Martur
A settlement in India; local name मार्तुर.
Forms of the name
- मार्तुर (official local form; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Hindi Devanagari name supplied for this settlement in the input record.
- Mārtura (romanization, ISO 15919 (2001); used in hi-Latn) — Letter-by-letter transliteration of the supplied Hindi spelling, retaining the final inherent vowel and marking long ā.
- ማርቱር (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the name represented by English «Martur».
- مارتور (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian) — Arabic transcription of the English spelling, using tāʾ for t.
- মার্টুর (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription using the retroflex consonant heard in the Telugu name.
- Μαρτούρ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of «Martur» with ου for the u vowel.
- Martur (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The co-official English form supplied in the input. It is the standard English spelling and can be retained in other Latin-script languages.
- માર્ટૂર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Telugu name, using retroflex ટ.
- מארטור (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the name represented by English «Martur».
- Մարտուր (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the English spelling.
- マルトゥール (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of «Martur», with トゥ for /tu/.
- მარტური (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription from «Martur», with the nominative ending -ი.
- ಮಾರ್ಟೂರು (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the regional Telugu name, preserving long vowels and the retroflex stop.
- 마르투르 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the name represented by English «Martur».
- മാർട്ടൂർ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Telugu name, with a retroflex stop.
- ମାର୍ଟୁର୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the regional name with a retroflex stop.
- ਮਾਰਟੂਰ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the regional name with a retroflex stop.
- Мартур (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, by, Belarusian, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Tatar, Kyrgyz) — Russian Cyrillic transcription of «Martur», shared with several other Cyrillic alphabets.
- මාර්ටූර් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the name represented by English «Martur».
- மார்ட்டூர் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the regional Telugu name.
- మార్టూరు (exonym from Telugu; used in Telugu) — The locally used Telugu name in Andhra Pradesh, attested as the Telugu article title and used in regional administration.
- มาร์ตูร์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription based on the English spelling.
- مارٹور (exonym from Urdu; used in Urdu) — The attested Urdu spelling, using retroflex ṭe.
- 马尔图尔 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription of «Martur».
- 馬爾圖爾 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese phonetic transcription of «Martur».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Martur | The established English spelling used in the Indian English label and article title. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Martur | Retains the spelling used in Indian English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Martur | Same as es-419. |
| German (de) | Martur | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | Martur | Same as es-419. |
| French (fr) | Martur | Uses the Indian English spelling without an article. |
| Japanese (ja) | マルトゥール | Katakana transcription of «Martur», with トゥ for /tu/. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 马尔图尔 | Simplified Chinese phonetic transcription based on «Martur». |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 馬爾圖爾 | Traditional Chinese phonetic transcription of the same name, with «馬», «爾» and «圖» in traditional characters. |
| Russian (ru) | Мартур | Russian Cyrillic transcription of «Martur». |
| Arabic (ar) | مارتور | Arabic-script phonetic transcription of «Martur». |
| Italian (it) | Martur | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Martur | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Martur | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Martur | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 마르투르 | Hangul transcription following the spelling «Martur». |
| Hindi (hi) | मार्तुर | The Hindi Devanagari spelling supplied for the settlement. |
| Urdu (ur) | مارٹور | Attested Urdu transcription, with retroflex ṭe. |
| Turkish (tr) | Martur | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Martur | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Martur | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Martur | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Martur | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Martur | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Martur | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | মার্টুর | Bengali-script transcription following the Telugu name, with retroflex ট. |
| Vietnamese (vi) | Martur | Same as es-419. |
| Thai (th) | มาร์ตูร์ | Thai-script transcription based on the English spelling «Martur». |
| Romanian (ro) | Martur | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Martur | Same as es-419. |
| Danish (da) | Martur | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Martur | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | מארטור | Unpointed Hebrew transcription of «Martur». |
| Greek (el) | Μαρτούρ | Greek transcription of «Martur», with ου for the u vowel. |
| Hungarian (hu) | Martur | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Martur | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Мартур | Ukrainian Cyrillic transcription of «Martur». |
| Persian (fa) | مارتور | Persian-script transcription of «Martur». |
| Tamil (ta) | மார்ட்டூர் | Tamil-script transcription following the Telugu pronunciation. |
| Tagalog (tl) | Martur | Same as es-419. |
| Telugu (te) | మార్టూరు | The regional Telugu name used in Andhra Pradesh. |
| Marathi (mr) | मार्तुर | Marathi Devanagari transcription following the Hindi spelling. |
| Catalan (ca) | Martur | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Мартур | Kazakh Cyrillic transcription of «Martur». |
| Croatian (hr) | Martur | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Мартур | Serbian Cyrillic transcription of «Martur». |
| Slovak (sk) | Martur | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Мартур | Bulgarian Cyrillic transcription of «Martur». |
| Macedonian (mk) | Мартур | Macedonian Cyrillic transcription of «Martur». |
| Azerbaijani (az) | Martur | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | માર્ટૂર | Gujarati-script transcription following the Telugu name. |
| Punjabi (pa) | ਮਾਰਟੂਰ | Punjabi Gurmukhi transcription following the Telugu name. |
| Malayalam (ml) | മാർട്ടൂർ | Malayalam-script transcription following the Telugu name. |
| Kannada (kn) | ಮಾರ್ಟೂರು | Kannada-script transcription following the Telugu vowels and consonants. |
| Uzbek (uz) | Martur | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Martur | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Martur | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | මාර්ටූර් | Sinhala-script transcription of «Martur». |
| Albanian (sq) | Martur | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Martur | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | Martur | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Martur | Same as es-419. |
| Odia (or) | ମାର୍ଟୁର୍ | Odia-script transcription following the Telugu name. |
| Irish (ga) | Martur | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Martur | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Martur | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Մարտուր | Armenian transcription of «Martur». |
| Amharic (am) | ማርቱር | Amharic Ethiopic transcription of «Martur». |
| Welsh (cy) | Martur | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Martur | Same as es-419. |
| Tatar (tt) | Мартур | Tatar Cyrillic transcription of «Martur». |
| Nepali (ne) | मार्तुर | Nepali Devanagari transcription following the Hindi spelling. |
| Georgian (ka) | მარტური | Georgian transcription of «Martur» with the nominative ending -ი. |
| Belarusian (be) | Мартур | Belarusian Cyrillic transcription of «Martur». |
| Basque (eu) | Martur | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Martur | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Martur | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Martur | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Мартур | Kyrgyz Cyrillic transcription of «Martur». |
About
Martur is a settlement and mandal headquarters in Bapatla district, Andhra Pradesh, India. It lies along National Highway 16 between Ongole and Chilakaluripet.
Notes
The input uses Hindi as the primary name. Telugu supplies the regional form, and several other script renderings are transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q11103593 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/martur/