{
  "place_id": "phagwara#Q338696",
  "wikidata": "Q338696",
  "country": "IN",
  "local_name": "फगवाड़ा",
  "forms": [
    {
      "name": "फगवाड़ा",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Official Hindi form in Devanagari.",
      "used_in": [
        "hi",
        "mr",
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "Phagavāṛā",
      "kind": "romanization",
      "system": "ISO 15919 (2001)",
      "lang": "",
      "why": "Letter-by-letter transliteration of the Hindi spelling, retaining written inherent vowels and marking long vowels and the retroflex flap.",
      "used_in": [
        "hi",
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "ፓግዋራ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Ethiopic transcription of the pronunciation represented by the English spelling.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "بكوارة",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Arabic spelling attested in the Arabic encyclopedia title.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "ফাগুওয়ারা",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Attested Bengali rendering in Bangla script.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Φαγκουάρα",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Greek transcription based on the conventional Roman form.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "Phagwara",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "en",
      "why": "Co-official English form in the input and the conventional Roman spelling used in India and internationally.",
      "used_in": [
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "lb",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "gl",
        "tr",
        "nl",
        "af",
        "pl",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "ro",
        "cs",
        "da",
        "nb",
        "hu",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "hr",
        "sk",
        "az",
        "zu",
        "xh",
        "sq",
        "lt",
        "sl",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "lv",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt"
      ]
    },
    {
      "name": "فاگوارا",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Attested Persian rendering, with Persian «گ» for the hard g.",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "ફગવાડા",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Attested Gujarati rendering in Gujarati script.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "פגווארה",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Modern Hebrew transcription based on the conventional Roman form.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "Փագվարա",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Eastern Armenian transcription of the name, with aspirated «Փ» and «վ» for the medial glide.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "ファグワラ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Attested katakana rendering.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "ფაგვარა",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Georgian transcription using «ფ» for the initial aspirated consonant and «ვ» for the medial glide.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ಫಾಗ್ವಾರಾ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Attested Kannada rendering.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "파과라",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Attested Hangul rendering.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "Фагвара",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "mk",
      "why": "Macedonian Cyrillic transcription based on the conventional Roman form.",
      "used_in": [
        "mk"
      ]
    },
    {
      "name": "ഫഗ്‌വാര",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam transcription of the conventional Roman form, with a separate sign for the medial consonant.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "ଫଗୱାରା",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Attested Odia rendering.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਫਗਵਾੜਾ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Official Punjabi form in Gurmukhi, used locally in Punjab.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "Пхагвара",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ru",
      "why": "Attested Russian transcription representing the initial aspiration with «Пх». The spelling is also suitable for direct transcription in several other Cyrillic alphabets.",
      "used_in": [
        "ru",
        "uk",
        "kk",
        "sr",
        "bg",
        "tt",
        "be",
        "ky"
      ]
    },
    {
      "name": "ෆග්වාරා",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Sinhala transcription based on the conventional Roman spelling.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "பக்வாரா",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Attested Tamil rendering.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "పగ్వాడ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Attested Telugu rendering, with a retroflex consonant in the final syllable.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "พัควารา",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Thai phonetic transcription of the name using the conventional Roman spelling as a guide.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "پھگواڑہ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ur",
      "why": "Attested Urdu spelling in Perso-Arabic script, with aspiration and a retroflex flap.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "Fagvara",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "uz",
      "why": "Attested Uzbek Latin adaptation of the name.",
      "used_in": [
        "uz"
      ]
    },
    {
      "name": "帕格瓦拉",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh",
      "why": "Mandarin phonetic rendering whose characters have the same shapes in Simplified and Traditional Chinese.",
      "used_in": [
        "zh-CN",
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "پھگواڑا",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Alternative attested Urdu spelling with final alif.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Phagwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Phagwara"
    },
    "am": {
      "main": "ፓግዋራ",
      "why": "",
      "note": "Ethiopic-script transcription using the conventional Roman spelling as a pronunciation guide.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ፓግዋራ"
    },
    "ar": {
      "main": "بكوارة",
      "why": "",
      "note": "Attested Arabic-script form used as the Arabic encyclopedia title.",
      "alternatives": [],
      "bare": "بكوارة"
    },
    "az": {
      "main": "Phagwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Phagwara"
    },
    "be": {
      "main": "Пхагвара",
      "why": "",
      "note": "Belarusian Cyrillic transcription following the attested Russian spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Пхагвара"
    },
    "bg": {
      "main": "Пхагвара",
      "why": "",
      "note": "Bulgarian Cyrillic transcription following the attested Russian spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Пхагвара"
    },
    "bn": {
      "main": "ফাগুওয়ারা",
      "why": "",
      "note": "Attested Bengali transcription in Bangla script.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ফাগুওয়ারা"
    },
    "ca": {
      "main": "Phagwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Phagwara"
    },
    "cs": {
      "main": "Phagwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Phagwara"
    },
    "cy": {
      "main": "Phagwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Phagwara"
    },
    "da": {
      "main": "Phagwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Phagwara"
    },
    "de": {
      "main": "Phagwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Phagwara"
    },
    "el": {
      "main": "Φαγκουάρα",
      "why": "",
      "note": "Greek phonetic transcription following the conventional Roman spelling, with «γκ» for hard g.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Φαγκουάρα"
    },
    "en": {
      "main": "Phagwara",
      "why": "",
      "note": "Conventional English spelling used in India, including in official contexts.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Phagwara"
    },
    "es-419": {
      "main": "Phagwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Phagwara"
    },
    "es-ES": {
      "main": "Phagwara",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Phagwara"
    },
    "et": {
      "main": "Phagwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Phagwara"
    },
    "eu": {
      "main": "Phagwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Phagwara"
    },
    "fa": {
      "main": "فاگوارا",
      "why": "",
      "note": "Attested Persian transcription in Perso-Arabic script.",
      "alternatives": [],
      "bare": "فاگوارا"
    },
    "fi": {
      "main": "Phagwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Phagwara"
    },
    "fr": {
      "main": "Phagwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Phagwara"
    },
    "ga": {
      "main": "Phagwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Phagwara"
    },
    "gl": {
      "main": "Phagwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Phagwara"
    },
    "gu": {
      "main": "ફગવાડા",
      "why": "",
      "note": "Attested Gujarati-script rendering.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ફગવાડા"
    },
    "ha": {
      "main": "Phagwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Phagwara"
    },
    "he": {
      "main": "פגווארה",
      "why": "",
      "note": "Modern Hebrew transcription following the conventional Roman spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "פגווארה"
    },
    "hi": {
      "main": "फगवाड़ा",
      "why": "",
      "note": "Hindi official spelling in Devanagari, with «ड़» for the retroflex flap.",
      "alternatives": [],
      "bare": "फगवाड़ा"
    },
    "hr": {
      "main": "Phagwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Phagwara"
    },
    "hu": {
      "main": "Phagwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Phagwara"
    },
    "hy": {
      "main": "Փագվարա",
      "why": "",
      "note": "Eastern Armenian phonetic transcription following the Indian name's initial aspiration.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Փագվարա"
    },
    "id": {
      "main": "Phagwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Phagwara"
    },
    "is": {
      "main": "Phagwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Phagwara"
    },
    "it": {
      "main": "Phagwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Phagwara"
    },
    "ja": {
      "main": "ファグワラ",
      "why": "",
      "note": "Attested katakana transcription of the conventional Roman name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ファグワラ"
    },
    "ka": {
      "main": "ფაგვარა",
      "why": "",
      "note": "Georgian-script phonetic transcription of the name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ფაგვარა"
    },
    "kk": {
      "main": "Пхагвара",
      "why": "",
      "note": "Kazakh Cyrillic transcription following the attested Russian spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Пхагвара"
    },
    "kn": {
      "main": "ಫಾಗ್ವಾರಾ",
      "why": "",
      "note": "Attested Kannada-script transcription.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ಫಾಗ್ವಾರಾ"
    },
    "ko": {
      "main": "파과라",
      "why": "",
      "note": "Attested Hangul transcription.",
      "alternatives": [],
      "bare": "파과라"
    },
    "ky": {
      "main": "Пхагвара",
      "why": "",
      "note": "Kyrgyz Cyrillic transcription following the attested Russian spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Пхагвара"
    },
    "lb": {
      "main": "Phagwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Phagwara"
    },
    "lt": {
      "main": "Phagwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Phagwara"
    },
    "lv": {
      "main": "Phagwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Phagwara"
    },
    "mk": {
      "main": "Фагвара",
      "why": "",
      "note": "Macedonian Cyrillic transcription following the Roman spelling, with «Ф» for «Ph».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Фагвара"
    },
    "ml": {
      "main": "ഫഗ്‌വാര",
      "why": "",
      "note": "Malayalam-script transcription following the conventional Roman spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ഫഗ്‌വാര"
    },
    "mr": {
      "main": "फगवाड़ा",
      "why": "",
      "note": "Direct Devanagari transfer of the Hindi spelling into Marathi.",
      "alternatives": [],
      "bare": "फगवाड़ा"
    },
    "ms": {
      "main": "Phagwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Phagwara"
    },
    "mt": {
      "main": "Phagwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Phagwara"
    },
    "nb": {
      "main": "Phagwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Phagwara"
    },
    "ne": {
      "main": "फगवाड़ा",
      "why": "",
      "note": "Direct Devanagari transfer of the Hindi spelling into Nepali.",
      "alternatives": [],
      "bare": "फगवाड़ा"
    },
    "nl": {
      "main": "Phagwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Phagwara"
    },
    "or": {
      "main": "ଫଗୱାରା",
      "why": "",
      "note": "Attested Odia-script rendering.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ଫଗୱାରା"
    },
    "pa": {
      "main": "ਫਗਵਾੜਾ",
      "why": "",
      "note": "Local Punjabi spelling in Gurmukhi, with «ੜ» for the retroflex flap.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ਫਗਵਾੜਾ"
    },
    "pl": {
      "main": "Phagwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Phagwara"
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Phagwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Phagwara"
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Phagwara",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Phagwara"
    },
    "ro": {
      "main": "Phagwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Phagwara"
    },
    "ru": {
      "main": "Пхагвара",
      "why": "",
      "note": "Attested Russian Cyrillic transcription with «Пх» for the initial aspirated consonant.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Пхагвара"
    },
    "si": {
      "main": "ෆග්වාරා",
      "why": "",
      "note": "Sinhala-script transcription following the conventional Roman spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ෆග්වාරා"
    },
    "sk": {
      "main": "Phagwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Phagwara"
    },
    "sl": {
      "main": "Phagwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Phagwara"
    },
    "sq": {
      "main": "Phagwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Phagwara"
    },
    "sr": {
      "main": "Пхагвара",
      "why": "",
      "note": "Serbian Cyrillic transcription following the pronounced consonants of the Indian name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Пхагвара"
    },
    "sv": {
      "main": "Phagwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Phagwara"
    },
    "sw": {
      "main": "Phagwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Phagwara"
    },
    "ta": {
      "main": "பக்வாரா",
      "why": "",
      "note": "Attested Tamil-script transcription.",
      "alternatives": [],
      "bare": "பக்வாரா"
    },
    "te": {
      "main": "పగ్వాడ",
      "why": "",
      "note": "Attested Telugu-script rendering.",
      "alternatives": [],
      "bare": "పగ్వాడ"
    },
    "th": {
      "main": "พัควารา",
      "why": "",
      "note": "Thai-script phonetic transcription following the conventional Roman name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "พัควารา"
    },
    "tl": {
      "main": "Phagwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Phagwara"
    },
    "tr": {
      "main": "Phagwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Phagwara"
    },
    "tt": {
      "main": "Пхагвара",
      "why": "",
      "note": "Tatar Cyrillic transcription following the attested Russian spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Пхагвара"
    },
    "uk": {
      "main": "Пхагвара",
      "why": "",
      "note": "Ukrainian Cyrillic transcription of the name, with «Пх» for initial aspiration and «в» for the medial glide.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Пхагвара"
    },
    "ur": {
      "main": "پھگواڑہ",
      "why": "",
      "note": "Attested Urdu spelling in Perso-Arabic script. «پھگواڑا» is another spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "پھگواڑہ"
    },
    "uz": {
      "main": "Fagvara",
      "why": "",
      "note": "Attested Latin-script Uzbek adaptation using «F» and «v».",
      "alternatives": [],
      "bare": "Fagvara"
    },
    "vi": {
      "main": "Phagwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Phagwara"
    },
    "xh": {
      "main": "Phagwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Phagwara"
    },
    "yo": {
      "main": "Phagwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Phagwara"
    },
    "zh-CN": {
      "main": "帕格瓦拉",
      "why": "",
      "note": "Attested Mandarin phonetic transcription in Chinese characters.",
      "alternatives": [],
      "bare": "帕格瓦拉"
    },
    "zh-TW": {
      "main": "帕格瓦拉",
      "why": "",
      "note": "Same as zh-CN.",
      "alternatives": [],
      "bare": "帕格瓦拉"
    },
    "zu": {
      "main": "Phagwara",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Phagwara"
    }
  },
  "about_en": "Phagwara is a city in Kapurthala district in the Doaba region of Punjab, India. It lies on the Grand Trunk Road between Jalandhar and Ludhiana and is a railway junction.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "Punjabi is the principal local language. The record follows the input's Hindi headword, while the Punjabi official-name statement supplies the Gurmukhi form. Several editions have only a script transcription or use the conventional Roman spelling.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 5347,
  "slug": "phagwara"
}