Elamur Locations⌕
☰

Mirzapur

IndiaA settlement in India; local name मिर्ज़ापुर.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)MirzapurCurrent English article usage favors the short city name. Mirzapur-cum-Vindhyachal is the supplied co-official name of the combined urban unit.
Spanish (Latin America) (es-419)MirzapurRecorded Spanish short name, normally without an article; Mirzapur-cum-Vindhyachal names the combined urban unit.
Spanish (Spain) (es-ES)MirzapurSame as es-419.
German (de)MirzapurEstablished Latin spelling; normally articleless, with neuter agreement when required.
French (fr)MirzapurEstablished short name; normally articleless and treated as masculine.
Japanese (ja)ミールザープルEstablished katakana transcription of the short Hindi name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)米尔扎布尔Recorded simplified Chinese short name; 米尔扎普尔-丘姆-温迪亚恰尔 is the full combined-name transcription.
Russian (ru)МирзапурConventional Russian transcription of the short name; masculine.
Arabic (ar)ميرزابورRecorded Arabic transcription, without the article al-.
Italian (it)MirzapurEstablished short name; normally articleless, with feminine agreement as a city.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)Mirzapur-cum-VindhyachalRecorded Portuguese name of the combined urban unit; Mirzapur is the shorter city name, normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)Mirzapur-cum-VindhyachalSame as pt-BR.
Korean (ko)미르짜푸르Recorded Hangul transcription of the short name.
Hindi (hi)मिर्ज़ापुरOfficial Hindi spelling; मीरजापुर, मिर्जापुर and मिरजापुर are recorded variants.
Turkish (tr)MirzapurEnglish-based Latin transcription; no separate established Turkish name is evidenced.
Dutch (nl)MirzapurShort name used in the article title; Mirzāpur and Mirzapur-cum-Vindhyachal also occur.
Chinese (Traditional) (zh-TW)米爾扎布爾Traditional Chinese short name; 米爾扎普爾-丘姆-溫迪亞恰爾 is the recorded full combined-name transcription.
Polish (pl)MirzapurEstablished Latin spelling; masculine.
Swedish (sv)Mirzapur-cum-VindhyāchalRecorded Swedish full name, marking long ā in Vindhyachal; Mirzapur and Mirzāpur also occur.
Malay (ms)Mirzapur-cum-VindhyachalRecorded Malay name of the combined urban unit.
Indonesian (id)MirzapurRecorded short name.
Bengali (bn)মির্জাপুরRecorded Bengali spelling of the Hindi name.
Vietnamese (vi)Mirzapur-cum-VindhyachalRecorded Vietnamese name, retaining the English Latin spelling of the combined urban unit.
Thai (th)มีร์ซาปูร์Thai transcription following Hindi Mirzapur; no established Thai form is evidenced.
Romanian (ro)MirzapurEnglish-based Latin transcription; no separate established Romanian form is evidenced.
Czech (cs)MirzápurRecorded Czech adaptation with a long-vowel mark; masculine.
Danish (da)MirzapurEnglish-based Latin transcription; no separate established Danish form is evidenced.
Hebrew (he)מירזאפורRecorded Hebrew transcription of the short name.
Norwegian (Bokmål) (nb)MirzapurRecorded short name.
Greek (el)ΜιρζαπούρGreek transcription following English Mirzapur; no established Greek form is evidenced.
Hungarian (hu)MirzapurEnglish-based Latin transcription; no separate established Hungarian form is evidenced.
Finnish (fi)MirzapurEnglish-based Latin transcription; no separate established Finnish form is evidenced.
Ukrainian (uk)МірзапурEstablished Ukrainian transcription; masculine.
Urdu (ur)مرزاپورRecorded Urdu spelling of the short name.
Persian (fa)میرزاپورRecorded Persian spelling of the short name.
Tamil (ta)மிர்சாபூர்Recorded Tamil adaptation; மிர்ஸாபூர் is another spelling.
Tagalog (tl)MirzapurEnglish-based Latin transcription; no separate established Tagalog form is evidenced.
Telugu (te)మీర్జాపూర్Recorded Telugu adaptation of the short name.
Marathi (mr)मिर्झापूरRecorded Marathi adaptation; मिर्झापुर is another spelling.
Catalan (ca)MirzapurRecorded Catalan short name, normally without an article.
Kazakh (kk)МирзапурKazakh Cyrillic transcription following the international short name; no established Kazakh form is evidenced.
Croatian (hr)MirzapurEnglish-based Latin transcription; no separate established Croatian form is evidenced.
Slovak (sk)MirzapurEnglish-based Latin transcription; no separate established Slovak form is evidenced.
Bulgarian (bg)МирзапурBulgarian Cyrillic transcription following the international short name; masculine, with no established Bulgarian form evidenced.
Azerbaijani (az)MirzapurEnglish-based Latin transcription; no separate established Azerbaijani form is evidenced.
Gujarati (gu)મિર્જાપુરRecorded Gujarati adaptation; મિરઝાપુર is another spelling.
Punjabi (pa)ਮਿਰਜ਼ਾਪੁਰRecorded Punjabi name in Gurmukhi script.
Malayalam (ml)മിർസാപൂർMalayalam transcription following Hindi Mirzapur; no established Malayalam form is evidenced.
Kannada (kn)ಮಿರ್ಜಾಪುರ್Recorded Kannada transcription of the short name.
Uzbek (uz)MirzapurEnglish-based Latin transcription; no separate established Uzbek form is evidenced.
Serbian (sr)Мирзапур-ВиндхјачалRecorded Serbian Cyrillic transcription of the combined urban name.
Galician (gl)MirzapurEnglish-based Latin transcription; no separate established Galician form is evidenced.
Zulu (zu)MirzapurEnglish-based Latin transcription; no established Zulu adaptation is evidenced.
Sinhala (si)මිර්සාපූර්Sinhala transcription following Hindi Mirzapur; no established Sinhala form is evidenced.
Albanian (sq)MirzapurEnglish-based Latin transcription; no separate established Albanian form is evidenced.
Xhosa (xh)MirzapurEnglish-based Latin transcription; no established Xhosa adaptation is evidenced.
Lithuanian (lt)MirzapurEnglish-based Latin transcription retained provisionally; no established Lithuanian adaptation is evidenced.
Afrikaans (af)MirzapurEnglish-based Latin transcription; no separate established Afrikaans form is evidenced.
Slovenian (sl)MirzapurEnglish-based Latin transcription; no separate established Slovenian form is evidenced.
Luxembourgish (lb)MirzapurEnglish-based Latin transcription; no separate established Luxembourgish form is evidenced.
Swahili (sw)MirzapurEnglish-based Latin transcription; no separate established Swahili form is evidenced.
Odia (or)ମିର୍ଜାପୁରOdia transcription following Hindi Mirzapur; no established Odia form is evidenced.
Irish (ga)Mirzapur-cum-VindhyachalRecorded full name in Irish; Mirzapur is also recorded.
Hausa (ha)MirzapurEnglish-based Latin transcription; no separate established Hausa form is evidenced.
Yoruba (yo)MirzapurEnglish-based Latin transcription; no established Yoruba adaptation is evidenced.
Armenian (hy)ՄիրզապուրRecorded Armenian transcription of the short name.
Amharic (am)ሚርዛፑርAmharic transcription following English Mirzapur; no established Amharic form is evidenced.
Welsh (cy)MirzapurEnglish-based Latin transcription; no separate established Welsh form is evidenced.
Latvian (lv)MirzapurEnglish-based Latin transcription retained provisionally; no established Latvian adaptation is evidenced.
Tatar (tt)МирзапурTatar Cyrillic transcription following the international short name; no established Tatar form is evidenced.
Nepali (ne)मिर्ज़ापुरRecorded Nepali spelling, identical to the official Hindi form.
Georgian (ka)მირზაპურიGeorgian transcription following Mirzapur, with nominative ending -ი; no established Georgian form is evidenced.
Belarusian (be)МірзапурBelarusian Cyrillic transcription following Mirzapur; no established Belarusian form is evidenced.
Basque (eu)MirzapurEnglish-based Latin transcription; no separate established Basque form is evidenced.
Estonian (et)MirzapurEnglish-based Latin transcription; no separate established Estonian form is evidenced.
Icelandic (is)MirzapurEnglish-based Latin transcription; no separate established Icelandic form is evidenced.
Macedonian (mk)МирзапурMacedonian Cyrillic transcription following the international short name; no established Macedonian form is evidenced.
Maltese (mt)MirzapurEnglish-based Latin transcription; no separate established Maltese form is evidenced.
Kyrgyz (ky)МирзапурKyrgyz Cyrillic transcription following the international short name; no established Kyrgyz form is evidenced.

About

Mirzapur is a city on the Ganges in Uttar Pradesh, India. The combined urban area includes Vindhyachal, a Hindu pilgrimage center associated with the goddess Vindhyavasini, while Mirzapur is known for carpet production and trade.

Notes

The supplied record combines the short city name Mirzapur with the administrative name Mirzapur-cum-Vindhyachal. Language entries follow their evidenced usage; languages without evidence receive explicitly provisional transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q888908 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/mirzapur/