Nilothi
A settlement in India; local name नीलोथी.
Forms of the name
- नीलोथी (official local form; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Hindi name in Devanagari supplied as the local form, with dental «थ».
- Nīlōthī (romanization, ISO 15919 (2001); used in hi-Latn) — Standard transliteration of the supplied Devanagari, marking both long i vowels and writing «ो» as «ō».
- Nīlothī (romanization, ALA-LC Hindi (1997); used in hi-Latn) — Library of Congress transliteration with «o» for «ो» and macrons for the long i vowels.
- ኒሎቲ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Hindi pronunciation, approximating the aspirated dental stop.
- نيلوتي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription of the Hindi name, approximating the dental stop with «ت».
- Нілоці (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic rendering of the Hindi pronunciation, with Belarusian palatalization before «і».
- Нилоти (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar) — Cyrillic transcription shared by languages that approximate Hindi dental «थ» with «т».
- নীলোথী (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transliteration of the Hindi name, preserving dental aspiration and long i spelling.
- Νιλότι (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription of the Hindi name, treating «th» as a stop.
- Nilothi (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Co-official English-language form supplied for India. The spelling represents Hindi «थ» with «th» and leaves vowel length unmarked.
- نیلوتی (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription using «ت» for the Hindi dental stop.
- નીલોથી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transliteration of the supplied Hindi spelling.
- נילוטי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Hindi pronunciation, approximating «थ» with «ט».
- Նիլոթի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic rendering of the Hindi name with an aspirated t.
- ニーローティー (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Hindi name, representing the long vowels.
- ნილოთი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription using the aspirated stop «თ» for Hindi «थ».
- ನೀಲೋಥೀ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transliteration of the supplied Hindi spelling.
- 닐로티 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Hindi name, using aspirated «ㅌ».
- Nilotis (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian phonetic transcription with a masculine nominative ending.
- Niloti (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian phonetic transcription of the Hindi name.
- നീലോഥീ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transliteration of the supplied Hindi spelling.
- ନୀଲୋଥୀ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transliteration of the supplied Hindi spelling.
- ਨੀਲੋਥੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transliteration preserving the Hindi vowel lengths and dental aspiration.
- නීලෝථී (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transliteration of the supplied Hindi spelling.
- நீலோதி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Hindi name, using the dental stop for «थ».
- నీలోథీ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transliteration of the supplied Hindi spelling.
- นีโลที (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the Hindi name, using «ท» for the aspirated dental.
- Нілоті (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription of the Hindi pronunciation.
- نیلوتھی (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transliteration using «تھ» for the Hindi aspirated dental stop.
- 尼洛蒂 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic transcription of the Hindi name, written with characters shared by both Chinese scripts.
- निलौठी (variant; used in Hindi) — Hindi Wikipedia title spelling, with a different middle vowel and a retroflex aspirated stop. The supplied local label instead has a dental aspirated stop.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Nilothi | Attested English spelling. The digraph «th» represents the Hindi aspirated dental stop. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Nilothi | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Nilothi | Same as es-419. |
| German (de) | Nilothi | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Nilothi | Same as English. |
| French (fr) | Nilothi | Same as English. |
| Japanese (ja) | ニーローティー | Katakana transcription of the Hindi name, with long-vowel marks. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 尼洛蒂 | Mandarin phonetic transcription of the Hindi name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 尼洛蒂 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Нилоти | Russian Cyrillic transcription of the Hindi pronunciation, with «т» for the aspirated dental stop. |
| Arabic (ar) | نيلوتي | Arabic-script transcription of the Hindi name, without a definite article. |
| Italian (it) | Nilothi | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Nilothi | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Nilothi | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Nilothi | Same as English. |
| Korean (ko) | 닐로티 | Hangul transcription of the Hindi name, with aspirated «ㅌ». |
| Hindi (hi) | नीलोथी | Supplied Hindi label in Devanagari. Hindi Wikipedia titles its article «निलौठी», with a different middle vowel and retroflex «ठ». |
| Urdu (ur) | نیلوتھی | Urdu transliteration of the Hindi name, using «تھ» for «थ». |
| Turkish (tr) | Nilothi | Same as English. |
| Dutch (nl) | Nilothi | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Nilothi | Same as English. |
| Polish (pl) | Nilothi | Same as English. |
| Swedish (sv) | Nilothi | Same as English. |
| Malay (ms) | Nilothi | Same as English. |
| Indonesian (id) | Nilothi | Same as English. |
| Bengali (bn) | নীলোথী | Bengali-script transliteration of the Hindi spelling. |
| Vietnamese (vi) | Nilothi | Same as English. |
| Thai (th) | นีโลที | Thai-script phonetic transcription of the Hindi name. |
| Romanian (ro) | Nilothi | Same as English. |
| Czech (cs) | Nilothi | Same as English. |
| Danish (da) | Nilothi | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Nilothi | Same as English. |
| Hebrew (he) | נילוטי | Hebrew phonetic transcription of the Hindi name. |
| Greek (el) | Νιλότι | Greek phonetic transcription of the Hindi name. |
| Hungarian (hu) | Nilothi | Same as English. |
| Finnish (fi) | Nilothi | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Нілоті | Ukrainian Cyrillic transcription of the Hindi pronunciation. |
| Persian (fa) | نیلوتی | Persian-script transcription of the Hindi name, with «ت» for the dental stop. |
| Tamil (ta) | நீலோதி | Tamil-script transcription of the Hindi name, using the Tamil dental stop. |
| Tagalog (tl) | Nilothi | Same as English. |
| Telugu (te) | నీలోథీ | Telugu-script transliteration of the supplied Hindi name. |
| Marathi (mr) | नीलोथी | Devanagari spelling retained in direct transcription from Hindi. |
| Catalan (ca) | Nilothi | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Нилоти | Same as Russian. |
| Croatian (hr) | Nilothi | Same as English. |
| Serbian (sr) | Нилоти | Same as Russian. |
| Slovak (sk) | Nilothi | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Нилоти | Same as Russian. |
| Macedonian (mk) | Нилоти | Same as Russian. |
| Azerbaijani (az) | Nilothi | Same as English. |
| Gujarati (gu) | નીલોથી | Gujarati-script transliteration of the supplied Hindi name. |
| Punjabi (pa) | ਨੀਲੋਥੀ | Gurmukhi transliteration of the Hindi name, preserving the aspirated dental stop. |
| Malayalam (ml) | നീലോഥീ | Malayalam-script transliteration of the supplied Hindi name. |
| Kannada (kn) | ನೀಲೋಥೀ | Kannada-script transliteration of the supplied Hindi name. |
| Uzbek (uz) | Nilothi | Same as English. |
| Zulu (zu) | Nilothi | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Nilothi | Same as English. |
| Sinhala (si) | නීලෝථී | Sinhala-script transliteration of the supplied Hindi name. |
| Albanian (sq) | Nilothi | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Nilotis | Lithuanian phonetic transcription with the masculine ending «-is». |
| Slovenian (sl) | Nilothi | Same as English. |
| Swahili (sw) | Nilothi | Same as English. |
| Odia (or) | ନୀଲୋଥୀ | Odia-script transliteration of the supplied Hindi name. |
| Irish (ga) | Nilothi | Same as English. |
| Hausa (ha) | Nilothi | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Nilothi | Same as English. |
| Armenian (hy) | Նիլոթի | Armenian-script transcription using aspirated «թ» for Hindi «थ». |
| Amharic (am) | ኒሎቲ | Ethiopic-script transcription of the Hindi pronunciation. |
| Welsh (cy) | Nilothi | Same as English. |
| Latvian (lv) | Niloti | Latvian phonetic transcription of the Hindi pronunciation. |
| Tatar (tt) | Нилоти | Same as Russian. |
| Nepali (ne) | नीलोथी | Same as Marathi. |
| Georgian (ka) | ნილოთი | Georgian transcription using aspirated «თ» for Hindi «थ». |
| Belarusian (be) | Нілоці | Belarusian Cyrillic phonetic transcription with Belarusian palatalization before final «і». |
| Basque (eu) | Nilothi | Same as English. |
| Estonian (et) | Nilothi | Same as English. |
| Icelandic (is) | Nilothi | Same as English. |
| Maltese (mt) | Nilothi | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Нилоти | Same as Russian. |
About
Nilothi is a settlement name in the Delhi–Haryana area of northern India. The English article linked to this record describes a census town in western Delhi, and the coordinates supplied for the record point into Haryana.
Notes
The article and coordinates may refer to different settlements with the same English spelling. The record retains the supplied Hindi label, and its transcriptions follow that spelling.
Identifiers: Wikidata Q7037166 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/nilothi/