Elamur Locations

Ramnagar

IndiaA settlement in India.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)RamnagarLocal English spelling, written as one word.
Spanish (Latin America) (es-419)RamnagarDirect Latin-script transcription retaining the local English spelling.
Spanish (Spain) (es-ES)RamnagarSame as es-419.
German (de)RamnagarDirect Latin-script transcription retaining the local English spelling.
Luxembourgish (lb)RamnagarDirect Latin-script transcription retaining the local English spelling.
French (fr)RamnagarDirect Latin-script transcription retaining the local English spelling, normally used without an article.
Japanese (ja)ラームナガルKatakana transcription based on the English form, with a long vowel in the first Bengali element.
Chinese (Simplified) (zh-CN)拉姆纳加尔Mandarin phonetic transcription from the English form in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)拉姆納加爾Mandarin phonetic transcription from the English form in traditional characters, corresponding to zh-CN.
Russian (ru)РамнагарRussian Cyrillic transcription following the English form.
Arabic (ar)رامناغارArabic-script transcription from the English form, without a definite article.
Italian (it)RamnagarDirect Latin-script transcription retaining the local English spelling.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)RamnagarDirect Latin-script transcription retaining the local English spelling.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)RamnagarSame as pt-BR.
Galician (gl)RamnagarDirect Latin-script transcription retaining the local English spelling.
Korean (ko)람나가르Hangul phonetic transcription following the English form.
Hindi (hi)रामनगरDevanagari transliteration using the corresponding letters of the Bengali name.
Urdu (ur)رام نگرUrdu transcription using the conventional Urdu spellings of the two name elements, with a space.
Turkish (tr)RamnagarDirect Latin-script transcription retaining the local English spelling.
Dutch (nl)RamnagarDirect Latin-script transcription retaining the local English spelling.
Afrikaans (af)RamnagarDirect Latin-script transcription retaining the local English spelling.
Polish (pl)RamnagarDirect Latin-script transcription retaining the local English spelling.
Swedish (sv)RamnagarDirect Latin-script transcription retaining the local English spelling.
Malay (ms)RamnagarDirect Latin-script transcription retaining the local English spelling.
Indonesian (id)RamnagarDirect Latin-script transcription retaining the local English spelling.
Bengali (bn)রামনগরAttested local Bengali spelling, written as one word.
Vietnamese (vi)RamnagarDirect Latin-script transcription retaining the local English spelling.
Thai (th)รามนครThai transcription using the conventional Thai forms of the Indic elements Ram and nagar.
Romanian (ro)RamnagarDirect Latin-script transcription retaining the local English spelling.
Czech (cs)RamnagarDirect Latin-script transcription retaining the local English spelling.
Danish (da)RamnagarDirect Latin-script transcription retaining the local English spelling.
Norwegian (Bokmål) (nb)RamnagarDirect Latin-script transcription retaining the local English spelling.
Hebrew (he)ראמנגרModern Hebrew phonetic transcription from the English form.
Greek (el)ΡαμναγκάρModern Greek transcription following the English spelling, with «γκ» for hard g.
Hungarian (hu)RamnagarDirect Latin-script transcription retaining the local English spelling.
Finnish (fi)RamnagarDirect Latin-script transcription retaining the local English spelling.
Ukrainian (uk)РамнагарUkrainian Cyrillic transcription following the English form, with «г» for g.
Persian (fa)رام‌نگرPersian-script transcription following the name elements, separated by a half space.
Tamil (ta)ராம்நகர்Tamil phonetic transcription following the English form, with a long vowel in the first element.
Tagalog (tl)RamnagarDirect Latin-script transcription retaining the local English spelling.
Telugu (te)రామనగర్Telugu phonetic transcription following the English form, with a long vowel in the first element.
Marathi (mr)रामनगरSame as Hindi.
Catalan (ca)RamnagarDirect Latin-script transcription retaining the local English spelling.
Kazakh (kk)РамнагарKazakh Cyrillic transcription following the English form.
Croatian (hr)RamnagarDirect Latin-script transcription retaining the local English spelling.
Serbian (sr)РамнагарSerbian Cyrillic transcription following the English form.
Slovak (sk)RamnagarDirect Latin-script transcription retaining the local English spelling.
Bulgarian (bg)РамнагарBulgarian Cyrillic transcription following the English form.
Macedonian (mk)РамнагарMacedonian Cyrillic transcription following the English form.
Azerbaijani (az)RamnagarDirect Latin-script transcription retaining the local English spelling.
Gujarati (gu)રામનગરGujarati-script transliteration of the Bengali name using corresponding letters.
Punjabi (pa)ਰਾਮਨਗਰGurmukhi transliteration of the Bengali name using corresponding letters.
Malayalam (ml)രാംനഗർMalayalam phonetic transcription following the English form.
Kannada (kn)ರಾಮನಗರKannada-script transliteration of the Bengali name using corresponding letters.
Uzbek (uz)RamnagarDirect Latin-script transcription retaining the local English spelling.
Zulu (zu)RamnagarDirect Latin-script transcription retaining the local English spelling.
Xhosa (xh)RamnagarDirect Latin-script transcription retaining the local English spelling.
Sinhala (si)රාම්නගර්Sinhala phonetic transcription following the English form.
Albanian (sq)RamnagarDirect Latin-script transcription retaining the local English spelling.
Lithuanian (lt)RamnagarDirect Latin-script transcription retaining the local English spelling.
Slovenian (sl)RamnagarDirect Latin-script transcription retaining the local English spelling.
Swahili (sw)RamnagarDirect Latin-script transcription retaining the local English spelling.
Odia (or)ରାମନଗରOdia-script transliteration of the Bengali name using corresponding letters.
Irish (ga)RamnagarDirect Latin-script transcription retaining the local English spelling.
Hausa (ha)RamnagarDirect Latin-script transcription retaining the local English spelling.
Yoruba (yo)RamnagarDirect Latin-script transcription retaining the local English spelling.
Armenian (hy)ՌամնագարArmenian phonetic transcription following the English form.
Amharic (am)ራምናጋርEthiopic-script phonetic transcription following the English form.
Welsh (cy)RamnagarDirect Latin-script transcription retaining the local English spelling.
Latvian (lv)RamnagarDirect Latin-script transcription retaining the local English spelling.
Tatar (tt)РамнагарTatar Cyrillic transcription following the English form.
Nepali (ne)रामनगरSame as Hindi.
Georgian (ka)რამნაგარიGeorgian phonetic transcription following the English form, with nominative «ი».
Belarusian (be)РамнагарBelarusian Cyrillic transcription following the English form.
Basque (eu)RamnagarDirect Latin-script transcription retaining the local English spelling.
Estonian (et)RamnagarDirect Latin-script transcription retaining the local English spelling.
Icelandic (is)RamnagarDirect Latin-script transcription retaining the local English spelling.
Maltese (mt)RamnagarDirect Latin-script transcription retaining the local English spelling.
Kyrgyz (ky)РамнагарKyrgyz Cyrillic transcription following the English form.

About

Ramnagar is a settlement in North 24 Parganas district in West Bengal, India. It lies south of Bangaon in the low-lying Bengal plain near the border with Bangladesh.

Notes

Many settlements in India share the name Ramnagar. The English and Bengali labels identify this West Bengal settlement, while the other entries follow those spellings by transcription or transliteration.

Identifiers: Wikidata Q60615309 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/ramnagar/