Metpalle
A settlement in India; local name मेटपल्ली.
Forms of the name
- मेटपल्ली (official local form; used in Hindi, Marathi, Nepali) — The supplied official local form in Hindi Devanagari, also usable as a Devanagari transcription in Marathi and Nepali.
- Mēṭapallī (romanization, ISO 15919 (2001); used in Hindi, English) — Script-based romanization of the Hindi spelling, using ē and ī for the vowel signs and ṭ for retroflex ट.
- Meṭapallī (romanization, ALA-LC Hindi romanization; used in Hindi, English) — Library of Congress romanization of the Hindi spelling, using e for the first vowel and ī for long i.
- ሜትፓሊ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription based on the Telugu pronunciation.
- ميت بالي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription based on the Telugu pronunciation, with b approximating p.
- Мэтпалі (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription based on the Telugu pronunciation.
- Метпали (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Kazakh, Serbian, Macedonian, Tatar, Kyrgyz) — Cyrillic transcription based on the Telugu pronunciation, also applicable in several other Cyrillic-script languages.
- মেটপল্লি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Telugu name, retaining the doubled l.
- Μετπαλί (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription based on the Telugu pronunciation.
- Metpalle (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Co-official English form in the supplied Indian language data, retained in many other languages using the Latin alphabet.
- متپالی (exonym from Persian; used in Persian) — Persian-script transcription based on the Telugu name, with پ for p.
- મેટપલ્લી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the supplied Hindi spelling, retaining the doubled l and long final vowel.
- מטפאלי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription based on the Telugu pronunciation.
- Մետպալի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription based on the Telugu pronunciation.
- メトパッリ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Telugu pronunciation, using small tsu to indicate the doubled consonant.
- მეტპალი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription based on the Telugu pronunciation.
- ಮೆಟ್ಪಲ್ಲಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription corresponding to the Telugu spelling.
- 메트팔리 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription based on the Telugu pronunciation.
- Metpalė (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription of the English form, adapted with the feminine singular ending -ė.
- മെറ്റ്പല്ലി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription based on the Telugu pronunciation.
- ମେଟପଲ୍ଲି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Telugu name, retaining the doubled l.
- ਮੇਟਪੱਲੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi transcription of the Hindi name, with a sign for the doubled l.
- මෙට්පල්ලි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription based on the Telugu pronunciation.
- மெட்பள்ளி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil rendering of the Telugu name with its ending adapted to the familiar Tamil spelling பள்ளி.
- మెట్పల్లి (exonym from Telugu; used in Telugu) — Local Telugu spelling in Telangana, recorded in the Telugu title for the municipality.
- เมตปัลลี (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription based on the Telugu pronunciation.
- Метпаллі (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription of the Telugu pronunciation, retaining the doubled l.
- میٹ پلی (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription based on the Hindi name, with ٹ for the retroflex consonant.
- 梅特帕利 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic transcription of the Telugu name, with identical characters in Simplified and Traditional Chinese.
- Metpalli (variant; used in English) — Recorded alternative English spelling with final i closer to the Telugu name.
- Metpally (variant; used in English) — Recorded alternative English spelling using final y for the last vowel.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Metpalle | Co-official English spelling. «Metpalli» and «Metpally» are also recorded. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Metpalle | Spanish retains the English spelling. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Metpalle | Same as es-419. |
| German (de) | Metpalle | German reference usage retains the English spelling, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Metpalle | Same as es-419. |
| French (fr) | Metpalle | French retains the English spelling and normally uses it without an article. |
| Japanese (ja) | メトパッリ | Katakana transcription of the Telugu pronunciation, with small «ッ» for the doubled consonant. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 梅特帕利 | Simplified Chinese phonetic transcription of the Telugu name using Mandarin character readings. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 梅特帕利 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Метпали | Russian Cyrillic transcription based on the Telugu pronunciation. |
| Arabic (ar) | ميت بالي | Arabic-script transcription based on the Telugu pronunciation, used without the definite article. |
| Italian (it) | Metpalle | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Metpalle | Portuguese retains the English spelling. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Metpalle | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Metpalle | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 메트팔리 | Korean Hangul transcription of the Telugu pronunciation. |
| Hindi (hi) | मेटपल्ली | Recorded Hindi name in Devanagari and the supplied official local form. |
| Urdu (ur) | میٹ پلی | Urdu-script transcription of the Hindi name, with «ٹ» for the retroflex consonant. |
| Turkish (tr) | Metpalle | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Metpalle | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Metpalle | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Metpalle | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Metpalle | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Metpalle | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Metpalle | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | মেটপল্লি | Bengali-script transcription of the Telugu name, retaining the doubled l. |
| Vietnamese (vi) | Metpalle | Same as es-419. |
| Thai (th) | เมตปัลลี | Thai-script transcription of the Telugu pronunciation. |
| Romanian (ro) | Metpalle | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Metpalle | Same as es-419. |
| Danish (da) | Metpalle | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Metpalle | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | מטפאלי | Hebrew-script transcription based on the Telugu pronunciation. |
| Greek (el) | Μετπαλί | Greek transcription based on the Telugu pronunciation. The indeclinable name can take the neuter article «το». |
| Hungarian (hu) | Metpalle | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Metpalle | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Метпаллі | Ukrainian Cyrillic transcription of the Telugu pronunciation, retaining doubled «л». |
| Persian (fa) | متپالی | Persian-script transcription of the Telugu name. |
| Tamil (ta) | மெட்பள்ளி | Tamil-script transcription with the ending adapted to Tamil «பள்ளி». |
| Tagalog (tl) | Metpalle | Same as es-419. |
| Telugu (te) | మెట్పల్లి | Local Telugu name recorded in the Telugu municipal article title. |
| Marathi (mr) | मेटपल्ली | Marathi Devanagari transcription following the recorded Hindi spelling. |
| Catalan (ca) | Metpalle | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Метпали | Kazakh Cyrillic transcription based on the Telugu pronunciation. |
| Croatian (hr) | Metpalle | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Метпали | Serbian Cyrillic transcription based on the Telugu pronunciation. |
| Slovak (sk) | Metpalle | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Метпали | Bulgarian Cyrillic transcription based on the Telugu pronunciation. |
| Macedonian (mk) | Метпали | Macedonian Cyrillic transcription based on the Telugu pronunciation. |
| Azerbaijani (az) | Metpalle | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | મેટપલ્લી | Gujarati-script transcription of the Hindi name. |
| Punjabi (pa) | ਮੇਟਪੱਲੀ | Punjabi Gurmukhi transcription of the Hindi name, marking the doubled l. |
| Malayalam (ml) | മെറ്റ്പല്ലി | Malayalam-script transcription of the Telugu pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಮೆಟ್ಪಲ್ಲಿ | Kannada-script transcription of the Telugu spelling. |
| Uzbek (uz) | Metpalle | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Metpalle | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Metpalle | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | මෙට්පල්ලි | Sinhala-script transcription of the Telugu pronunciation. |
| Albanian (sq) | Metpalle | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Metpalė | Lithuanian transcription based on the English spelling, with feminine singular «-ė». |
| Slovenian (sl) | Metpalle | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Metpalle | Same as es-419. |
| Odia (or) | ମେଟପଲ୍ଲି | Odia-script transcription of the Telugu name. |
| Irish (ga) | Metpalle | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Metpalle | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Metpalle | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Մետպալի | Armenian-script transcription of the Telugu pronunciation. |
| Amharic (am) | ሜትፓሊ | Amharic Ethiopic transcription of the Telugu pronunciation. |
| Welsh (cy) | Metpalle | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Metpalle | Same as es-419. |
| Tatar (tt) | Метпали | Tatar Cyrillic transcription based on the Telugu pronunciation. |
| Nepali (ne) | मेटपल्ली | Nepali Devanagari transcription following the recorded Hindi spelling. |
| Georgian (ka) | მეტპალი | Georgian-script transcription of the Telugu pronunciation. |
| Belarusian (be) | Мэтпалі | Belarusian Cyrillic transcription of the Telugu pronunciation. |
| Basque (eu) | Metpalle | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Metpalle | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Metpalle | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Metpalle | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Метпали | Kyrgyz Cyrillic transcription based on the Telugu pronunciation. |
About
Metpalle is a town and municipality in Jagtial district in the Indian state of Telangana. It lies on the route between Nizamabad and Jagtial in the northern part of the state.
Notes
The supplied local form is in Hindi, and the town also has a locally used Telugu name. Reference coverage is limited in most other scripts, where the table gives transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q16343722 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/metpalle/