Mehsana
A settlement in India; local name मेहसाना.
Forms of the name
- मेहसाना (official local form; used in Hindi, Nepali) — Hindi form selected by the input as the official local name; also the attested Nepali spelling.
- Mēhasānā (romanization, ISO 15919 (2001); used in English) — Scholarly transliteration of the supplied Devanagari spelling for English-language reference, retaining written vowel distinctions.
- Mehasānā (romanization, IAST (1894); used in English) — Scholarly transliteration of the supplied Devanagari spelling for English-language reference; IAST writes e without a macron.
- መህሳና (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following English Mehsana.
- مهسانا (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian) — Attested Arabic and Persian spelling.
- মেহসানা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription.
- Μεσάνα (exonym from Greek; used in Greek) — Attested Greek adaptation.
- Mehsana (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Polish) — Co-official English name supplied in local_names, retained or adopted as a Latin-script transcription in the other languages listed.
- મહેસાણા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Established Gujarati name in the principal local language of Gujarat; Mahesana reflects this form.
- מהסאנה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following English Mehsana.
- महेसाणा (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Hindi article-title spelling closer to Gujarati; also the established Marathi spelling.
- Մեհսանա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following English Mehsana.
- メーサナ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription.
- მეჰსანა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following English Mehsana.
- ಮೆಹ್ಸಾನಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- 메사나 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Korean transcription.
- മെഹ്സാന (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following English Mehsana.
- Mahesana (exonym from Malay; used in Malay, Swedish, Vietnamese, English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Established Malay, Swedish and Vietnamese spelling reflecting Gujarati; also an English alternative and Spanish label.
- ମହେସାନା (exonym from Odia; used in Odia) — Attested Odia transcription.
- ਮਹਿਸਾਣਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following the Gujarati name.
- Мехсана (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Tatar, Serbian) — Attested Russian and Ukrainian spelling; also a transcription following English Mehsana for the other Cyrillic-script languages listed.
- මෙහ්සනා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Attested Sinhala transcription.
- மெக்சனா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil article-title spelling.
- మెహసానా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- เมห์ซานา (exonym from Thai; used in Thai) — Attested Thai transcription.
- مہسانا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Established Urdu spelling.
- 默黑萨纳 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Established simplified Chinese transcription.
- 默黑薩納 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Established traditional Chinese transcription.
- महसाना (variant; used in Hindi) — Attested Hindi alternative to मेहसाना.
- மெகசானா (variant; used in Tamil) — Tamil label spelling differing from the article title.
- மேஹஸனா (variant; used in Tamil) — Attested alternative Tamil transcription.
- మెహసాన (variant; used in Telugu) — Attested Telugu alternative without the final long-vowel sign.
- محسانا (variant; used in Urdu) — Attested alternative Urdu spelling.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Mehsana | Co-official English name supplied in the input; Mahesana is an alternative reflecting Gujarati. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Mehsana | Spanish article-title spelling; Mahesana is also recorded. Normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Mehsana | Same as es-419. |
| German (de) | Mehsana | Established international spelling; neuter, with «das» when qualified. |
| French (fr) | Mehsana | Established international spelling; normally without an article. |
| Japanese (ja) | メーサナ | Attested katakana transcription. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 默黑萨纳 | Established Chinese transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 默黑薩納 | Established Chinese transcription in traditional characters. |
| Russian (ru) | Мехсана | Established Russian transcription; feminine. |
| Arabic (ar) | مهسانا | Attested Arabic transcription; no definite article. |
| Italian (it) | Mehsana | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Mehsana | Uses the established international spelling. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Mehsana | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 메사나 | Attested Hangul transcription. |
| Hindi (hi) | मेहसाना | Input Hindi form; महेसाणा is the supplied Hindi article title, and महसाना is another recorded spelling. |
| Turkish (tr) | Mehsana | Same as English. |
| Dutch (nl) | Mehsana | Same as English. |
| Polish (pl) | Mehsana | Retains the international spelling; feminine. |
| Swedish (sv) | Mahesana | Attested Swedish spelling reflecting Gujarati. |
| Malay (ms) | Mahesana | Attested Malay spelling reflecting Gujarati. |
| Indonesian (id) | Mehsana | Same as English. |
| Bengali (bn) | মেহসানা | Attested Bengali transcription. |
| Vietnamese (vi) | Mahesana | Attested Vietnamese spelling reflecting Gujarati. |
| Thai (th) | เมห์ซานา | Attested Thai transcription. |
| Romanian (ro) | Mehsana | Latin-script transcription following English. |
| Czech (cs) | Mehsana | Latin-script transcription following English; feminine. |
| Danish (da) | Mehsana | Same as English. |
| Hebrew (he) | מהסאנה | Hebrew transcription following English Mehsana. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Mehsana | Same as English. |
| Greek (el) | Μεσάνα | Attested Greek adaptation; feminine, with «η» when an article is required. |
| Hungarian (hu) | Mehsana | Latin-script transcription following English. |
| Finnish (fi) | Mehsana | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Мехсана | Attested Ukrainian transcription; feminine. |
| Urdu (ur) | مہسانا | Established Urdu spelling; محسانا is another recorded form. |
| Persian (fa) | مهسانا | Attested Persian transcription. |
| Tamil (ta) | மெக்சனா | Tamil article-title spelling; மெகசானா and மேஹஸனா are other attested forms. |
| Tagalog (tl) | Mehsana | Latin-script transcription following English. |
| Telugu (te) | మెహసానా | Attested Telugu transcription; మెహసాన is an alternative. |
| Marathi (mr) | महेसाणा | Established Marathi spelling closely reflecting Gujarati. |
| Catalan (ca) | Mehsana | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Мехсана | Kazakh Cyrillic transcription following English Mehsana. |
| Croatian (hr) | Mehsana | Latin-script transcription following English; feminine. |
| Slovak (sk) | Mehsana | Latin-script transcription following English; feminine. |
| Bulgarian (bg) | Мехсана | Bulgarian transcription following English Mehsana; feminine. |
| Azerbaijani (az) | Mehsana | Latin-script transcription following English. |
| Gujarati (gu) | મહેસાણા | Established local Gujarati name; feminine. |
| Punjabi (pa) | ਮਹਿਸਾਣਾ | Gurmukhi transcription following the Gujarati name. |
| Malayalam (ml) | മെഹ്സാന | Malayalam transcription following English Mehsana. |
| Kannada (kn) | ಮೆಹ್ಸಾನಾ | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Mehsana | Latin-script transcription following English. |
| Serbian (sr) | Мехсана | Serbian Cyrillic transcription following English Mehsana; feminine. |
| Galician (gl) | Mehsana | Latin-script transcription following English. |
| Zulu (zu) | Mehsana | Latin-script transcription following English. |
| Sinhala (si) | මෙහ්සනා | Attested Sinhala transcription. |
| Albanian (sq) | Mehsana | Latin-script transcription following English. |
| Xhosa (xh) | Mehsana | Latin-script transcription following English. |
| Lithuanian (lt) | Mehsana | Attested spelling retaining the international form; feminine. |
| Afrikaans (af) | Mehsana | Latin-script transcription following English. |
| Slovenian (sl) | Mehsana | Attested international spelling; feminine. |
| Luxembourgish (lb) | Mehsana | Latin-script transcription following English. |
| Swahili (sw) | Mehsana | Latin-script transcription following English. |
| Odia (or) | ମହେସାନା | Attested Odia transcription. |
| Irish (ga) | Mehsana | Same as English. |
| Hausa (ha) | Mehsana | Latin-script transcription following English. |
| Yoruba (yo) | Mehsana | Latin-script transcription following English. |
| Armenian (hy) | Մեհսանա | Armenian transcription following English Mehsana. |
| Amharic (am) | መህሳና | Amharic transcription following English Mehsana. |
| Welsh (cy) | Mehsana | Latin-script transcription following English. |
| Latvian (lv) | Mehsana | Attested international spelling; feminine. |
| Tatar (tt) | Мехсана | Tatar Cyrillic transcription following English Mehsana. |
| Nepali (ne) | मेहसाना | Attested Nepali spelling, identical to the input Hindi form. |
| Georgian (ka) | მეჰსანა | Georgian transcription following English Mehsana. |
| Belarusian (be) | Мехсана | Belarusian transcription following English Mehsana; feminine. |
| Basque (eu) | Mehsana | Latin-script transcription following English. |
| Estonian (et) | Mehsana | Latin-script transcription following English. |
| Icelandic (is) | Mehsana | Latin-script transcription following English. |
| Macedonian (mk) | Мехсана | Macedonian transcription following English Mehsana; feminine. |
| Maltese (mt) | Mehsana | Latin-script transcription following English. |
| Kyrgyz (ky) | Мехсана | Kyrgyz Cyrillic transcription following English Mehsana. |
About
Mehsana is a city in northern Gujarat, India, and the administrative center of Mehsana District. It is a regional transport and commercial center, with dairy production and petroleum activity in the surrounding area.
Notes
The input selects Hindi as local_name although Gujarati is the principal local language; the identifier is preserved exactly. Gujarati and the different Hindi article-title spelling are included separately. No single mandatory national romanization is asserted; unsupported language entries are explicitly marked as transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q1922283 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/mehsana/