Munagala
A settlement in India; local name मुनगाला.
Forms of the name
- मुनगाला (official local form; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Hindi Devanagari form selected as the local name in the input.
- munagālā (romanization, ISO 15919 (2001); used in English) — Scholarly transliteration of the Hindi spelling, with macrons for the two written long vowels. ALA-LC Hindi (2011) gives the same spelling.
- ሙናጋላ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the place name.
- موناغالا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription using «غ» to approximate hard «g».
- মুনাগালা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the place name.
- Μουναγκάλα (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription with «ου» for «u» and «γκ» for hard «g».
- Munagala (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Established Indian English spelling, used in the co-official administrative language of the Union and retained in other Latin-script languages.
- موناگالا (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic transcription with «گ» for hard «g».
- મુનાગાલા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati label with the vowel sign «ા» in the last three syllables.
- מונאגאלה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew phonetic transcription with final «ה» marking the last vowel.
- Մունագալա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription using «ու» for «u».
- ムナガラ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription using «ラ» for the final syllable.
- მუნაგალა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription retaining the final vowel.
- ಮುನಗಾಲ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the local Telugu spelling.
- 무나갈라 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription using adjacent «ㄹ» letters for the intervocalic lateral.
- മുനഗാല (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription following the local Telugu spelling.
- ମୁନଗାଲା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription following the Hindi spelling.
- ਮੁਨਗਾਲਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following the Hindi spelling.
- Мунагала (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Tatar, Belarusian, Kyrgyz) — Russian Cyrillic transcription that gives the same spelling in several other Cyrillic-script languages.
- මුනගාලා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the Hindi vowels.
- முனகாலா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription following the Hindi form.
- మునగాల (exonym from Telugu; used in Telugu) — Local Telugu name in an official language of Telangana. The Telugu article title adds the district in parentheses for identification.
- มูนากาลา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the place name.
- Мунаґала (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian phonetic transcription with «ґ» for hard «g».
- مناگالا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription following the Hindi form, with «گ» for hard «g».
- 穆纳加拉 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription in simplified characters.
- 穆納加拉 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character form of the Mandarin transcription.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Munagala | Established Indian English spelling of the village name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Munagala | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Munagala | Same as es-419. |
| German (de) | Munagala | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Munagala | Same as English. |
| French (fr) | Munagala | Same as English. |
| Japanese (ja) | ムナガラ | Katakana transcription of the English form, with «ラ» for the final syllable. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 穆纳加拉 | Mandarin phonetic transcription of the English form in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 穆納加拉 | Mandarin phonetic transcription corresponding to zh-CN, with traditional «納». |
| Russian (ru) | Мунагала | Russian Cyrillic transcription of the English form. |
| Arabic (ar) | موناغالا | Arabic transcription with «غ» approximating hard «g», without a definite article. |
| Italian (it) | Munagala | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Munagala | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Munagala | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Munagala | Same as English. |
| Korean (ko) | 무나갈라 | Hangul transcription of the English form, with adjacent «ㄹ» letters representing the lateral. |
| Hindi (hi) | मुनगाला | Hindi Devanagari spelling with long «ा» in the last two syllables. |
| Urdu (ur) | مناگالا | Urdu transcription of the Hindi form with «گ» for hard «g». |
| Turkish (tr) | Munagala | Same as English. |
| Dutch (nl) | Munagala | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Munagala | Same as English. |
| Polish (pl) | Munagala | Same as English. |
| Swedish (sv) | Munagala | Same as English. |
| Malay (ms) | Munagala | Same as English. |
| Indonesian (id) | Munagala | Same as English. |
| Bengali (bn) | মুনাগালা | Bengali phonetic transcription of the English form. |
| Vietnamese (vi) | Munagala | Same as English. |
| Thai (th) | มูนากาลา | Thai phonetic transcription of the English form. |
| Romanian (ro) | Munagala | Same as English. |
| Czech (cs) | Munagala | Same as English. |
| Danish (da) | Munagala | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Munagala | Same as English. |
| Hebrew (he) | מונאגאלה | Modern Hebrew phonetic transcription of the English form. |
| Greek (el) | Μουναγκάλα | Greek phonetic transcription, with «ου» for «u» and «γκ» for hard «g». |
| Hungarian (hu) | Munagala | Same as English. |
| Finnish (fi) | Munagala | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Мунаґала | Ukrainian Cyrillic transcription using «ґ» for hard «g». |
| Persian (fa) | موناگالا | Persian phonetic transcription with «گ» for hard «g». |
| Tamil (ta) | முனகாலா | Tamil phonetic transcription of the Hindi form. |
| Tagalog (tl) | Munagala | Same as English. |
| Telugu (te) | మునగాల | Local Telugu name. The Telugu article title adds Suryapet district in parentheses. |
| Marathi (mr) | मुनगाला | Marathi Devanagari transcription following the Hindi spelling. |
| Catalan (ca) | Munagala | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Мунагала | Kazakh Cyrillic transcription following the Russian rendering. |
| Croatian (hr) | Munagala | Same as English. |
| Serbian (sr) | Мунагала | Serbian Cyrillic transcription of the English form. |
| Slovak (sk) | Munagala | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Мунагала | Bulgarian Cyrillic transcription of the English form. |
| Macedonian (mk) | Мунагала | Macedonian Cyrillic transcription of the English form. |
| Azerbaijani (az) | Munagala | Same as English. |
| Gujarati (gu) | મુનાગાલા | Attested Gujarati form with «ા» in the last three syllables. |
| Punjabi (pa) | ਮੁਨਗਾਲਾ | Punjabi Gurmukhi transcription following the Hindi spelling. |
| Malayalam (ml) | മുനഗാല | Malayalam phonetic transcription following the Telugu form. |
| Kannada (kn) | ಮುನಗಾಲ | Kannada phonetic transcription following the Telugu form. |
| Uzbek (uz) | Munagala | Same as English. |
| Zulu (zu) | Munagala | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Munagala | Same as English. |
| Sinhala (si) | මුනගාලා | Sinhala phonetic transcription following the Hindi form. |
| Albanian (sq) | Munagala | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Munagala | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Munagala | Same as English. |
| Swahili (sw) | Munagala | Same as English. |
| Odia (or) | ମୁନଗାଲା | Odia phonetic transcription following the Hindi form. |
| Irish (ga) | Munagala | Same as English. |
| Hausa (ha) | Munagala | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Munagala | Same as English. |
| Armenian (hy) | Մունագալա | Armenian phonetic transcription of the English form. |
| Amharic (am) | ሙናጋላ | Amharic Ethiopic transcription of the English form. |
| Welsh (cy) | Munagala | Same as English. |
| Latvian (lv) | Munagala | Same as English. |
| Tatar (tt) | Мунагала | Tatar Cyrillic transcription following the Russian rendering. |
| Nepali (ne) | मुनगाला | Nepali Devanagari transcription following the Hindi spelling. |
| Georgian (ka) | მუნაგალა | Georgian phonetic transcription of the English form. |
| Belarusian (be) | Мунагала | Belarusian Cyrillic transcription of the English form. |
| Basque (eu) | Munagala | Same as English. |
| Estonian (et) | Munagala | Same as English. |
| Icelandic (is) | Munagala | Same as English. |
| Maltese (mt) | Munagala | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Мунагала | Kyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering. |
About
Munagala is a village and mandal headquarters in Suryapet district, Telangana, India. It lies between Suryapet and Kodad and gave its name to the former Munagala zamindari.
Notes
The Telugu, Hindi, Gujarati and Indian English forms are documented. Many other entries are phonetic transcriptions or carry over the Indian English spelling.
Identifiers: Wikidata Q3418900 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/munagala/