Perappadi
A settlement in India.
Forms of the name
- Perappadi (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Recorded Indian English spelling of the Tamil village name, retaining the doubled p.
- Perappaṭi (romanization, ISO 15919 (2001); used in English) — Transliteration of the written Tamil form for scholarly reference, with ṭ marking the retroflex consonant.
- ፔራፓዲ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Tamil name in Ethiopic script.
- بيرابادي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription using b for p.
- Перападзі (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian phonetic transcription using дз before і.
- Перапади (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian) — Bulgarian and Macedonian transcription simplifying the doubled consonant.
- পেরাপ্পাডি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription with doubled p and a retroflex d.
- Περαπάντι (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek phonetic transcription with ντ for the voiced stop.
- پراپادی (exonym from Persian; used in Persian) — Persian phonetic transcription using پ for p.
- પેરપ્પડિ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription following Tamil vowel length and retaining the doubled p and retroflex stop.
- פראפאדי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew phonetic transcription of the Tamil name.
- पेरप्पडि (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of Tamil with doubled प and retroflex ड, shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Պերապադի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian phonetic transcription of the Tamil name.
- ペラッパディ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription with small ッ marking the doubled p.
- პერაპადი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription of the Tamil name.
- ಪೆರಪ್ಪಡಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription following the Tamil spelling, including the doubled p and retroflex consonant.
- 페라파디 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul phonetic transcription of the Tamil name.
- പെരപ്പടി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription closely following the attested Tamil spelling.
- ପେରପ୍ପଡି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Tamil name retaining the doubled p and using ଡ for the retroflex stop.
- ਪੇਰੱਪਡੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription with the addak marking doubled p.
- Пераппади (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Kyrgyz, Serbian, Tatar) — Russian Cyrillic transcription preserving the doubled p, also usable in other Cyrillic editions.
- පෙරප්පඩි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription preserving the doubled p and retroflex consonant.
- பெரப்படி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested local Tamil spelling and Tamil Wikipedia title.
- పెరప్పడి (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu transcription closely following the attested Tamil spelling.
- เปรัปปาดี (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the Tamil name.
- Пераппаді (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription retaining doubled п and using final і.
- پیراپاڈی (exonym from Urdu; used in Urdu) — Attested Urdu spelling with retroflex ڈ.
- 佩拉帕迪 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic transcription in characters shared by the simplified and traditional standards.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Perappadi | Recorded Indian English spelling. ISO 15919 transliteration from Tamil gives «Perappaṭi». |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Perappadi | Retains the recorded Indian English spelling. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Perappadi | Same as es-419. |
| German (de) | Perappadi | Same as es-419. |
| Luxembourgish (lb) | Perappadi | Same as es-419. |
| French (fr) | Perappadi | Same as es-419. |
| Japanese (ja) | ペラッパディ | Katakana transcription from Tamil with small ッ for doubled p. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 佩拉帕迪 | Mandarin phonetic transcription from Tamil. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 佩拉帕迪 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Пераппади | Russian Cyrillic transcription from Tamil retaining doubled п. |
| Arabic (ar) | بيرابادي | Arabic transcription from Tamil with b for p and no definite article. |
| Italian (it) | Perappadi | Same as es-419. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Perappadi | Same as es-419. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Perappadi | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Perappadi | Same as es-419. |
| Korean (ko) | 페라파디 | Hangul phonetic transcription from Tamil. |
| Hindi (hi) | पेरप्पडि | Devanagari transcription from Tamil with doubled प and retroflex ड. |
| Urdu (ur) | پیراپاڈی | Attested Urdu spelling with retroflex ڈ, used as the Urdu Wikipedia title. |
| Turkish (tr) | Perappadi | Same as es-419. |
| Dutch (nl) | Perappadi | Same as es-419. |
| Afrikaans (af) | Perappadi | Same as es-419. |
| Polish (pl) | Perappadi | Same as es-419. |
| Swedish (sv) | Perappadi | Same as es-419. |
| Malay (ms) | Perappadi | Same as es-419. |
| Indonesian (id) | Perappadi | Same as es-419. |
| Bengali (bn) | পেরাপ্পাডি | Bengali phonetic transcription from Tamil. |
| Vietnamese (vi) | Perappadi | Same as es-419. |
| Thai (th) | เปรัปปาดี | Thai phonetic transcription from Tamil. |
| Romanian (ro) | Perappadi | Same as es-419. |
| Czech (cs) | Perappadi | Same as es-419. |
| Danish (da) | Perappadi | Same as es-419. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Perappadi | Same as es-419. |
| Hebrew (he) | פראפאדי | Modern Hebrew phonetic transcription from Tamil. |
| Greek (el) | Περαπάντι | Modern Greek phonetic transcription from Tamil. |
| Hungarian (hu) | Perappadi | Same as es-419. |
| Finnish (fi) | Perappadi | Same as es-419. |
| Ukrainian (uk) | Пераппаді | Ukrainian Cyrillic transcription from Tamil with doubled п and final і. |
| Persian (fa) | پراپادی | Persian phonetic transcription from Tamil. |
| Tamil (ta) | பெரப்படி | Attested local Tamil name and Tamil Wikipedia title. |
| Tagalog (tl) | Perappadi | Same as es-419. |
| Telugu (te) | పెరప్పడి | Telugu transcription following the Tamil spelling. |
| Marathi (mr) | पेरप्पडि | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Perappadi | Same as es-419. |
| Kazakh (kk) | Пераппади | Cyrillic rendering following the Russian transcription of Tamil. |
| Croatian (hr) | Perappadi | Same as es-419. |
| Serbian (sr) | Пераппади | Serbian Cyrillic transcription from Tamil retaining doubled п. |
| Slovak (sk) | Perappadi | Same as es-419. |
| Bulgarian (bg) | Перапади | Bulgarian Cyrillic transcription from Tamil with simplified p. |
| Macedonian (mk) | Перапади | Same as Bulgarian. |
| Azerbaijani (az) | Perappadi | Same as es-419. |
| Gujarati (gu) | પેરપ્પડિ | Gujarati transcription from Tamil retaining the doubled p and retroflex stop. |
| Punjabi (pa) | ਪੇਰੱਪਡੀ | Gurmukhi transcription from Tamil with the addak marking doubled p. |
| Malayalam (ml) | പെരപ്പടി | Malayalam transcription following the Tamil spelling. |
| Kannada (kn) | ಪೆರಪ್ಪಡಿ | Kannada transcription following the Tamil spelling. |
| Uzbek (uz) | Perappadi | Same as es-419. |
| Zulu (zu) | Perappadi | Same as es-419. |
| Xhosa (xh) | Perappadi | Same as es-419. |
| Sinhala (si) | පෙරප්පඩි | Sinhala transcription following the Tamil spelling. |
| Albanian (sq) | Perappadi | Same as es-419. |
| Lithuanian (lt) | Perappadi | Same as es-419. |
| Slovenian (sl) | Perappadi | Same as es-419. |
| Swahili (sw) | Perappadi | Same as es-419. |
| Odia (or) | ପେରପ୍ପଡି | Odia transcription from Tamil with doubled p and retroflex ଡ. |
| Irish (ga) | Perappadi | Same as es-419. |
| Hausa (ha) | Perappadi | Same as es-419. |
| Yoruba (yo) | Perappadi | Same as es-419. |
| Armenian (hy) | Պերապադի | Eastern Armenian phonetic transcription from Tamil. |
| Amharic (am) | ፔራፓዲ | Amharic transcription from Tamil in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Perappadi | Same as es-419. |
| Latvian (lv) | Perappadi | Same as es-419. |
| Tatar (tt) | Пераппади | Same as Kazakh. |
| Nepali (ne) | पेरप्पडि | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | პერაპადი | Georgian phonetic transcription from Tamil. |
| Belarusian (be) | Перападзі | Belarusian phonetic transcription from Tamil with дз before і. |
| Basque (eu) | Perappadi | Same as es-419. |
| Estonian (et) | Perappadi | Same as es-419. |
| Icelandic (is) | Perappadi | Same as es-419. |
| Maltese (mt) | Perappadi | Same as es-419. |
| Kyrgyz (ky) | Пераппади | Same as Kazakh. |
About
Perappadi is a village in the Cauvery delta of Tamil Nadu, India. It lies southeast of Kumbakonam in the delta's flat agricultural country.
Notes
English, Dutch, Tamil, Urdu and Uzbek spellings are directly attested. The other entries retain the recorded Latin spelling or give editorial transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q7166939 · JSON
This page in Markdown https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/perappadi/