Rampurhat
A settlement in India; local name रामपुरहाट.
Forms of the name
- रामपुरहाट (official local form; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Hindi form in Devanagari used in the input row, also suitable as a Devanagari transcription for Marathi and Nepali.
- Rāmapurahāṭa (romanization, ISO 15919 (2001); used in Hindi, English) — Letter-by-letter transliteration of the Hindi spelling, representing inherent vowels and marking retroflex «ṭ». ALA-LC gives the same spelling.
- ራምፑርሃት (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription following the English spelling.
- رامبورهات (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the English spelling, with «ب» for the source «p».
- Рампурхат (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Cyrillic transcription shared by several languages and attested in Russian.
- রামপুরহাট (exonym from Bengali; used in Bengali) — Name in Bengali, the principal official language of West Bengal and the local language of the town.
- Ραμπουρχάτ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription following the English spelling.
- Rampurhat (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Co-official English form in the input data and the usual international Latin-script spelling.
- رامپورهات (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription with a half-space separating «Rampur» into its two components, as in the Persian article title.
- રામપુરહટ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Attested Gujarati adaptation with a short vowel in the final component.
- ראמפּורהאט (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription following the English spelling, with a dotted pe for «p».
- Ռամպուրհատ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription following the English spelling.
- ラムパルハット (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested Japanese katakana form of the name.
- რამპურჰატი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription following the English spelling with a Georgian ending.
- ರಾಂಪುರ್ಹಾತ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription.
- 람푸랏 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Korean label in Hangul.
- രാംപുർഹാട്ട് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription based on the Bengali name.
- ରାମପୁରହାଟ (exonym from Odia; used in Odia) — Attested Odia form, corresponding closely to the Bengali spelling.
- ਰਾਮਪੁਰਹਾਟ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Hindi spelling.
- රාම්පූර්හාට් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription following the English spelling.
- ராமபுர்ஹாட் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil transcription.
- రాంపుర్హట్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested Telugu transcription.
- รามปูร์ฮัต (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the English spelling.
- رامپورہاٹ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu article spelling, using «ٹ» for the final retroflex stop.
- 拉姆普尔哈特 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription.
- 拉姆普爾哈特 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character spelling of the Chinese transcription.
- Rampur Hat (variant; used in English, Dutch, Swedish) — Spaced Latin-script spelling used as the Swedish title and attested in English and Dutch.
- رامپورهات (variant; used in Persian) — Persian spelling without the half-space used in the article title.
- رامپورہات (variant; used in Urdu) — Attested Urdu label with «ت» in place of the retroflex «ٹ».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Rampurhat | Uses the co-official English spelling. «Rampur Hat» is a spaced variant. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Rampurhat | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Rampurhat | Same as es-419. |
| German (de) | Rampurhat | Uses the English spelling, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Rampurhat | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| French (fr) | Rampurhat | Uses the English spelling, normally without an article. |
| Japanese (ja) | ラムパルハット | Attested katakana transcription of the place name. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 拉姆普尔哈特 | Conventional phonetic transcription in simplified Chinese characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 拉姆普爾哈特 | Traditional-character spelling of the same Chinese transcription. |
| Russian (ru) | Рампурхат | Russian Cyrillic transcription of the name. It is masculine. |
| Arabic (ar) | رامبورهات | Arabic transcription following the English spelling, normally without «al-». |
| Italian (it) | Rampurhat | Uses the co-official English spelling. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Rampurhat | Uses the co-official English spelling. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Rampurhat | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Rampurhat | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Korean (ko) | 람푸랏 | Attested Korean label in Hangul. |
| Hindi (hi) | रामपुरहाट | Hindi form in Devanagari, with retroflex «ट» at the end. |
| Urdu (ur) | رامپورہاٹ | The Urdu article spelling represents the final retroflex stop with «ٹ». The label «رامپورہات» uses «ت». |
| Turkish (tr) | Rampurhat | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Dutch (nl) | Rampurhat | Uses the English spelling. «Rampur Hat» is also attested. |
| Afrikaans (af) | Rampurhat | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Polish (pl) | Rampurhat | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Swedish (sv) | Rampur Hat | The Swedish title uses the spaced Latin-script variant also found in English. |
| Malay (ms) | Rampurhat | Uses the co-official English spelling. |
| Indonesian (id) | Rampurhat | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Bengali (bn) | রামপুরহাট | Local Bengali name in the principal official language of West Bengal. |
| Vietnamese (vi) | Rampurhat | Uses the co-official English spelling. |
| Thai (th) | รามปูร์ฮัต | Thai transcription following the English spelling. |
| Romanian (ro) | Rampurhat | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Czech (cs) | Rampurhat | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Danish (da) | Rampurhat | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Rampurhat | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Hebrew (he) | ראמפּורהאט | Hebrew transcription following the English spelling. |
| Greek (el) | Ραμπουρχάτ | Greek transcription following the English spelling. |
| Hungarian (hu) | Rampurhat | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Finnish (fi) | Rampurhat | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Ukrainian (uk) | Рампурхат | Ukrainian Cyrillic transcription following the English spelling. The name is masculine. |
| Persian (fa) | رامپورهات | The Persian article title uses a half-space. «رامپورهات» is the same spelling with the components joined. |
| Tamil (ta) | ராமபுர்ஹாட் | Attested Tamil transcription. |
| Tagalog (tl) | Rampurhat | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Telugu (te) | రాంపుర్హట్ | Attested Telugu transcription. |
| Marathi (mr) | रामपुरहाट | Devanagari transcription retaining the Hindi spelling. |
| Catalan (ca) | Rampurhat | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Kazakh (kk) | Рампурхат | Kazakh Cyrillic transcription following the English spelling. |
| Croatian (hr) | Rampurhat | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Serbian (sr) | Рампурхат | Serbian Cyrillic transcription following the English spelling. |
| Slovak (sk) | Rampurhat | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Bulgarian (bg) | Рампурхат | Bulgarian Cyrillic transcription following the English spelling. |
| Macedonian (mk) | Рампурхат | Macedonian Cyrillic transcription following the English spelling. |
| Azerbaijani (az) | Rampurhat | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Gujarati (gu) | રામપુરહટ | Attested Gujarati transcription with a short vowel in the final component. |
| Punjabi (pa) | ਰਾਮਪੁਰਹਾਟ | Gurmukhi transcription of the Hindi name. |
| Malayalam (ml) | രാംപുർഹാട്ട് | Malayalam transcription based on the Bengali name. |
| Kannada (kn) | ರಾಂಪುರ್ಹಾತ್ | Attested Kannada transcription. |
| Uzbek (uz) | Rampurhat | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Zulu (zu) | Rampurhat | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Xhosa (xh) | Rampurhat | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Sinhala (si) | රාම්පූර්හාට් | Sinhala transcription following the English spelling. |
| Albanian (sq) | Rampurhat | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Lithuanian (lt) | Rampurhat | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Slovenian (sl) | Rampurhat | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Swahili (sw) | Rampurhat | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Odia (or) | ରାମପୁରହାଟ | Odia form corresponding closely to the Bengali spelling. |
| Irish (ga) | Rampurhat | Uses the co-official English spelling. |
| Hausa (ha) | Rampurhat | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Yoruba (yo) | Rampurhat | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Armenian (hy) | Ռամպուրհատ | Armenian transcription following the English spelling. |
| Amharic (am) | ራምፑርሃት | Ethiopic transcription following the English spelling. |
| Welsh (cy) | Rampurhat | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Latvian (lv) | Rampurhat | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Tatar (tt) | Рампурхат | Tatar Cyrillic transcription following the English spelling. |
| Nepali (ne) | रामपुरहाट | Devanagari transcription retaining the Hindi spelling. |
| Georgian (ka) | რამპურჰატი | Georgian transcription following the English spelling, with the Georgian ending «ი». |
| Belarusian (be) | Рампурхат | Belarusian Cyrillic transcription following the English spelling. |
| Basque (eu) | Rampurhat | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Estonian (et) | Rampurhat | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Icelandic (is) | Rampurhat | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Maltese (mt) | Rampurhat | Latin-script transcription retaining the English spelling. |
| Kyrgyz (ky) | Рампурхат | Kyrgyz Cyrillic transcription following the English spelling. |
About
Rampurhat is a town in Birbhum district in West Bengal, India. It is a railway junction and a rail gateway for visitors to the nearby temple town of Tarapith.
Notes
The input selects the Hindi spelling as the local form. Bengali is the principal official language of West Bengal and supplies the town’s local Bengali name.
Identifiers: Wikidata Q2120473 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/rampurhat/