Elamur Locations⌕
☰

Raipur

🇮🇳A settlement in India; local name रायपुर.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)RaipurEstablished administrative English spelling; older British spellings include Raipoor and Ryepoor.
Spanish (Latin America) (es-419)RaipurUses the international spelling, normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)RaipurSame as es-419.
German (de)RaipurUses the international spelling; normally without an article, with das when required.
French (fr)RaipurUses the international spelling, normally without an article; masculine in ordinary city-name usage.
Japanese (ja)ラーイプルEstablished katakana transcription of the Hindi name; ライプル is also attested.
Chinese (Simplified) (zh-CN)赖布尔Established phonetic name in simplified Chinese characters.
Russian (ru)РайпурEstablished Cyrillic transcription; masculine.
Arabic (ar)رايبورEstablished Arabic transcription, without the article al-; راي بور is a spaced variant.
Italian (it)RaipurUses the international spelling, normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)RaipurUses the international spelling, normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)RaipurSame as pt-BR.
Korean (ko)라이푸르Established Hangul transcription.
Hindi (hi)रायपुरOfficial Hindi name in Devanagari.
Turkish (tr)RaipurSame as English.
Dutch (nl)RaipurSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)賴布爾Traditional Chinese character form corresponding to simplified 赖布尔.
Polish (pl)RaipurUses the international spelling; treated as a masculine place name.
Swedish (sv)RaipurSame as English.
Malay (ms)RaipurUses the international spelling; the repeated form Raipur, Raipur is a geographic qualifier.
Indonesian (id)RaipurSame as English.
Bengali (bn)রায়পুরEstablished Bengali spelling; ভারত may be added to identify the Indian city.
Vietnamese (vi)RaipurSame as English.
Thai (th)รายปุระEstablished Thai adaptation of the Indic name.
Romanian (ro)RaipurSame as English.
Czech (cs)RájpurEstablished Czech transcription with á and j; masculine.
Danish (da)RaipurSame as English.
Hebrew (he)ראיפורEstablished Hebrew transcription.
Norwegian (Bokmål) (nb)RaipurSame as English.
Greek (el)ΡάιπουρEstablished Greek transcription, generally indeclinable.
Hungarian (hu)RájpurEstablished Hungarian transcription; j represents the glide.
Finnish (fi)RaipurSame as English.
Ukrainian (uk)РайпурEstablished Ukrainian Cyrillic transcription; masculine.
Urdu (ur)رائے پورEstablished Urdu spelling, written as two elements.
Persian (fa)رای‌پورEstablished Persian transcription; رایپور and رای پور are spacing variants.
Tamil (ta)ராய்ப்பூர்Established Tamil rendering of the Indian name.
Tagalog (tl)RaipurSame as English.
Telugu (te)రాయ్‌పూర్Attested Telugu transcription; రాయ్‌పుర్ is another vowel-length spelling.
Marathi (mr)रायपूरEstablished Marathi spelling; रायपुर is also attested.
Catalan (ca)RaipurSame as English.
Kazakh (kk)РайпурKazakh Cyrillic transcription following the Hindi name.
Croatian (hr)RaipurSame as English.
Slovak (sk)RaipurUses the international Latin spelling.
Bulgarian (bg)РайпурBulgarian Cyrillic transcription following the Hindi name; masculine.
Azerbaijani (az)RaypurEstablished Azerbaijani Latin adaptation using y for the glide.
Gujarati (gu)રાયપુરEstablished Gujarati spelling.
Punjabi (pa)ਰਾਇਪੁਰEstablished Punjabi spelling in Gurmukhi.
Malayalam (ml)റായ്‌പൂർEstablished Malayalam spelling; a spaced variant is റായ് പൂർ.
Kannada (kn)ರಾಯ್ಪುರ್Attested Kannada transcription.
Uzbek (uz)RaypurEstablished Uzbek Latin adaptation.
Serbian (sr)РајпурEstablished Serbian Cyrillic transcription; masculine.
Galician (gl)RaipurSame as English.
Zulu (zu)RaipurUses the international Latin spelling.
Sinhala (si)රායිපුර්Attested Sinhala transcription.
Albanian (sq)RaipurUses the international Latin spelling.
Xhosa (xh)RaipurUses the international Latin spelling.
Lithuanian (lt)RaipurasLithuanian adaptation with masculine nominative -as.
Afrikaans (af)RaipurSame as English.
Slovenian (sl)RaipurSame as English.
Luxembourgish (lb)RaipurSame as English.
Swahili (sw)RaipurSame as English.
Odia (or)ରାୟପୁରEstablished Odia name, omitting the optional Chhattisgarh qualifier.
Irish (ga)RaipurSame as English.
Hausa (ha)RaipurUses the international Latin spelling.
Yoruba (yo)RaipurUses the international Latin spelling.
Armenian (hy)ՌայպուրEstablished Armenian transcription.
Amharic (am)ራይፑርAmharic phonetic transcription following the Hindi pronunciation.
Welsh (cy)RaipurSame as English.
Latvian (lv)RaipuraLatvian adaptation with feminine nominative -a.
Tatar (tt)РайпурAttested Tatar Cyrillic spelling.
Nepali (ne)रायपुरEstablished Nepali spelling, identical to Hindi in Devanagari.
Georgian (ka)რაიპურიEstablished Georgian adaptation with final -i.
Belarusian (be)РайпурEstablished Belarusian Cyrillic transcription.
Basque (eu)RaipurSame as English.
Estonian (et)RaipurSame as English.
Icelandic (is)RaipurUses the international Latin spelling.
Macedonian (mk)РайпурMacedonian Cyrillic transcription following the Hindi name.
Maltese (mt)RaipurUses the international Latin spelling.
Kyrgyz (ky)РайпурAttested Kyrgyz Cyrillic transcription.

About

Raipur is the capital of Chhattisgarh in central India. It is a major commercial and industrial centre, while the planned administrative city of Nava Raipur lies nearby.

Notes

Raipur is the established administrative English spelling; no single mandatory Indian national romanization is asserted. Entries without supplied language evidence use the international spelling or an explicitly identified transcription.

Identifiers: Wikidata Q372773 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/raipur/