Rayagada
A settlement in India; local name रायगड़ा.
Forms of the name
- रायगड़ा (official local form; used in Hindi, Nepali) — Hindi name in Devanagari, with «ड़» for the retroflex flap.
- rāyagaṛā (romanization, ISO 15919 (2001); used in Hindi, English) — Transliterates the Hindi long vowels as «ā» and the retroflex flap «ड़» as «ṛ».
- ራያጋዳ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Ethiopic transcription following English Rayagada.
- راياغادا (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription following English Rayagada, with «غ» to approximate g.
- রায়গড়া (exonym from Bengali; used in Bengali) — Recorded Bengali spelling reflecting the retroflex flap of the local Indic name.
- Ραγιαγκάντα (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription following English Rayagada, with «γκ» for g and «ντ» for d.
- Rayagada (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Co-official English form used in India and the conventional Latin spelling of the town name.
- رایاگادا (exonym from Persian; used in Persian) — Recorded Persian transcription following English Rayagada.
- રાયગડા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati article spelling using the retroflex stop «ડ».
- રાયગઢા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Recorded Gujarati label using «ઢ» in the final syllable.
- ראיאגאדה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew-script transcription following English Rayagada.
- Ռայագադա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian-script transcription following English Rayagada.
- ラヤガダ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Recorded Japanese katakana transcription of Rayagada.
- რაიაგადა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian Mkhedruli transcription following English Rayagada.
- ರಾಯಗಡ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Recorded Kannada rendering with a retroflex stop.
- 라야가다 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription matching the conventional English spelling, recorded as one component of the Korean label.
- രായഗഡ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription using a retroflex stop in the final component.
- रायगडा (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi Devanagari transcription using the retroflex stop «ड».
- ରାୟଗଡ଼ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia name used in the state of Odisha, where Odia is official. This form with the Odia retroflex flap is also the Odia article title.
- ରାୟଗଡ଼ା (exonym from Odia; used in Odia) — Recorded Odia variant writing a final long vowel.
- ਰਾਇਗੜਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Hindi name using the retroflex flap «ੜ».
- Раягада (exonym from Russian; used in Russian, Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Ukrainian, Tatar, Kyrgyz) — Recorded Russian Cyrillic rendering of Rayagada, shared here with other Cyrillic-language transcriptions that use «я».
- රායගඩා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription following Rayagada.
- Рајагада (exonym from Serbian; used in Serbian, Macedonian) — Serbian and Macedonian Cyrillic transcription using «ј» for the consonant written y in English.
- ராயகடா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script name used as the Tamil article title.
- రాయగడ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Recorded Telugu name using the retroflex stop «డ».
- รายากาดา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription following English Rayagada.
- رایگڑا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Recorded Urdu adaptation of the Hindi name with the retroflex flap «ڑ».
- رائے گڑھ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Alternative Urdu adaptation used in the article title, which adds Odisha as a geographic qualifier.
- 拉耶加达 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic rendering in Simplified characters.
- 拉耶加達 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic rendering in Traditional characters.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Rayagada | This is the conventional co-official English spelling used in India. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Rayagada | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Rayagada | Same as es-419. |
| German (de) | Rayagada | German retains the Indian English spelling and ordinarily uses it without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Rayagada | Same as English. |
| French (fr) | Rayagada | French retains the Indian English spelling and ordinarily uses it without an article. |
| Japanese (ja) | ラヤガダ | Katakana transcription following English Rayagada. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 拉耶加达 | Mandarin phonetic transcription in Simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 拉耶加達 | The Mandarin transcription uses Traditional «達», corresponding to Simplified «达» in zh-CN. |
| Russian (ru) | Раягада | Recorded Russian Cyrillic transcription of Rayagada. |
| Arabic (ar) | راياغادا | Arabic transcription of English Rayagada using «غ» for g, without a definite article. |
| Italian (it) | Rayagada | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Rayagada | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Rayagada | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Rayagada | Same as English. |
| Korean (ko) | 라야가다 | Hangul transcription following Rayagada, recorded as one component of the Korean label. |
| Hindi (hi) | रायगड़ा | The Hindi name uses Devanagari «ड़» for the retroflex flap. |
| Urdu (ur) | رایگڑا | Urdu uses «ڑ» for the retroflex flap. The Urdu article uses «رائے گڑھ» and adds Odisha as a qualifier. |
| Turkish (tr) | Rayagada | Same as English. |
| Dutch (nl) | Rayagada | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Rayagada | Same as English. |
| Polish (pl) | Rayagada | Same as English. |
| Swedish (sv) | Rayagada | Same as English. |
| Malay (ms) | Rayagada | Same as English. |
| Indonesian (id) | Rayagada | Same as English. |
| Bengali (bn) | রায়গড়া | Bengali uses «ড়» for the retroflex flap of the local Indic name. |
| Vietnamese (vi) | Rayagada | Same as English. |
| Thai (th) | รายากาดา | Thai transcription following English Rayagada, with «ก» approximating g. |
| Romanian (ro) | Rayagada | Same as English. |
| Czech (cs) | Rayagada | Same as English. |
| Danish (da) | Rayagada | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Rayagada | Same as English. |
| Hebrew (he) | ראיאגאדה | Hebrew-script transcription following English Rayagada. |
| Greek (el) | Ραγιαγκάντα | Modern Greek transcription following English Rayagada, with «γκ» for g and «ντ» for d. |
| Hungarian (hu) | Rayagada | Same as English. |
| Finnish (fi) | Rayagada | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Раягада | Ukrainian Cyrillic transcription following the conventional Latin spelling of the town name. |
| Persian (fa) | رایاگادا | Persian transcription following the English spelling Rayagada. |
| Tamil (ta) | ராயகடா | Tamil-script transcription used as the Tamil article title. |
| Tagalog (tl) | Rayagada | Same as English. |
| Telugu (te) | రాయగడ | Telugu uses the retroflex stop «డ» in the final syllable. |
| Marathi (mr) | रायगडा | Marathi Devanagari transcription using the retroflex stop «ड». |
| Catalan (ca) | Rayagada | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Раягада | Kazakh Cyrillic transcription of English Rayagada. |
| Croatian (hr) | Rayagada | Same as English. |
| Serbian (sr) | Рајагада | Serbian Cyrillic transcription with «ј» for the y sound. |
| Slovak (sk) | Rayagada | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Раягада | Bulgarian Cyrillic transcription of English Rayagada. |
| Macedonian (mk) | Рајагада | Macedonian Cyrillic transcription with «ј» for the y sound, identical here to Serbian. |
| Azerbaijani (az) | Rayagada | Same as English. |
| Gujarati (gu) | રાયગડા | Gujarati article usage has «ડ» in the final syllable. The label variant «રાયગઢા» has «ઢ». |
| Punjabi (pa) | ਰਾਇਗੜਾ | Gurmukhi transcription of the Hindi name using the retroflex flap «ੜ». |
| Malayalam (ml) | രായഗഡ | Malayalam-script transcription with a retroflex stop in the final component. |
| Kannada (kn) | ರಾಯಗಡ | Kannada-script adaptation with a retroflex stop. |
| Uzbek (uz) | Rayagada | Same as English. |
| Zulu (zu) | Rayagada | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Rayagada | Same as English. |
| Sinhala (si) | රායගඩා | Sinhala-script transcription following English Rayagada. |
| Albanian (sq) | Rayagada | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Rayagada | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Rayagada | Same as English. |
| Swahili (sw) | Rayagada | Same as English. |
| Odia (or) | ରାୟଗଡ଼ | The Odia article uses «ରାୟଗଡ଼». The variant «ରାୟଗଡ଼ା» writes a final long vowel. |
| Irish (ga) | Rayagada | Same as English. |
| Hausa (ha) | Rayagada | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Rayagada | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ռայագադա | Armenian-script transcription following English Rayagada. |
| Amharic (am) | ራያጋዳ | Amharic Ethiopic transcription following English Rayagada. |
| Welsh (cy) | Rayagada | Same as English. |
| Latvian (lv) | Rayagada | The Indian English spelling is retained here because a Latvian adaptation is unconfirmed. |
| Tatar (tt) | Раягада | Tatar Cyrillic transcription of English Rayagada. |
| Nepali (ne) | रायगड़ा | Nepali Devanagari transcription retaining the Hindi spelling. |
| Georgian (ka) | რაიაგადა | Georgian Mkhedruli transcription following English Rayagada. |
| Belarusian (be) | Раягада | Belarusian Cyrillic transcription of English Rayagada. |
| Basque (eu) | Rayagada | Same as English. |
| Estonian (et) | Rayagada | Same as English. |
| Icelandic (is) | Rayagada | Same as English. |
| Maltese (mt) | Rayagada | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Раягада | Kyrgyz Cyrillic transcription of English Rayagada. |
About
Rayagada is a town near the Nagavali River in southern Odisha, India, and the headquarters of Rayagada district. Its railway station serves the line between Vizianagaram and Raipur.
Notes
The town and district share the name Rayagada. The Telugu alias «రాయగడ జిల్లా» explicitly refers to the district.
Identifiers: Wikidata Q2352184 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/rayagada/