Elamur Locations⌕
☰

Nainital

IndiaA settlement in India; local name नैनीताल.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)NainitalUses the co-official English spelling. «Naini Tal» is a spaced variant and «Nynee Tal» occurs in nineteenth-century British usage.
Spanish (Latin America) (es-419)NainitalUses the Indian English spelling.
Spanish (Spain) (es-ES)NainitalSame as es-419.
German (de)NainitalSame as es-419.
Luxembourgish (lb)NainitalSame as es-419.
French (fr)NainitalUses the Indian English spelling, normally without an article.
Japanese (ja)ネーニータールThe Japanese article title uses this katakana transcription. «ナイニタール» and «ネーニタル» are also recorded.
Chinese (Simplified) (zh-CN)奈尼塔尔Mandarin phonetic rendering in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)奈尼塔爾Same Mandarin reading as zh-CN, with traditional «爾».
Russian (ru)НайниталEstablished Russian transcription with «ай» for the first diphthong.
Arabic (ar)ناينيتالArabic phonetic transcription of «Nainital» without a definite article.
Italian (it)NainitalSame as es-419.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)NainitalSame as es-419.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)NainitalSame as pt-BR.
Galician (gl)NainitalSame as es-419.
Korean (ko)나이니탈Recorded Hangul transcription with «나이» for the opening diphthong.
Hindi (hi)नैनीतालUses the local Hindi spelling. The inherent vowel after final «ल» is normally silent.
Urdu (ur)نینی تالThe Urdu article title writes the name in two words. «نینیتال» is the recorded joined spelling.
Turkish (tr)NainitalSame as es-419.
Dutch (nl)NainitalSame as es-419.
Afrikaans (af)NainitalSame as es-419.
Polish (pl)NainitalSame as es-419.
Swedish (sv)NainitalUses the Indian English spelling. «Naini Tal» is also recorded.
Malay (ms)NainitalSame as es-419.
Indonesian (id)NainitalSame as es-419.
Bengali (bn)নৈনিতালRecorded Bengali adaptation with «ঐ» represented by its dependent sign on the first consonant.
Vietnamese (vi)NainitalSame as es-419.
Thai (th)ไนนีตาลThai-script transcription of the Hindi pronunciation.
Romanian (ro)NainitalSame as es-419.
Czech (cs)NainitalSame as es-419.
Danish (da)NainitalSame as es-419.
Norwegian (Bokmål) (nb)NainitalSame as es-419.
Hebrew (he)נייניטלRecorded Hebrew transcription.
Greek (el)ΝαϊνιτάλGreek phonetic transcription of «Nainital», with a diaeresis on «ϊ».
Hungarian (hu)NainitalSame as es-419.
Finnish (fi)NainitalSame as es-419.
Ukrainian (uk)НайніталEstablished Ukrainian transcription with «і» in the medial syllable.
Persian (fa)نینیتالThe recorded Persian spelling joins the elements of the name.
Tamil (ta)நைனித்தால்Uses the Tamil article spelling. «நைனிடால்» is a recorded variant.
Tagalog (tl)NainitalSame as es-419.
Telugu (te)నైనిటాల్Uses the Telugu article spelling. The label «నైనీటాల్» marks the medial vowel as long.
Marathi (mr)नैनितालThe Marathi article spelling uses the short medial vowel sign «ि».
Catalan (ca)NainitalSame as Swedish.
Kazakh (kk)НайниталKazakh Cyrillic transcription of «Nainital».
Croatian (hr)NainitalSame as es-419.
Serbian (sr)НайниталSerbian Cyrillic transcription of «Nainital».
Slovak (sk)NainitalSame as es-419.
Bulgarian (bg)НаиниталRecorded Bulgarian spelling with «аи» for the first diphthong.
Macedonian (mk)НайниталMacedonian Cyrillic transcription of «Nainital».
Azerbaijani (az)NaynitalRecorded Azerbaijani spelling with «ay» for the first diphthong.
Gujarati (gu)નૈનિતાલRecorded Gujarati adaptation of the Hindi name.
Punjabi (pa)ਨੈਨੀਤਾਲThe Gurmukhi spelling retains the long medial vowel of the Hindi name.
Malayalam (ml)നൈനിത്താൾUses the Malayalam article spelling. «നൈനിതാൾ» and «നൈനിറ്റാൾ» are recorded variants.
Kannada (kn)ನೈನಿತಾಲ್Recorded Kannada adaptation with the vowel suppressed on the final consonant.
Uzbek (uz)NainitalSame as es-419.
Zulu (zu)NainitalSame as es-419.
Xhosa (xh)NainitalSame as es-419.
Sinhala (si)නෛනිතාල්Sinhala-script transcription of the Hindi name.
Albanian (sq)NainitalSame as es-419.
Lithuanian (lt)NainitalSame as es-419.
Slovenian (sl)NainitalSame as es-419.
Swahili (sw)NainitalSame as es-419.
Odia (or)ନୈନିତାଲ୍The Odia article title marks final «ଲ୍» explicitly. «ନୈନୀତାଲ» is the recorded alternative.
Irish (ga)NainitalSame as es-419.
Hausa (ha)NainitalSame as es-419.
Yoruba (yo)NainitalSame as es-419.
Armenian (hy)ՆայնիտալRecorded Armenian transcription.
Amharic (am)ናይኒታልEthiopic transcription of «Nainital».
Welsh (cy)NainitalSame as es-419.
Latvian (lv)NainitalSame as es-419.
Tatar (tt)НайниталTatar Cyrillic transcription of «Nainital».
Nepali (ne)नैनीतालThe recorded Nepali spelling uses the same Devanagari form as Hindi.
Georgian (ka)ნაინიტალიRecorded Georgian transcription with nominative «ი» at the end.
Belarusian (be)НаінітальRecorded Belarusian spelling with «і» and a final soft sign.
Basque (eu)NainitalSame as es-419.
Estonian (et)NainitalSame as es-419.
Icelandic (is)NainitalSame as es-419.
Maltese (mt)NainitalSame as es-419.
Kyrgyz (ky)НайниталKyrgyz Cyrillic transcription of «Nainital».

About

Nainital is a hill town in the Kumaon region of Uttarakhand, India. It surrounds Naini Lake and developed as a hill station during British rule.

Notes

The Malay article uses «Nainital». The repeated label «Nainital, Nainital» appears to be a qualification rather than a separate settlement name.

Identifiers: Wikidata Q773213 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/nainital/