Ooty
A settlement in India; local name ऊटी.
Forms of the name
- ऊटी (official local form; used in Hindi, Nepali) — The supplied Hindi name writes the familiar short name in Devanagari.
- Ūṭī (romanization, ISO 15919 (2001); used in English) — Scholarly transliteration of the Hindi spelling, marking the long vowels and the retroflex consonant.
- ኡቲ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription of the short name.
- أوتي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the short name.
- Уці (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the short name.
- Ути (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar) — Cyrillic transcription of the short name shared by several languages and attested in Macedonian and Russian.
- উদগমণ্ডলম (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali rendering of the full Tamil name.
- Óttakamandu (exonym from Czech; used in Czech) — Czech reference spelling based on the British-era name.
- Ούτι (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of Ooty.
- Ooty (exonym from English; used in English, Luxembourgish, French, Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Malay, Indonesian, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese, Czech, German, Romanian) — Co-official English form in the input and the familiar short name in India and internationally.
- اوتی (exonym from Persian; used in Persian) — Persian rendering of the short name.
- ઊટી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati spelling of the short name.
- ઊટકામંડ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati rendering of the British-era name, still used as an article title.
- אוטי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of Ooty.
- उदगमंडलम (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi) — Devanagari rendering of the full Tamil name used in Hindi and Marathi reference titles.
- उधगमंडलम (exonym from Hindi; used in Hindi) — Recorded Hindi spelling of the full name with an aspirated consonant.
- Ուտի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian rendering of the short name.
- ウダカマンダラム (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese reference spelling of the full name in katakana.
- ウダガマンダラム (exonym from Japanese; used in Japanese) — Recorded katakana alternative with a voiced medial consonant.
- უტი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of Ooty.
- ಊಟಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada rendering of the short name.
- 우다가만달람 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul reference spelling of the full name.
- 오오티 (exonym from Korean; used in Korean) — Recorded Hangul rendering of the short name.
- Udagamandalamas (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian adaptation of the full name with a masculine ending.
- Ūti (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription of the short name with a long initial vowel.
- ഊട്ടി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam rendering of the short name.
- ଉଟି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia spelling of the short name.
- ਊਟੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi spelling of the short name.
- ਉਦਗਮੰਦਲਮ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Recorded Gurmukhi rendering of the full Tamil name.
- Utakamand (exonym from Polish; used in English, Polish, Swedish) — Polish reference form based on the British-era name, also recorded in English and Swedish.
- Утакаманд (exonym from Russian; used in Russian) — Russian rendering of the British-era name retained as the Russian article title.
- Утакамунд (exonym from Russian; used in Russian) — Recorded Russian spelling reflecting the final vowel of Ootacamund.
- Удагамандалам (exonym from Russian; used in Russian) — Russian rendering of the current full Tamil name.
- ඌටි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the short name.
- Ootakamund (exonym from Slovenian; used in Slovenian) — Slovenian label spelling based on the British-era name.
- ஊட்டி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Familiar short name in Tamil, the principal local language of Tamil Nadu.
- உதகமண்டலம் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Full local Tamil name recorded as the native name and used as the Tamil article title.
- ఊటీ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu spelling of the short name.
- ఉదగమండలం (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu article spelling of the full Tamil name.
- อูตี (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the short name.
- Уті (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian rendering of the short name.
- اوٹی (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu spelling of the short name with a retroflex consonant.
- ااوٹی (exonym from Urdu; used in Urdu) — Recorded alternative Urdu spelling of the short name with an additional initial alif.
- 乌塔卡蒙德 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese transcription of the British-era name Ootacamund.
- 烏塔卡蒙德 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character counterpart of the Simplified Chinese transcription.
- Ootacamund (historical; used in English, Catalan, Czech, German, Romanian) — British colonial-era name that continued in reference use after Indian independence in 1947.
- Udhagamandalam (variant; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Malay, Swedish, Vietnamese) — Widely used Latin-script spelling of the full Tamil name, used alongside Ooty in India.
- Udagamandalam (variant; used in Czech, German, Finnish) — Full-name spelling without h after d, used in German and Finnish and recorded in Czech.
- Udhagai (variant; used in English, Czech) — Latin-script rendering of the abbreviated Tamil name.
- உதகை (variant; used in Tamil) — Abbreviated Tamil form derived from the first part of the full name.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Ooty | English uses the short name alongside the full Udhagamandalam. Ootacamund is the British-era spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Udhagamandalam | Spanish reference usage retains the full Latin-script spelling of the Tamil name. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Udhagamandalam | Same as es-419. |
| German (de) | Udagamandalam | German reference usage favors the full spelling without h, generally without an article. Ooty and the colonial Ootacamund also occur. |
| Luxembourgish (lb) | Ooty | Same as English. |
| French (fr) | Ooty | French keeps the English short form, normally without an article. |
| Japanese (ja) | ウダカマンダラム | Katakana transcription of the full name. «ウダガマンダラム» is also recorded. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 乌塔卡蒙德 | The Simplified Chinese reference spelling transcribes the British-era Ootacamund. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 烏塔卡蒙德 | Traditional-character transcription corresponding to the Simplified Chinese name, with «烏» for «乌». |
| Russian (ru) | Утакаманд | The masculine Russian reference name reflects the British-era spelling. The short «Ути» and full «Удагамандалам» also occur. |
| Arabic (ar) | أوتي | Arabic transcription of the short name, used without a definite article. |
| Italian (it) | Udhagamandalam | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Udhagamandalam | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Udhagamandalam | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Ooty | Same as English. |
| Korean (ko) | 우다가만달람 | The Hangul spelling transcribes the full name. «오오티» represents the English short form. |
| Hindi (hi) | ऊटी | The familiar short name is written in Devanagari. «उदगमंडलम» represents the full name. |
| Urdu (ur) | اوٹی | Urdu transcribes the short name with «ٹ» for the retroflex consonant. |
| Turkish (tr) | Ooty | Same as English. |
| Dutch (nl) | Ooty | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Ooty | Same as English. |
| Polish (pl) | Utakamand | The masculine Polish reference name preserves a rendering of the British-era name. |
| Swedish (sv) | Udhagamandalam | The Swedish article uses the full name. Utakamand is also recorded. |
| Malay (ms) | Ooty | The Malay article uses the short name, and Udhagamandalam is also recorded. |
| Indonesian (id) | Ooty | Same as English. |
| Bengali (bn) | উদগমণ্ডলম | The Bengali reference spelling renders the full Tamil name. |
| Vietnamese (vi) | Udhagamandalam | Same as es-419. |
| Thai (th) | อูตี | Thai-script transcription of the English short name. |
| Romanian (ro) | Ootacamund | Romanian reference usage retains the British-era spelling. Ooty also occurs. |
| Czech (cs) | Óttakamandu | The Czech reference title adapts the British-era name. Ooty and Udagamandalam are also recorded. |
| Danish (da) | Ooty | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Ooty | Same as English. |
| Hebrew (he) | אוטי | Hebrew-script transcription of the English short name. |
| Greek (el) | Ούτι | Greek transcription of the English short name with initial stress. |
| Hungarian (hu) | Ooty | Same as English. |
| Finnish (fi) | Udagamandalam | Finnish reference usage keeps the full spelling without h after d. |
| Ukrainian (uk) | Уті | The Ukrainian reference spelling renders the short name in Cyrillic. |
| Persian (fa) | اوتی | Persian reference usage renders the short name in Persian script. |
| Tamil (ta) | ஊட்டி | The familiar short name stands alongside the full «உதகமண்டலம்» and its abbreviation «உதகை». |
| Tagalog (tl) | Ooty | Same as English. |
| Telugu (te) | ఊటీ | Telugu uses the short form as well as the full «ఉదగమండలం». |
| Marathi (mr) | उदगमंडलम | Marathi reference usage renders the full Tamil name in Devanagari. |
| Catalan (ca) | Ooty | The Catalan label keeps the short form. The article title retains the British-era Ootacamund. |
| Kazakh (kk) | Ути | Kazakh Cyrillic transcription of the English short name. |
| Croatian (hr) | Ooty | Same as English. |
| Serbian (sr) | Ути | Serbian Cyrillic transcription of the English short name. |
| Slovak (sk) | Ooty | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Ути | Bulgarian Cyrillic transcription of the English short name. |
| Macedonian (mk) | Ути | The Macedonian reference spelling renders the short name in Cyrillic. |
| Azerbaijani (az) | Ooty | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ઊટી | Gujarati writes the short name as «ઊટી». The article title «ઊટકામંડ» reflects the British-era name. |
| Punjabi (pa) | ਊਟੀ | Gurmukhi spelling of the short name. «ਉਦਗਮੰਦਲਮ» renders the full Tamil name. |
| Malayalam (ml) | ഊട്ടി | Malayalam reference usage favors the short name. |
| Kannada (kn) | ಊಟಿ | Kannada reference usage favors the short name. |
| Uzbek (uz) | Ooty | Same as English. |
| Zulu (zu) | Ooty | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Ooty | Same as English. |
| Sinhala (si) | ඌටි | Sinhala-script transcription of the short name. |
| Albanian (sq) | Ooty | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Udagamandalamas | The Lithuanian spelling adapts the full name with the masculine nominative ending «-as». |
| Slovenian (sl) | Ooty | The Slovenian article uses the short form. Ootakamund reflects the British-era name. |
| Swahili (sw) | Ooty | Same as English. |
| Odia (or) | ଉଟି | Odia reference usage keeps the short name in Odia script. |
| Irish (ga) | Ooty | Same as English. |
| Hausa (ha) | Ooty | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Ooty | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ուտի | The Armenian reference spelling renders the short name. |
| Amharic (am) | ኡቲ | Amharic Ethiopic transcription of the short name. |
| Welsh (cy) | Ooty | Same as English. |
| Latvian (lv) | Ūti | Latvian transcription of the short name, using «ū» for the initial long vowel. |
| Tatar (tt) | Ути | Tatar Cyrillic transcription of the English short name. |
| Nepali (ne) | ऊटी | Nepali Devanagari transcription of the short name, using the same spelling as Hindi. |
| Georgian (ka) | უტი | Georgian-script transcription of the short name. |
| Belarusian (be) | Уці | Belarusian Cyrillic transcription of the short name, adapting the consonant before the final vowel. |
| Basque (eu) | Ooty | Same as English. |
| Estonian (et) | Ooty | Same as English. |
| Icelandic (is) | Ooty | Same as English. |
| Maltese (mt) | Ooty | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Ути | Kyrgyz Cyrillic transcription of the English short name. |
About
Ooty is a hill town in the Nilgiri Hills of Tamil Nadu, India, and the administrative center of the Nilgiris district. It developed as a hill station under British rule and is served by the Nilgiri Mountain Railway.
Notes
The input uses the Hindi short name. Tamil sources use both the full local name and familiar short forms, while several reference traditions retain spellings based on Ootacamund.
Identifiers: Wikidata Q9888 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/ooty/