Pathapatnam
A settlement in India; local name पातपत्नम.
Forms of the name
- पातपत्नम (official local form; used in Hindi) — Attested Hindi spelling in Devanagari and the official local form in the input.
- Pātapatnama (romanization, ISO 15919 (2001); used in English, Hindi, Latvian) — Letter-by-letter transliteration of the Hindi spelling, including the final inherent vowel. The Latvian transcription with a feminine nominative ending yields the same spelling.
- Pātapaṭnaṃ (romanization, Scholarly Telugu transliteration; used in English, Telugu) — Scholarly romanization of the Telugu name showing long «ā», retroflex «ṭ» and final anusvara.
- ፓታፓትናም (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Telugu pronunciation.
- باتاباتنام (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the Telugu pronunciation, using «ب» for p.
- পাতাপটনম (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Telugu name with a retroflex «ট».
- Παταπάτναμ (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek phonetic transcription of the Telugu name.
- Pathapatnam (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Co-official English form in the input and the customary Latin spelling of the town name.
- پاتاپاتنام (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic transcription of the Telugu name.
- પાતપટ્નમ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Telugu name with the retroflex «ટ».
- פאטפאטנאם (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the Telugu name.
- Պատապատնամ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the Telugu name.
- パータパトナム (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Telugu name, marking the first long vowel.
- პატაპატნამი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with the nominative ending «ი».
- ಪಾತಪಟ್ನಂ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Telugu name retaining the retroflex stop and final anusvara.
- 파타파트남 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul phonetic transcription of the Telugu name.
- പാതപട്നം (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Telugu name retaining the retroflex stop and final nasal.
- पातपट्नम (exonym from Marathi; used in Marathi, Nepali) — Shared Marathi and Nepali Devanagari transcription from Telugu, with «ट» for the retroflex stop.
- ପାତପଟ୍ନମ୍ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Telugu name that marks the final consonant explicitly.
- ਪਾਤਪਟਨਮ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Telugu name with the retroflex «ਟ».
- Патапатнам (exonym from Russian; used in Russian, Ukrainian, Kazakh, Serbian, Bulgarian, Macedonian, Tatar, Belarusian, Kyrgyz) — Shared Cyrillic transcription of the Telugu pronunciation. The English spelling «th» corresponds to a stop.
- පාතපට්නම් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Telugu name.
- பாதபட்னம் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Telugu name with «ட்» for the retroflex stop.
- పాతపట్నం (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested local Telugu spelling, meaning old town, with a final anusvara.
- ปาตะปัตนัม (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the Telugu name.
- پاتاپٹنم (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu transcription that uses «ٹ» for the retroflex stop.
- 帕塔帕特纳姆 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription of the Telugu name.
- 帕塔帕特納姆 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese form of the phonetic transcription, using «納».
- పాతపట్నము (variant; used in Telugu) — Attested Telugu spelling with the fuller ending «ము».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Pathapatnam | Uses the customary co-official English spelling. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Pathapatnam | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Pathapatnam | Same as es-419. |
| German (de) | Pathapatnam | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Pathapatnam | Same as English. |
| French (fr) | Pathapatnam | Same as English. |
| Japanese (ja) | パータパトナム | Katakana transcription from Telugu, marking the first long vowel. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 帕塔帕特纳姆 | Simplified Chinese phonetic transcription of the Telugu pronunciation. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 帕塔帕特納姆 | Uses the same phonetic transcription as zh-CN with traditional «納». |
| Russian (ru) | Патапатнам | Cyrillic transcription from Telugu, representing the stop written «th» in English with «т». |
| Arabic (ar) | باتاباتنام | Arabic phonetic transcription from Telugu, using «ب» for p and omitting the Arabic definite article. |
| Italian (it) | Pathapatnam | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Pathapatnam | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Pathapatnam | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Pathapatnam | Same as English. |
| Korean (ko) | 파타파트남 | Hangul phonetic transcription following the Telugu pronunciation. |
| Hindi (hi) | पातपत्नम | Attested Hindi Devanagari spelling, with dental «त» in the second element. |
| Urdu (ur) | پاتاپٹنم | Attested Urdu transcription with «ٹ» for the retroflex stop. |
| Turkish (tr) | Pathapatnam | Same as English. |
| Dutch (nl) | Pathapatnam | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Pathapatnam | Same as English. |
| Polish (pl) | Pathapatnam | Same as English. |
| Swedish (sv) | Pathapatnam | Same as English. |
| Malay (ms) | Pathapatnam | Same as English. |
| Indonesian (id) | Pathapatnam | Same as English. |
| Bengali (bn) | পাতাপটনম | Bengali phonetic transcription from Telugu, using «ট» for the retroflex stop. |
| Vietnamese (vi) | Pathapatnam | Same as English. |
| Thai (th) | ปาตะปัตนัม | Thai phonetic transcription following the Telugu pronunciation. |
| Romanian (ro) | Pathapatnam | Same as English. |
| Czech (cs) | Pathapatnam | Same as English. |
| Danish (da) | Pathapatnam | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Pathapatnam | Same as English. |
| Hebrew (he) | פאטפאטנאם | Hebrew phonetic transcription following the Telugu pronunciation. |
| Greek (el) | Παταπάτναμ | Modern Greek phonetic transcription following the Telugu pronunciation. |
| Hungarian (hu) | Pathapatnam | Same as English. |
| Finnish (fi) | Pathapatnam | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Патапатнам | Same as Russian. |
| Persian (fa) | پاتاپاتنام | Persian phonetic transcription following the Telugu pronunciation. |
| Tamil (ta) | பாதபட்னம் | Tamil phonetic transcription from Telugu, using «ட்» for the retroflex stop. |
| Tagalog (tl) | Pathapatnam | Same as English. |
| Telugu (te) | పాతపట్నం | The local Telugu spelling ends in anusvara. The variant «పాతపట్నము» has the fuller ending «ము». |
| Marathi (mr) | पातपट्नम | Devanagari transcription from Telugu, with «ट» for the retroflex stop. |
| Catalan (ca) | Pathapatnam | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Патапатнам | Same as Russian. |
| Croatian (hr) | Pathapatnam | Same as English. |
| Serbian (sr) | Патапатнам | Same as Russian. |
| Slovak (sk) | Pathapatnam | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Патапатнам | Same as Russian. |
| Macedonian (mk) | Патапатнам | Same as Russian. |
| Azerbaijani (az) | Pathapatnam | Same as English. |
| Gujarati (gu) | પાતપટ્નમ | Gujarati phonetic transcription from Telugu, with «ટ» for the retroflex stop. |
| Punjabi (pa) | ਪਾਤਪਟਨਮ | Gurmukhi phonetic transcription from Telugu, with «ਟ» for the retroflex stop. |
| Malayalam (ml) | പാതപട്നം | Malayalam transcription from Telugu, retaining the retroflex stop and final nasal. |
| Kannada (kn) | ಪಾತಪಟ್ನಂ | Kannada transcription from Telugu, retaining the retroflex stop and final anusvara. |
| Uzbek (uz) | Pathapatnam | Same as English. |
| Zulu (zu) | Pathapatnam | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Pathapatnam | Same as English. |
| Sinhala (si) | පාතපට්නම් | Sinhala phonetic transcription from Telugu. |
| Albanian (sq) | Pathapatnam | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Pathapatnam | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Pathapatnam | Same as English. |
| Swahili (sw) | Pathapatnam | Same as English. |
| Odia (or) | ପାତପଟ୍ନମ୍ | Odia phonetic transcription from Telugu, with the final consonant explicitly marked. |
| Irish (ga) | Pathapatnam | Same as English. |
| Hausa (ha) | Pathapatnam | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Pathapatnam | Same as English. |
| Armenian (hy) | Պատապատնամ | Armenian phonetic transcription following the Telugu pronunciation. |
| Amharic (am) | ፓታፓትናም | Ethiopic phonetic transcription following the Telugu pronunciation. |
| Welsh (cy) | Pathapatnam | Same as English. |
| Latvian (lv) | Pātapatnama | Latvian phonetic transcription from Telugu, marking the initial long vowel and adding a feminine nominative «-a». |
| Tatar (tt) | Патапатнам | Same as Russian. |
| Nepali (ne) | पातपट्नम | Same as Marathi. |
| Georgian (ka) | პატაპატნამი | Georgian phonetic transcription following Telugu, with the nominative ending «ი». |
| Belarusian (be) | Патапатнам | Same as Russian. |
| Basque (eu) | Pathapatnam | Same as English. |
| Estonian (et) | Pathapatnam | Same as English. |
| Icelandic (is) | Pathapatnam | Same as English. |
| Maltese (mt) | Pathapatnam | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Патапатнам | Same as Russian. |
About
Pathapatnam is a town in Srikakulam district in northeastern Andhra Pradesh, India, close to the Odisha border. It serves as the administrative center of Pathapatnam mandal.
Notes
The supplied evidence documents the English, Hindi, Telugu, Urdu and Dutch spellings. Most other entries use the customary English spelling or give a transcription from Telugu.
Identifiers: Wikidata Q3415069 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/pathapatnam/