Elamur Locations⌕
☰

Pedavegi

IndiaA settlement in India.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)PedavegiModern Indian English spelling of the Telugu village name. «Vengi» refers to the ancient center and the wider historical region.
Spanish (Latin America) (es-419)PedavegiThe modern Indian English spelling is retained.
Spanish (Spain) (es-ES)PedavegiSame as es-419.
German (de)PedavegiThe German label uses the modern village name. The article titled «Vengi (Indien)» covers its historical association with Vengi.
Luxembourgish (lb)PedavegiSame as es-419.
French (fr)PedavegiThe French article retains the modern Indian English spelling, without an article.
Japanese (ja)ペダヴェギKatakana transcription of the modern name, using «ヴェ» for ve.
Chinese (Simplified) (zh-CN)佩达韦吉Mandarin phonetic transcription of the modern name in Simplified Chinese.
Chinese (Traditional) (zh-TW)佩達韋吉Mandarin phonetic transcription with the traditional characters «達» and «韋».
Russian (ru)ПедавегиRussian Cyrillic transcription of the modern name following its Latin spelling.
Arabic (ar)بيدافيغيArabic-script transcription of the modern name, with b for p and f for v. It takes no article.
Italian (it)PedavegiSame as es-419.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)PedavegiSame as es-419.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)PedavegiSame as pt-BR.
Galician (gl)PedavegiSame as es-419.
Korean (ko)페다베기Hangul transcription of the modern name following its Latin spelling.
Hindi (hi)पेदवेगिDevanagari transcription following the Telugu spelling.
Urdu (ur)پیداویگیThe Urdu article uses this transcription of the modern village name.
Turkish (tr)PedavegiSame as es-419.
Dutch (nl)PedavegiSame as es-419.
Afrikaans (af)PedavegiSame as es-419.
Polish (pl)PedavegiSame as es-419.
Swedish (sv)PedavegiSame as es-419.
Malay (ms)PedavegiSame as es-419.
Indonesian (id)PedavegiSame as es-419.
Bengali (bn)পেদাভেগিBengali-script transcription of the modern name following its Latin spelling.
Vietnamese (vi)PedavegiSame as es-419.
Thai (th)เปดาเวคีThai-script transcription of the modern name following its Latin spelling.
Romanian (ro)PedavegiSame as es-419.
Czech (cs)PedavegiSame as es-419.
Danish (da)PedavegiSame as es-419.
Norwegian (Bokmål) (nb)PedavegiSame as es-419.
Hebrew (he)פדאווגיModern Hebrew transcription of the modern name following its Latin spelling.
Greek (el)ΠενταβέγκιModern Greek transcription using «ντ» for d and «γκ» for g.
Hungarian (hu)PedavegiSame as es-419.
Finnish (fi)PedavegiSame as es-419.
Ukrainian (uk)ПедавегіUkrainian Cyrillic transcription of the modern name, with final «і».
Persian (fa)پداوگیPersian-script transcription of the modern name using «پ» for p and «گ» for g.
Tamil (ta)பெதவேகிThe Tamil article uses this adaptation of the Telugu name, retaining the long e in the third syllable.
Tagalog (tl)PedavegiSame as es-419.
Telugu (te)పెదవేగిLocal Telugu name and Telugu article title. The vowel in «వే» is long.
Marathi (mr)पेदवेगिSame as hi.
Catalan (ca)PedavegiSame as es-419.
Kazakh (kk)ПедавегиKazakh Cyrillic transcription following the Russian rendering.
Croatian (hr)PedavegiSame as es-419.
Serbian (sr)ПедавегиSerbian Cyrillic transcription of the modern name following its Latin spelling.
Slovak (sk)PedavegiSame as es-419.
Bulgarian (bg)ПедавегиBulgarian Cyrillic transcription of the modern name following its Latin spelling.
Macedonian (mk)ПедавегиMacedonian Cyrillic transcription of the modern name following its Latin spelling.
Azerbaijani (az)PedavegiSame as es-419.
Gujarati (gu)પેદવેગીGujarati-script transcription following the Telugu name.
Punjabi (pa)ਪੇਦਵੇਗਿGurmukhi transcription following the Telugu name.
Malayalam (ml)പെദവേഗിMalayalam-script transcription following the Telugu vowels.
Kannada (kn)ಪೆದವೇಗಿKannada-script transcription following the Telugu vowels.
Uzbek (uz)PedavegiSame as es-419.
Zulu (zu)PedavegiSame as es-419.
Xhosa (xh)PedavegiSame as es-419.
Sinhala (si)පෙදවේගිSinhala-script transcription following the Telugu vowels.
Albanian (sq)PedavegiSame as es-419.
Lithuanian (lt)PedavegiSame as es-419.
Slovenian (sl)PedavegiSame as es-419.
Swahili (sw)PedavegiSame as es-419.
Odia (or)ପେଦବେଗିOdia-script transcription following the Telugu name.
Irish (ga)PedavegiSame as es-419.
Hausa (ha)PedavegiSame as es-419.
Yoruba (yo)PedavegiSame as es-419.
Armenian (hy)ՊեդավեգիArmenian-script transcription of the modern name following its Latin spelling.
Amharic (am)ፔዳቬጊEthiopic-script transcription of the modern name following its Latin spelling.
Welsh (cy)PedavegiSame as es-419.
Latvian (lv)PedavegiSame as es-419.
Tatar (tt)ПедавегиTatar Cyrillic transcription following the Russian rendering.
Nepali (ne)पेदवेगिSame as hi.
Georgian (ka)პედავეგიGeorgian-script transcription of the modern name following its Latin spelling.
Belarusian (be)ПедавегіBelarusian Cyrillic transcription of the modern name, with final «і».
Basque (eu)PedavegiSame as es-419.
Estonian (et)PedavegiSame as es-419.
Icelandic (is)PedavegiSame as es-419.
Maltese (mt)PedavegiSame as es-419.
Kyrgyz (ky)ПедавегиKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian rendering.

About

Pedavegi is a village and mandal headquarters near Eluru in Andhra Pradesh, India. The area is identified with ancient Vengi, a political center associated with the Salankayana dynasty.

Notes

In historical writing, Vengi can designate a region or kingdom extending beyond the present village. Several modern script forms are editorial transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q7159019 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/pedavegi/