Elamur Locations⌕
☰

Rajamahendravaram

🇮🇳A settlement in India; local name राजमुंदरी.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)RajamahendravaramAdministrative name restored in 2015. Rajahmundry remains widely used, especially in transport and everyday references.
Spanish (Latin America) (es-419)RajahmundryEstablished English-derived spelling; the administrative name has been Rajamahendravaram since 2015.
Spanish (Spain) (es-ES)RajahmundrySame as es-419.
German (de)RajamahendravaramCurrent administrative name used in the German article title; Rajahmundry remains familiar. Neuter, with «das» when an article is needed.
French (fr)RajahmundryEstablished English-derived spelling; Rajamahendravaram is the administrative name restored in 2015. Normally without an article; feminine agreement is possible through «la ville».
Japanese (ja)ラージャムンドリーEstablished katakana transcription of Rajahmundry, reflecting the traditional name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)拉贾赫穆恩德尔伊Attested Chinese transcription of the traditional English name, in simplified characters.
Russian (ru)РаджамандриEstablished Russian transcription; Раджамундри also occurs. Normally indeclinable.
Arabic (ar)راجا ماهندريAttested Arabic rendering of the traditional name, without the article «al-».
Italian (it)RajahmundryEstablished English-derived spelling, normally without an article; feminine agreement follows the implied word for city.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)RajahmundryEstablished English-derived spelling, normally without an article; feminine agreement follows the implied word for city.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)RajahmundrySame as pt-BR.
Korean (ko)라자문드리Established Hangul transcription of the traditional name.
Hindi (hi)राजमुंदरीHindi form supplied in the input; राजमंड्री is another attested spelling. Both represent the traditional name.
Turkish (tr)RajahmundryLatin-script transliteration retaining the conventional English spelling; the supplied label Rasahmundry appears erroneous.
Dutch (nl)RajamahendravaramCurrent administrative name used in the Dutch article title; Rajahmundry remains an established alternative.
Chinese (Traditional) (zh-TW)拉賈赫穆恩德爾伊Traditional-character counterpart of zh-CN, with the same transcription.
Polish (pl)RajamandriEstablished Polish form; Radźmandri is an alternative transcription.
Swedish (sv)RajahmundrySame as es-419.
Malay (ms)RajahmundrySame as es-419.
Indonesian (id)RajahmundrySame as es-419.
Bengali (bn)রাজামুন্দ্রিEstablished Bengali form; রাজামহেন্দ্রভরম represents the restored administrative name.
Vietnamese (vi)RajahmundrySame as es-419.
Thai (th)ราชหมนตรีAttested Thai transcription of the traditional name.
Romanian (ro)RajahmundryLatin-script transliteration retaining the conventional English spelling of the traditional name.
Czech (cs)RádžamandriEstablished Czech transcription of the traditional name.
Danish (da)RajahmundrySame as es-419.
Hebrew (he)ראג'מונדריHebrew-script transcription following English Rajahmundry.
Norwegian (Bokmål) (nb)RajahmundrySame as es-419.
Greek (el)ΡατζαχμούντριAttested Greek transcription of the traditional English name; feminine as a city name, with article «η».
Hungarian (hu)RádzsamundriEstablished Hungarian transcription of the traditional name; dzs represents the affricate.
Finnish (fi)RajahmundrySame as es-419.
Ukrainian (uk)РаджамандріEstablished Ukrainian transcription of the traditional name; normally indeclinable.
Urdu (ur)راجامنڈریEstablished Urdu rendering of the traditional name.
Persian (fa)راجاماهندریAttested Persian rendering of the traditional name.
Tamil (ta)ராஜமுந்திரிAttested Tamil form; ராஜமன்றி and இராஜமுந்திரி are also used for the traditional name.
Tagalog (tl)RajahmundrySame as es-419.
Telugu (te)రాజమహేంద్రవరంCurrent Telugu administrative name, restored in 2015. Traditional రాజమండ్రి remains widely used.
Marathi (mr)राजमहेंद्रीEstablished Marathi form reflecting Rajamahendri.
Catalan (ca)RajahmundryEstablished English-derived spelling, normally without an article.
Kazakh (kk)РаджамундриKazakh Cyrillic transcription following the Russian alternative rendering.
Croatian (hr)RajahmundryLatin-script transliteration retaining the conventional English spelling of the traditional name.
Slovak (sk)RadžamundriSlovak transcription of the traditional name, using dž for the affricate.
Bulgarian (bg)РаджамандриBulgarian Cyrillic transcription following the established Russian rendering.
Azerbaijani (az)RajahmundryLatin-script transliteration retaining the conventional English spelling of the traditional name.
Gujarati (gu)રાજમુન્ડ્રીAttested Gujarati rendering; રાજામુન્દ્રી is another supplied spelling.
Punjabi (pa)ਰਾਜਮੁੰਦਰੀAttested Punjabi Gurmukhi rendering of the traditional name.
Malayalam (ml)രാജമന്ദ്രിAttested Malayalam rendering of the traditional name.
Kannada (kn)ರಾಜಮಂಡ್ರಿAttested Kannada rendering of the traditional name.
Uzbek (uz)RajahmundryLatin-script transliteration retaining the conventional English spelling of the traditional name.
Serbian (sr)РаџамандриEstablished Serbian Cyrillic transcription; the Latin counterpart is Radžamandri.
Galician (gl)RajahmundryLatin-script transliteration retaining the conventional English spelling of the traditional name.
Zulu (zu)RajahmundryLatin-script transliteration retaining the conventional English spelling of the traditional name.
Sinhala (si)රාජාහ්මන්ද්‍රිAttested Sinhala transcription of the traditional name.
Albanian (sq)RajahmundryLatin-script transliteration retaining the conventional English spelling of the traditional name.
Xhosa (xh)RajahmundryLatin-script transliteration retaining the conventional English spelling of the traditional name.
Lithuanian (lt)RadžamundrisAttested Lithuanian adaptation with the masculine ending -is.
Afrikaans (af)RajahmundryLatin-script transliteration retaining the conventional English spelling of the traditional name.
Slovenian (sl)RadžamundriSlovenian transcription of the traditional name, using dž for the affricate.
Luxembourgish (lb)RajahmundryLatin-script transliteration retaining the conventional English spelling of the traditional name.
Swahili (sw)RajahmundryLatin-script transliteration retaining the conventional English spelling of the traditional name.
Odia (or)ରାଜମହେନ୍ଦ୍ରୀAttested Odia form reflecting Rajamahendri.
Irish (ga)RajahmundryLatin-script transliteration retaining the conventional English spelling of the traditional name.
Hausa (ha)RajahmundryLatin-script transliteration retaining the conventional English spelling of the traditional name.
Yoruba (yo)RajahmundryLatin-script transliteration retaining the conventional English spelling of the traditional name.
Armenian (hy)ՌաջամանդրիArmenian transcription used in the article title; Ռաջահմանդրի is an alternative supplied label.
Amharic (am)ራጃሙንድሪAmharic-script transcription following English Rajahmundry.
Welsh (cy)RajahmundryLatin-script transliteration retaining the conventional English spelling of the traditional name.
Latvian (lv)RadžamundriAttested Latvian transcription of the traditional name.
Tatar (tt)РаджамундриTatar Cyrillic transcription following the Russian alternative rendering.
Nepali (ne)राजमुंदरीNepali Devanagari transcription retaining the supplied Hindi spelling.
Georgian (ka)რაჯამუნდრიGeorgian-script transcription following English Rajahmundry.
Belarusian (be)РаджамундрыAttested Belarusian transcription of the traditional name.
Basque (eu)RajahmundryLatin-script transliteration retaining the conventional English spelling of the traditional name.
Estonian (et)RajahmundryLatin-script transliteration retaining the conventional English spelling of the traditional name.
Icelandic (is)RajahmundryLatin-script transliteration retaining the conventional English spelling of the traditional name.
Macedonian (mk)РаджамандриMacedonian Cyrillic transcription following the established Russian rendering.
Maltese (mt)RajahmundryLatin-script transliteration retaining the conventional English spelling of the traditional name.
Kyrgyz (ky)РаджамундриKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian alternative rendering.

About

Rajamahendravaram, widely known as Rajahmundry, is a city on the Godavari River in Andhra Pradesh, India. It is an important center of Telugu literary culture and is known for its riverfront and bridges across the Godavari.

Notes

The administrative name Rajamahendravaram was restored in 2015, while Rajahmundry remains widespread. The required local_name is the input's Hindi form, although Telugu is the principal local language. Forms in languages without supplied evidence are explicitly identified as transcriptions or transliterations; the Turkish label Rasahmundry appears erroneous.

Identifiers: Wikidata Q1639492 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/rajamahendravaram/