Mohali
A settlement in India.
Forms of the name
- Mohali (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Turkish, Dutch, Swedish, Indonesian, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Galician, Zulu, Albanian, Xhosa, Lithuanian, Afrikaans, Slovenian, Luxembourgish, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Official English name supplied by the input and widely used internationally; the Punjabi official-name statement gives the corresponding Gurmukhi form.
- ሞሃሊ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription following the English form Mohali.
- موهالي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic article-title transcription of Mohali.
- مهالي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Alternative attested Arabic spelling omitting the first long-vowel letter.
- Махалі (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian transcription of Mohali with adaptation of the unstressed first vowel.
- Мохали (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian, Tatar) — Established Russian rendering of Mohali; shared here by Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Serbian and Tatar transcriptions following that spelling.
- মোহালি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Established Bengali transcription of Mohali.
- সাহিবজাদা অজিত সিং নগর (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali rendering of the longer administrative name.
- Μοχάλι (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following the English form Mohali.
- Sahibzada Ajit Singh Nagar (exonym from English; used in English, German, Italian, Polish, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Dutch, Swedish) — English rendering of the parallel formal Punjabi name honoring Sahibzada Ajit Singh; established in German, Italian and Polish reference usage.
- اجیتگارا (exonym from Persian; used in Persian) — Attested Persian reference form based on Ajitgarh rather than Mohali.
- મોહાલી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Established Gujarati transcription of Mohali.
- מוהאלי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Attested Hebrew transcription of Mohali.
- अजीतगढ़ (exonym from Hindi; used in Hindi) — Hindi form supplied in the input's co-official-language list; it reflects the Ajitgarh designation introduced in 2012.
- मोहाली (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Established Hindi transcription of Mohali, also used in Marathi and Nepali.
- साहिबज़ादा अजित सिंह नगर (exonym from Hindi; used in Hindi) — Attested Hindi rendering of the longer administrative name.
- Մոհալի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the English form Mohali.
- モハリ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana transcription of Mohali.
- მოჰალი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the English form Mohali.
- ಮೊಹಾಲಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Established Kannada transcription of Mohali.
- 모할리 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul transcription following the English form Mohali.
- മൊഹാലി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Established Malayalam transcription of Mohali.
- साहिबजादा अजित सिंह नगर (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi article-title rendering of the longer administrative name.
- ମୋହାଲି (exonym from Odia; used in Odia) — Attested Odia transcription of Mohali.
- ਮੋਹਾਲੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Official Punjabi name in Gurmukhi; Punjabi is the official language of Punjab, and this spelling is supported by the official-name statement.
- ਸਾਹਿਬਜ਼ਾਦਾ ਅਜੀਤ ਸਿੰਘ ਨਗਰ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi long administrative name honoring the eldest son of Guru Gobind Singh.
- ਅਜੀਤਗੜ੍ਹ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi form of Ajitgarh, the designation introduced in 2012 and retained in an article title.
- මොහාලි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the English form Mohali.
- மொகாலி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Established Tamil rendering of Mohali.
- மொஹாலி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil alternative using ஹ to represent h.
- మొహాలీ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Established Telugu transcription of Mohali.
- సాహిబ్జాదా అజిత్ సింగ్ నగర్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu rendering of the longer administrative name.
- అజిత్గఢ్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu rendering of Ajitgarh.
- โมหาลี (exonym from Thai; used in Thai) — Established Thai transcription of Mohali.
- Могалі (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Established Ukrainian transcription of Mohali.
- Аджитгарх (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian rendering of Ajitgarh.
- Сахібзада Аджит Сінґх Нагар (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Attested Ukrainian rendering of the longer administrative name.
- اجیت گڑھ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Established Urdu rendering of Ajitgarh.
- 莫哈利 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Established Chinese transcription of Mohali, identical in simplified and traditional characters.
- 阿哲星王子城 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Attested Chinese alternative referring to the princely namesake of Sahibzada Ajit Singh Nagar.
- Ajitgarh (historical; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Dutch, Swedish) — Designation introduced by the Punjab government in 2012; retained as a reference name in Dutch and Swedish alongside continued use of Mohali and SAS Nagar.
- SAS Nagar (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain)) — Unpunctuated abbreviation of Sahibzada Ajit Singh Nagar, widely used in administrative contexts.
- S.A.S. Nagar (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), Malay, Vietnamese) — Punctuated abbreviation of Sahibzada Ajit Singh Nagar, also established in Malay and Vietnamese usage.
- ਐਸ. ਏ. ਐਸ. ਨਗਰ (variant; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi rendering of the abbreviated administrative name.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Mohali | Common and officially attested name. Sahibzada Ajit Singh Nagar, usually SAS Nagar, is the parallel administrative name; Ajitgarh was introduced in 2012. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Mohali | Uses the common international name; Sahibzada Ajit Singh Nagar and Ajitgarh are alternatives. Normally without an article. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Mohali | Same as es-419. |
| German (de) | Sahibzada Ajit Singh Nagar | Attested German reference name; Mohali is also widely used. Neuter, normally without an article. |
| French (fr) | Mohali | Uses the common international name, normally without an article; feminine when agreement refers to the city. |
| Japanese (ja) | モハリ | Attested katakana transcription of Mohali. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 莫哈利 | Established simplified Chinese phonetic rendering. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 莫哈利 | Same characters as zh-CN; 阿哲星王子城 is an alternative based on the longer name. |
| Russian (ru) | Мохали | Established Russian transcription; normally indeclinable. |
| Arabic (ar) | موهالي | Arabic article-title transcription; مهالي is also attested. No prefixed definite article. |
| Italian (it) | Sahibzada Ajit Singh Nagar | Attested Italian reference name; Mohali is also used. Usually feminine when referring to the city. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Mohali | Latin-script transcription following English usage, normally without an article. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Mohali | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 모할리 | Hangul transcription following the English form Mohali. |
| Hindi (hi) | अजीतगढ़ | Attested Hindi name reflecting the Ajitgarh designation introduced in 2012; मोहाली and साहिबज़ादा अजित सिंह नगर are also used. |
| Turkish (tr) | Mohali | Latin-script transcription following English usage. |
| Dutch (nl) | Ajitgarh | Attested Dutch reference name based on the 2012 designation; Mohali and Sahibzada Ajit Singh Nagar are alternatives. |
| Polish (pl) | Sahibzada Ajit Singh Nagar | Attested Polish reference name based on the longer administrative designation; normally used without inflection. |
| Swedish (sv) | Ajitgarh | Attested Swedish reference name; Mohali and Sahibzada Ajit Singh Nagar are alternatives. |
| Malay (ms) | S.A.S. Nagar | Attested Malay usage abbreviates Sahibzada Ajit Singh Nagar; Mohali may be added for identification. |
| Indonesian (id) | Mohali | Latin-script transcription following English usage. |
| Bengali (bn) | মোহালি | Established Bengali transcription; সাহিবজাদা অজিত সিং নগর is the longer alternative. |
| Vietnamese (vi) | S.A.S. Nagar | Attested Vietnamese usage adopts the English abbreviation of Sahibzada Ajit Singh Nagar. |
| Thai (th) | โมหาลี | Established Thai transcription of Mohali. |
| Romanian (ro) | Mohali | Latin-script transcription following English usage, normally without an article. |
| Czech (cs) | Mohali | Latin-script transcription following English usage; generally indeclinable. |
| Danish (da) | Mohali | Latin-script transcription following English usage. |
| Hebrew (he) | מוהאלי | Attested Hebrew transcription of Mohali. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Mohali | Uses the common international name. |
| Greek (el) | Μοχάλι | Greek transcription following English Mohali; neuter and indeclinable, with article το. |
| Hungarian (hu) | Mohali | Latin-script transcription following English usage; case suffixes are added as required. |
| Finnish (fi) | Mohali | Latin-script transcription following English usage; case endings are added as required. |
| Ukrainian (uk) | Могалі | Established Ukrainian transcription; Аджитгарх and Сахібзада Аджит Сінґх Нагар represent the other names. |
| Urdu (ur) | اجیت گڑھ | Established Urdu name corresponding to Ajitgarh, the designation introduced in 2012. |
| Persian (fa) | اجیتگارا | Attested Persian reference name based on Ajitgarh rather than Mohali. |
| Tamil (ta) | மொகாலி | Established Tamil rendering; மொஹாலி is another attested spelling. |
| Tagalog (tl) | Mohali | Latin-script transcription following English usage. |
| Telugu (te) | మొహాలీ | Established Telugu transcription; సాహిబ్జాదా అజిత్ సింగ్ నగర్ and అజిత్గఢ్ represent the other names. |
| Marathi (mr) | मोहाली | Established Marathi transcription; the article title साहिबजादा अजित सिंह नगर uses the longer administrative name. |
| Catalan (ca) | Mohali | Latin-script transcription following English usage. |
| Kazakh (kk) | Мохали | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian spelling of Mohali. |
| Croatian (hr) | Mohali | Latin-script transcription following English usage. |
| Slovak (sk) | Mohali | Latin-script transcription following English usage; generally indeclinable. |
| Bulgarian (bg) | Мохали | Bulgarian Cyrillic transcription following the Russian spelling of Mohali; generally indeclinable. |
| Azerbaijani (az) | Mohali | Latin-script transcription following English usage. |
| Gujarati (gu) | મોહાલી | Established Gujarati transcription. |
| Punjabi (pa) | ਮੋਹਾਲੀ | Official Punjabi spelling in Gurmukhi. ਸਾਹਿਬਜ਼ਾਦਾ ਅਜੀਤ ਸਿੰਘ ਨਗਰ is the longer administrative name; ਅਜੀਤਗੜ੍ਹ reflects the 2012 designation. |
| Malayalam (ml) | മൊഹാലി | Established Malayalam transcription. |
| Kannada (kn) | ಮೊಹಾಲಿ | Established Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Mohali | Latin-script transcription following English usage. |
| Serbian (sr) | Мохали | Serbian Cyrillic transcription following the Russian spelling of Mohali; normally indeclinable. |
| Galician (gl) | Mohali | Latin-script transcription following English usage. |
| Zulu (zu) | Mohali | Latin-script transcription following English usage. |
| Sinhala (si) | මොහාලි | Sinhala transcription following the English form Mohali. |
| Albanian (sq) | Mohali | Latin-script transcription following English usage. |
| Xhosa (xh) | Mohali | Latin-script transcription following English usage. |
| Lithuanian (lt) | Mohali | Latin-script transcription retaining the English spelling; no established Lithuanian adaptation is assumed. |
| Afrikaans (af) | Mohali | Latin-script transcription following English usage. |
| Slovenian (sl) | Mohali | Latin-script transcription following English usage. |
| Luxembourgish (lb) | Mohali | Latin-script transcription following English usage. |
| Swahili (sw) | Mohali | Latin-script transcription following English usage. |
| Odia (or) | ମୋହାଲି | Attested Odia transcription. |
| Irish (ga) | Mohali | Uses the common international name. |
| Hausa (ha) | Mohali | Latin-script transcription following English usage. |
| Yoruba (yo) | Mohali | Latin-script transcription following English usage. |
| Armenian (hy) | Մոհալի | Armenian transcription following the English form Mohali. |
| Amharic (am) | ሞሃሊ | Amharic transcription following the English form Mohali. |
| Welsh (cy) | Mohali | Latin-script transcription following English usage. |
| Latvian (lv) | Mohali | Latin-script transcription retaining the English spelling; no established Latvian adaptation is assumed. |
| Tatar (tt) | Мохали | Tatar Cyrillic transcription following the Russian spelling of Mohali. |
| Nepali (ne) | मोहाली | Attested Nepali Devanagari transcription of Mohali. |
| Georgian (ka) | მოჰალი | Georgian transcription following the English form Mohali. |
| Belarusian (be) | Махалі | Belarusian transcription following Mohali, with adaptation of the unstressed first vowel. |
| Basque (eu) | Mohali | Latin-script transcription following English usage. |
| Estonian (et) | Mohali | Latin-script transcription following English usage. |
| Icelandic (is) | Mohali | Latin-script transcription following English usage. |
| Macedonian (mk) | Мохали | Macedonian Cyrillic transcription following the Russian spelling of Mohali; normally indeclinable. |
| Maltese (mt) | Mohali | Latin-script transcription following English usage. |
| Kyrgyz (ky) | Мохали | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian spelling of Mohali. |
About
Mohali is a planned city in Punjab, India, adjoining Chandigarh and forming part of its wider urban area. Also known as Sahibzada Ajit Singh Nagar, it is an administrative and technology center and is well known for international cricket.
Notes
Mohali, Sahibzada Ajit Singh Nagar and the 2012 designation Ajitgarh coexist in the supplied evidence; no unverified date of a later reversal is asserted. The input's Hindi name is retained as requested, but Punjabi is Punjab's state official language and Hindi is not co-official with it at state level. Sparse-language entries explicitly identify transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q1949069 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/mohali/