Elamur Locations⌕
☰

Nagaon

IndiaA settlement in India.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)NagaonCurrent official English spelling; Nowgong is the older administrative spelling.
Spanish (Latin America) (es-419)NagaonUses the current English spelling, normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)NagaonSame as es-419.
German (de)NagaonUses the current English spelling; normally neuter, without an article.
French (fr)NagaonUses the current English spelling; normally no article, with feminine agreement for the city.
Japanese (ja)ナガオンAttested Japanese katakana transcription.
Chinese (Simplified) (zh-CN)纳冈Attested Chinese phonetic rendering.
Chinese (Traditional) (zh-TW)納岡Traditional-character transcription corresponding to simplified Chinese 纳冈.
Russian (ru)НагаонAttested Russian transcription of the current name.
Arabic (ar)ناغاونArabic transcription following English Nagaon; no article.
Italian (it)NagaonUses the current English spelling; feminine as a city name, normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)NagaonTranscription following the current English spelling; normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)NagaonSame as pt-BR.
Korean (ko)나가온Hangul transcription following English Nagaon.
Hindi (hi)नगाँवAttested Hindi name; the nasalized ending corresponds to the Assamese name.
Turkish (tr)NagaonTranscription following the current English spelling.
Dutch (nl)NagaonSame as English.
Polish (pl)NagaonSame as English.
Swedish (sv)NagaonSame as English.
Malay (ms)NagaonSame as English.
Indonesian (id)NagaonTranscription following the current English spelling.
Bengali (bn)নগাঁওAttested Bengali spelling, identical in writing to the Assamese name.
Vietnamese (vi)NagaonSame as English.
Thai (th)นากาออนThai transcription following English Nagaon.
Romanian (ro)NagaonTranscription following the current English spelling.
Czech (cs)NagaonTranscription following the current English spelling.
Danish (da)NagaonTranscription following the current English spelling.
Hebrew (he)נגאוןHebrew transcription following English Nagaon.
Norwegian (Bokmål) (nb)NagaonSame as English.
Greek (el)ΝαγκαόνGreek transcription following English Nagaon; feminine as a city name.
Hungarian (hu)NagaonTranscription following the current English spelling.
Finnish (fi)NagaonTranscription following the current English spelling.
Ukrainian (uk)НагаонUkrainian Cyrillic transcription following English Nagaon.
Urdu (ur)ناگاؤںAttested Urdu name, corresponding to Hindi नगाँव.
Persian (fa)ناگائونPersian transcription following English Nagaon.
Tamil (ta)நகோன்Attested Tamil rendering of the city name.
Tagalog (tl)NagaonTranscription following the current English spelling.
Telugu (te)నాగావ్Attested Telugu name; నౌగాంగ్ reflects older English Nowgong.
Marathi (mr)नगावMarathi Devanagari transcription following the Hindi name.
Catalan (ca)NagaonCurrent spelling; Nowgong is an attested historical alternative.
Kazakh (kk)НагаонKazakh Cyrillic transcription following English Nagaon.
Croatian (hr)NagaonTranscription following the current English spelling.
Slovak (sk)NagaonTranscription following the current English spelling.
Bulgarian (bg)НагаонBulgarian Cyrillic transcription following English Nagaon.
Azerbaijani (az)NagaonTranscription following the current English spelling.
Gujarati (gu)નગાંવGujarati transcription following Hindi नगाँव.
Punjabi (pa)ਨਗਾਂਵGurmukhi transcription following Hindi नगाँव.
Malayalam (ml)നഗാവ്Malayalam transcription following the Hindi name.
Kannada (kn)ನಗಾಂವ್Kannada transcription following the Hindi name.
Uzbek (uz)NagaonTranscription following the current English spelling in Uzbek Latin script.
Serbian (sr)НагаонSerbian Cyrillic transcription following English Nagaon.
Galician (gl)NagaonTranscription following the current English spelling.
Zulu (zu)NagaonTranscription following the current English spelling.
Sinhala (si)නගාඕන්Sinhala transcription following English Nagaon.
Albanian (sq)NagaonTranscription following the current English spelling.
Xhosa (xh)NagaonTranscription following the current English spelling.
Lithuanian (lt)NagaonasLithuanian transcription following English Nagaon, with masculine ending -as.
Afrikaans (af)NagaonTranscription following the current English spelling.
Slovenian (sl)NagaonTranscription following the current English spelling.
Luxembourgish (lb)NagaonTranscription following the current English spelling.
Swahili (sw)NagaonTranscription following the current English spelling.
Odia (or)ନାଗଗାଁAttested Odia label; ନଗାଁଓ occurs in the supplied article title.
Irish (ga)NagaonTranscription following the current English spelling.
Hausa (ha)NagaonTranscription following the current English spelling.
Yoruba (yo)NagaonTranscription following the current English spelling, without invented tone marks.
Armenian (hy)ՆագաոնAttested Armenian transcription.
Amharic (am)ናጋዎንAmharic transcription following English Nagaon.
Welsh (cy)NagaonTranscription following the current English spelling.
Latvian (lv)NagaonaLatvian transcription following English Nagaon, with a feminine ending.
Tatar (tt)НагаонTatar Cyrillic transcription following English Nagaon.
Nepali (ne)नौगांवAttested Nepali label, resembling the older English spelling Nowgong.
Georgian (ka)ნაგაონიGeorgian transcription following English Nagaon, with the nominative ending -i.
Belarusian (be)НагаонBelarusian Cyrillic transcription following English Nagaon.
Basque (eu)NagaonTranscription following the current English spelling.
Estonian (et)NagaonTranscription following the current English spelling.
Icelandic (is)NagaonTranscription following the current English spelling.
Macedonian (mk)НагаонMacedonian Cyrillic transcription following English Nagaon.
Maltese (mt)NagaonTranscription following the current English spelling.
Kyrgyz (ky)НагаонKyrgyz Cyrillic transcription following English Nagaon.

About

Nagaon is a city in Assam, India, on the Kolong River. It is the administrative headquarters of Nagaon district and a commercial center for the surrounding agricultural region.

Notes

The input fixes the English name as official_local; the Assamese official name is retained separately. No precise year for the transition from Nowgong to Nagaon is established by the supplied evidence.

Identifiers: Wikidata Q11938328 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/nagaon/