Rangamati
A settlement in India.
Forms of the name
- Rangamati (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — English spelling recorded for the West Bengal village and used as the local Latin-script form.
- ራንጋማቲ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription following the English spelling.
- رانغاماتي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription following the English spelling.
- Рангамаці (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the English form, using «ці» for final «ti».
- Рангамати (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian, Serbian, Macedonian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — Cyrillic phonetic transcription of the English spelling, shared across several languages.
- রাঙামাটি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested local Bengali name. Bengali is an official language of West Bengal.
- Ρανγκαμάτι (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription following the English form.
- رانگاماتی (exonym from Persian; used in Persian, Urdu) — Persian and Urdu phonetic transcription following the English spelling, with «گ» for g.
- રાંગામાટી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati phonetic transcription of the Bengali name.
- ראנגאמאטי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription following the English spelling.
- रांगामाटी (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari phonetic transcription of the Bengali name, with «ट» for the retroflex consonant.
- Ռանգամատի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription following the English spelling.
- ランガマティ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription following the English spelling.
- რანგამატი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription following the English spelling.
- ರಾಂಗಾಮಾಟಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada phonetic transcription of the Bengali name with a retroflex t.
- 랑가마티 (exonym from Korean; used in Korean) — Korean Hangul phonetic transcription following the English spelling.
- രാംഗാമാട്ടി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription of the Bengali name.
- ରାଙ୍ଗାମାଟି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia phonetic transcription of the Bengali name.
- ਰਾਂਗਾਮਾਟੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Punjabi Gurmukhi phonetic transcription of the Bengali name.
- රංගමාටි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription of the Bengali name.
- ரங்காமாட்டி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription of the Bengali name.
- రాంగామాటి (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription of the Bengali name.
- รังกามาติ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription following the English spelling.
- Рангаматі (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic phonetic transcription of the English form, retaining final «і».
- 兰加马蒂 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription of the English form using Simplified Chinese characters.
- 蘭加馬蒂 (exonym from Chinese (Traditional); used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character spelling of the Mandarin phonetic transcription.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Rangamati | Uses the English spelling recorded for the village in West Bengal. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Rangamati | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Rangamati | Same as es-419. |
| German (de) | Rangamati | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Rangamati | Same as English. |
| French (fr) | Rangamati | Same as English. |
| Japanese (ja) | ランガマティ | Katakana phonetic transcription following the English spelling. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 兰加马蒂 | Mandarin phonetic transcription of the English form in Simplified Chinese characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 蘭加馬蒂 | Traditional-character transcription of the same Mandarin form as zh-CN. |
| Russian (ru) | Рангамати | Russian Cyrillic phonetic transcription following the English spelling. |
| Arabic (ar) | رانغاماتي | Arabic phonetic transcription following the English spelling, without a definite article. |
| Italian (it) | Rangamati | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Rangamati | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Rangamati | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Rangamati | Same as English. |
| Korean (ko) | 랑가마티 | Hangul phonetic transcription following the English spelling. |
| Hindi (hi) | रांगामाटी | Devanagari phonetic transcription of the Bengali name, preserving its retroflex consonant. |
| Urdu (ur) | رانگاماتی | Urdu phonetic transcription following the English spelling. |
| Turkish (tr) | Rangamati | Same as English. |
| Dutch (nl) | Rangamati | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Rangamati | Same as English. |
| Polish (pl) | Rangamati | Same as English. |
| Swedish (sv) | Rangamati | Same as English. |
| Malay (ms) | Rangamati | Same as English. |
| Indonesian (id) | Rangamati | Same as English. |
| Bengali (bn) | রাঙামাটি | Attested Bengali name in the script of West Bengal's principal official language. |
| Vietnamese (vi) | Rangamati | Same as English. |
| Thai (th) | รังกามาติ | Thai phonetic transcription following the English spelling. |
| Romanian (ro) | Rangamati | Same as English. |
| Czech (cs) | Rangamati | Same as English. |
| Danish (da) | Rangamati | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Rangamati | Same as English. |
| Hebrew (he) | ראנגאמאטי | Hebrew phonetic transcription following the English spelling. |
| Greek (el) | Ρανγκαμάτι | Greek phonetic transcription following the English spelling. |
| Hungarian (hu) | Rangamati | Same as English. |
| Finnish (fi) | Rangamati | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Рангаматі | Ukrainian Cyrillic phonetic transcription of the English form, with final «і». |
| Persian (fa) | رانگاماتی | Persian phonetic transcription following the English spelling. |
| Tamil (ta) | ரங்காமாட்டி | Tamil phonetic transcription of the Bengali name. |
| Tagalog (tl) | Rangamati | Same as English. |
| Telugu (te) | రాంగామాటి | Telugu phonetic transcription of the Bengali name. |
| Marathi (mr) | रांगामाटी | Devanagari phonetic transcription of the Bengali name, as in Hindi. |
| Catalan (ca) | Rangamati | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Рангамати | Kazakh Cyrillic phonetic transcription following the English spelling. |
| Croatian (hr) | Rangamati | Same as English. |
| Serbian (sr) | Рангамати | Serbian Cyrillic phonetic transcription following the English spelling. |
| Slovak (sk) | Rangamati | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Рангамати | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription following the English spelling. |
| Macedonian (mk) | Рангамати | Macedonian Cyrillic phonetic transcription following the English spelling. |
| Azerbaijani (az) | Rangamati | Same as English. |
| Gujarati (gu) | રાંગામાટી | Gujarati phonetic transcription of the Bengali name. |
| Punjabi (pa) | ਰਾਂਗਾਮਾਟੀ | Gurmukhi phonetic transcription of the Bengali name. |
| Malayalam (ml) | രാംഗാമാട്ടി | Malayalam phonetic transcription of the Bengali name. |
| Kannada (kn) | ರಾಂಗಾಮಾಟಿ | Kannada phonetic transcription of the Bengali name. |
| Uzbek (uz) | Rangamati | Same as English. |
| Zulu (zu) | Rangamati | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Rangamati | Same as English. |
| Sinhala (si) | රංගමාටි | Sinhala phonetic transcription of the Bengali name. |
| Albanian (sq) | Rangamati | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Rangamati | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Rangamati | Same as English. |
| Swahili (sw) | Rangamati | Same as English. |
| Odia (or) | ରାଙ୍ଗାମାଟି | Odia phonetic transcription of the Bengali name. |
| Irish (ga) | Rangamati | Same as English. |
| Hausa (ha) | Rangamati | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Rangamati | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ռանգամատի | Armenian phonetic transcription following the English spelling. |
| Amharic (am) | ራንጋማቲ | Amharic Ethiopic transcription following the English spelling. |
| Welsh (cy) | Rangamati | Same as English. |
| Latvian (lv) | Rangamati | Same as English. |
| Tatar (tt) | Рангамати | Tatar Cyrillic phonetic transcription following the English spelling. |
| Nepali (ne) | रांगामाटी | Devanagari phonetic transcription of the Bengali name, as in Hindi. |
| Georgian (ka) | რანგამატი | Georgian phonetic transcription following the English spelling. |
| Belarusian (be) | Рангамаці | Belarusian Cyrillic phonetic transcription of the English form, with final «ці». |
| Basque (eu) | Rangamati | Same as English. |
| Estonian (et) | Rangamati | Same as English. |
| Icelandic (is) | Rangamati | Same as English. |
| Maltese (mt) | Rangamati | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Рангамати | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription following the English spelling. |
About
Rangamati is a village in Cooch Behar district in West Bengal, India. It lies south of the town of Mathabhanga in the agricultural plains of northern West Bengal.
Notes
The supplied evidence documents English and Bengali names for this village. The other entries retain the English spelling or transcribe the English or Bengali form for their scripts.
Identifiers: Wikidata Q60805198 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/rangamati/