supplied Thai transcription following modern Hindi pronunciation.
Romanian (ro)MandsaurRetains the international spelling; normally without an article.
Czech (cs)MandsaurAttested spelling; masculine. Mandasor is an attested alternative.
Danish (da)MandsaurSame as English.
Hebrew (he)מנדסורAttested Hebrew transcription; no definite article is included.
Norwegian (Bokmål) (nb)MandsaurSame as English.
Greek (el)ΜαντσαούρGreek transcription following English Mandsaur; treated here as neuter with «το».
Hungarian (hu)MandsaurRetains the international spelling; no established Hungarian adaptation is asserted.
Finnish (fi)MandsaurRetains the international spelling, with Finnish case endings added as needed.
Ukrainian (uk)МандсаурUkrainian Cyrillic transcription following English Mandsaur; masculine.
Urdu (ur)مندسورAttested Urdu spelling of the city name.
Persian (fa)مندسورAttested Persian article title; the supplied label ماندور is a divergent spelling.
Tamil (ta)மண்டோசோர்Attested Tamil adaptation used as the article title.
Tagalog (tl)MandsaurRetains the conventional English spelling; no established Tagalog adaptation is asserted.
Telugu (te)మంద్‌సౌర్Attested Telugu spelling, explicitly marking the consonant cluster.
Marathi (mr)मंदसौरAttested Marathi name using the same Devanagari spelling as Hindi.
Catalan (ca)MandasorAttested Catalan adaptation; Mandasore is an alternative spelling. Normally without an article.
Kazakh (kk)МандсаурKazakh Cyrillic transcription following English Mandsaur.
Croatian (hr)MandsaurRetains the international spelling; treated as masculine.
Slovak (sk)MandsaurAttested international spelling; treated as masculine.
Bulgarian (bg)МандсаурBulgarian Cyrillic transcription following English Mandsaur; masculine.
Azerbaijani (az)MandsaurRetains the international spelling in Latin script.
Gujarati (gu)મંદસૌરAttested Gujarati spelling of the Indic name.
Punjabi (pa)ਮੰਦਸੌਰPunjabi transcription of the Hindi name in Gurmukhi script.
Malayalam (ml)മന്ദ്സൗർMalayalam transcription following the Hindi name and English Mandsaur.
Kannada (kn)ಮಂದಸೌರ್Kannada transcription following the Hindi name and English Mandsaur.
Uzbek (uz)MandsaurRetains the international spelling in Latin script.
Serbian (sr)МандсаурSerbian Cyrillic transcription following English Mandsaur; masculine.
Galician (gl)MandsaurRetains the international spelling; normally without an article.
Zulu (zu)MandsaurRetains the conventional English spelling in Latin script.
Sinhala (si)මන්ද්සෝර්Sinhala transcription following modern Hindi pronunciation.
Albanian (sq)MandsaurRetains the international spelling; no established Albanian adaptation is asserted.
Xhosa (xh)MandsaurRetains the conventional English spelling in Latin script.
Lithuanian (lt)MandsaurUses the unadapted international spelling in Latin script; no established declined Lithuanian exonym is asserted.
Afrikaans (af)MandsaurSame as English.
Slovenian (sl)MandsaurRetains the international spelling; treated as masculine.
Luxembourgish (lb)MandsaurSame as English.
Swahili (sw)MandsaurRetains the conventional English spelling; no established Swahili adaptation is asserted.
Odia (or)ମାନ୍ଦ୍ସାଉର୍Attested Odia transcription.
Irish (ga)MandsaurAttested retention of the international spelling.
Hausa (ha)MandsaurRetains the conventional English spelling in Latin script.
Yoruba (yo)MandsaurRetains the conventional English spelling in Latin script.
Armenian (hy)ՄանդսաուրArmenian transcription following English Mandsaur.
Amharic (am)ማንድሳውርAmharic transcription following English Mandsaur.
Welsh (cy)MandsaurRetains the international spelling; no established Welsh adaptation is asserted.
Latvian (lv)MandsauraSupplied Latvian transcription following English Mandsaur, with a feminine nominative ending.
Tatar (tt)МандсаурTatar Cyrillic transcription following English Mandsaur.
Nepali (ne)मंदसौरAttested Nepali name using the same Devanagari spelling as Hindi.
Georgian (ka)მანდსაურიGeorgian transcription following English Mandsaur, with a nominative ending.
Belarusian (be)МандсаўрBelarusian transcription following English Mandsaur.
Basque (eu)MandsaurRetains the international spelling; no established Basque adaptation is asserted.
Estonian (et)MandsaurRetains the international spelling; no established Estonian adaptation is asserted.
Icelandic (is)MandsaurRetains the international spelling; no established Icelandic adaptation is asserted.
Macedonian (mk)МандсаурMacedonian Cyrillic transcription following English Mandsaur.
Maltese (mt)MandsaurRetains the international spelling; no established Maltese adaptation is asserted.
Kyrgyz (ky)МандсаурKyrgyz Cyrillic transcription following English Mandsaur.

About

Mandsaur is a city on the Shivna River in the Malwa region of Madhya Pradesh, India. Known in antiquity as Dashapura, it is associated with important Sanskrit inscriptions and the Pashupatinath temple.

Notes

India has no single national romanization used for all place names; conventional English Mandsaur is distinguished here from systematic transliterations of the Hindi spelling. Several language entries are supplied transcriptions rather than documented established exonyms. The Persian label ماندور conflicts with the more clearly identifying article title مندسور.

Identifiers: Wikidata Q1922275 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/mandsaur/