Nizampatnam
A settlement in India; local name निज़ामपटनम.
Forms of the name
- निज़ामपटनम (official local form; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Hindi Devanagari name supplied in the input row, with a nukta in «ज़».
- Nizāmapaṭanama (romanization, ISO 15919 (2001); used in Hindi) — Letter-by-letter transliteration of the Hindi spelling, retaining the written inherent vowels.
- ኒዛምፓትናም (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic phonetic transcription of the English spelling.
- نيزامباتنام (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription of the English spelling, substituting «ب» for the p sound.
- Нізампатнам (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Belarusian and Ukrainian Cyrillic transcription of the English spelling.
- Низампатнам (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar) — Cyrillic transcription shared by Russian and several other languages.
- নিজামপত্তনম (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali spelling attested in the Bengali article title, with doubled «ত্ত».
- Νιζαμπάτναμ (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek phonetic transcription of the English spelling.
- Nizampatnam (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — English form supplied alongside Hindi for English's co-official use in India. It is also the source for many Latin-script entries.
- نیزامپاتنام (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic transcription of the English spelling.
- નિઝામપટનમ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati spelling attested in the Gujarati label.
- ניזאמפטנאם (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the English spelling.
- Նիզամպատնամ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the English spelling.
- ニザームパトナム (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese article spelling, with the katakana long-vowel mark in the first element.
- ნიზამპატნამი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription with the Georgian nominative ending.
- ನಿಜಾಂಪಟ್ಟಣಂ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the Telugu name.
- 니잠파트남 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul phonetic transcription of the English spelling.
- നിസാംപട്ടണം (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam spelling attested in the Malayalam label.
- ନିଜାମପଟନମ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the English spelling.
- ਨਿਜ਼ਾਮਪਟਨਮ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription following the Hindi spelling, including «ਜ਼».
- නිසාම්පට්නම් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the English spelling.
- Nizāmpatam (exonym from Swedish; used in Swedish) — Spelling attested as the Swedish article title, with a macron and the ending «patam».
- நிசாம்பட்டிணம் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil spelling attested in the Tamil article title.
- నిజాంపట్నం (exonym from Telugu; used in Telugu) — Local Telugu name in Andhra Pradesh, attested in the Telugu article title. Telugu is the state's principal official language.
- นิซัมปัตนัม (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the English spelling.
- نظام پٹنم (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription using the established Urdu spelling of the first element «نظام».
- 尼扎姆帕特纳姆 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription following the English spelling.
- 尼扎姆帕特納姆 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese character form of the phonetic transcription.
- Pettapoly (historical; used in Catalan, English) — Name of the port in early modern European trading records, attested for the period of the seventeenth-century trading factories.
- Pettipolle (historical; used in Catalan, English) — Alternate historical European spelling of the port name from the trading-factory era.
- Nizampatam (variant; used in Catalan) — Alternate Latin spelling recorded in Catalan, with the same ending as the Swedish article title and without its macron.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Nizampatnam | The current English spelling is also supplied for India's co-official use of English. Early modern trading records called the port «Pettapoly». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Nizampatnam | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Nizampatnam | Same as es-419. |
| German (de) | Nizampatnam | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Nizampatnam | Same as English. |
| French (fr) | Nizampatnam | Same as English. |
| Japanese (ja) | ニザームパトナム | The Japanese article uses this katakana spelling, with a long vowel in the first element. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 尼扎姆帕特纳姆 | Simplified Chinese phonetic transcription of the English spelling. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 尼扎姆帕特納姆 | Traditional Chinese form of the same phonetic transcription. |
| Russian (ru) | Низампатнам | Russian Cyrillic phonetic transcription of the English spelling. |
| Arabic (ar) | نيزامباتنام | Arabic transcription of the English spelling, with «ب» for the p sound. |
| Italian (it) | Nizampatnam | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Nizampatnam | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Nizampatnam | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Nizampatnam | Same as English. |
| Korean (ko) | 니잠파트남 | Hangul phonetic transcription of the English spelling. |
| Hindi (hi) | निज़ामपटनम | The Hindi article uses this Devanagari spelling, writing the z sound with «ज़». |
| Urdu (ur) | نظام پٹنم | Urdu phonetic transcription of the local name using the familiar spelling «نظام» for the first element. |
| Turkish (tr) | Nizampatnam | Same as English. |
| Dutch (nl) | Nizampatnam | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Nizampatnam | Same as English. |
| Polish (pl) | Nizampatnam | Same as English. |
| Swedish (sv) | Nizāmpatam | The Swedish article uses this spelling, with a macron and the ending «patam». |
| Malay (ms) | Nizampatnam | Same as English. |
| Indonesian (id) | Nizampatnam | Same as English. |
| Bengali (bn) | নিজামপত্তনম | The Bengali article uses this Bengali-script spelling with doubled «ত্ত». |
| Vietnamese (vi) | Nizampatnam | Same as English. |
| Thai (th) | นิซัมปัตนัม | Thai phonetic transcription of the English spelling. |
| Romanian (ro) | Nizampatnam | Same as English. |
| Czech (cs) | Nizampatnam | Same as English. |
| Danish (da) | Nizampatnam | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Nizampatnam | Same as English. |
| Hebrew (he) | ניזאמפטנאם | Hebrew phonetic transcription of the English spelling. |
| Greek (el) | Νιζαμπάτναμ | Modern Greek phonetic transcription of the English spelling. |
| Hungarian (hu) | Nizampatnam | Same as English. |
| Finnish (fi) | Nizampatnam | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Нізампатнам | Ukrainian Cyrillic phonetic transcription of the English spelling. |
| Persian (fa) | نیزامپاتنام | Persian phonetic transcription of the English spelling. |
| Tamil (ta) | நிசாம்பட்டிணம் | The Tamil article uses this Tamil form, with the town-name ending «பட்டிணம்». |
| Tagalog (tl) | Nizampatnam | Same as English. |
| Telugu (te) | నిజాంపట్నం | This is the local Telugu spelling used in the Telugu article. |
| Marathi (mr) | निज़ामपटनम | Devanagari transcription carried over from Hindi, retaining the nukta in «ज़». |
| Catalan (ca) | Nizampatnam | The Catalan article uses the English spelling. «Nizampatam» is also recorded, along with the historical names «Pettapoly» and «Pettipolle». |
| Kazakh (kk) | Низампатнам | Kazakh Cyrillic phonetic transcription of the English spelling. |
| Croatian (hr) | Nizampatnam | Same as English. |
| Serbian (sr) | Низампатнам | Serbian Cyrillic phonetic transcription of the English spelling. |
| Slovak (sk) | Nizampatnam | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Низампатнам | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription of the English spelling. |
| Macedonian (mk) | Низампатнам | Macedonian Cyrillic phonetic transcription of the English spelling. |
| Azerbaijani (az) | Nizampatnam | Same as English. |
| Gujarati (gu) | નિઝામપટનમ | This is the Gujarati spelling recorded for the town, with «ઝ» for the z sound. |
| Punjabi (pa) | ਨਿਜ਼ਾਮਪਟਨਮ | Gurmukhi transcription following the Hindi spelling, with «ਜ਼» for the z sound. |
| Malayalam (ml) | നിസാംപട്ടണം | The recorded Malayalam form uses the town-name ending «പട്ടണം». |
| Kannada (kn) | ನಿಜಾಂಪಟ್ಟಣಂ | Kannada-script transcription following the Telugu name. |
| Uzbek (uz) | Nizampatnam | Same as English. |
| Zulu (zu) | Nizampatnam | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Nizampatnam | Same as English. |
| Sinhala (si) | නිසාම්පට්නම් | Sinhala-script phonetic transcription of the English spelling. |
| Albanian (sq) | Nizampatnam | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Nizampatnam | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Nizampatnam | Same as English. |
| Swahili (sw) | Nizampatnam | Same as English. |
| Odia (or) | ନିଜାମପଟନମ | Odia-script phonetic transcription of the English spelling. |
| Irish (ga) | Nizampatnam | Same as English. |
| Hausa (ha) | Nizampatnam | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Nizampatnam | Same as English. |
| Armenian (hy) | Նիզամպատնամ | Armenian-script phonetic transcription of the English spelling. |
| Amharic (am) | ኒዛምፓትናም | Ethiopic phonetic transcription of the English spelling. |
| Welsh (cy) | Nizampatnam | Same as English. |
| Latvian (lv) | Nizampatnam | Same as English. |
| Tatar (tt) | Низампатнам | Tatar Cyrillic phonetic transcription of the English spelling. |
| Nepali (ne) | निज़ामपटनम | Same as mr. |
| Georgian (ka) | ნიზამპატნამი | Georgian phonetic transcription of the English spelling, with nominative «-ი». |
| Belarusian (be) | Нізампатнам | Belarusian Cyrillic phonetic transcription of the English spelling. |
| Basque (eu) | Nizampatnam | Same as English. |
| Estonian (et) | Nizampatnam | Same as English. |
| Icelandic (is) | Nizampatnam | Same as English. |
| Maltese (mt) | Nizampatnam | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Низампатнам | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription of the English spelling. |
About
Nizampatnam is a coastal settlement in Bapatla district, Andhra Pradesh, India, near the Krishna River delta on the Bay of Bengal. It was a trading port in the early modern period and has a fishing harbor today.
Notes
The input selects Hindi for the local-name field. Telugu supplies the regional local spelling, and English supplies the widely used Latin spelling.
Identifiers: Wikidata Q988685 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/nizampatnam/