Elamur Locations⌕
☰

Rohtak

🇮🇳A settlement in India; local name रोहतक.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)RohtakCo-official English spelling and conventional romanization of the Hindi name.
Spanish (Latin America) (es-419)RohtakUses the conventional English spelling; normally without an article.
Spanish (Spain) (es-ES)RohtakSame as es-419.
German (de)RohtakUses the conventional English spelling; normally articleless, with neuter gender when needed.
French (fr)RohtakUses the conventional English spelling; normally without an article.
Japanese (ja)ロータクRecorded katakana transcription; ロータック is an alternative.
Chinese (Simplified) (zh-CN)罗赫塔克Conventional Chinese phonetic transcription in simplified characters.
Russian (ru)РохтакEstablished Russian transcription; masculine and declinable.
Arabic (ar)روهتاكArabic transcription of the city name, without the article «al-».
Italian (it)RohtakUses the conventional English spelling; normally without an article.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)RohtakUses the conventional English spelling; normally without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)RohtakSame as pt-BR.
Korean (ko)롯탁Recorded Hangul spelling; 로탁 is an alternative transcription.
Hindi (hi)रोहतकOfficial Hindi spelling; the spoken name omits inherent vowels represented in strict transliteration.
Turkish (tr)RohtakSame as English.
Dutch (nl)RohtakSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)羅赫塔克The same phonetic transcription as zh-CN, written in traditional characters.
Polish (pl)RohtakUses the conventional English spelling.
Swedish (sv)RohtakSame as English.
Malay (ms)RohtakSame as English.
Indonesian (id)RohtakSame as English.
Bengali (bn)রোহতকEstablished Bengali spelling of the Hindi name.
Vietnamese (vi)RohtakSame as English.
Thai (th)โรแต็กThai transcription recorded in the supplied label.
Romanian (ro)RohtakUses the conventional English spelling; normally without an article.
Czech (cs)RohtakSame as English.
Danish (da)RohtakSame as English.
Hebrew (he)רוהאטקHebrew transcription recorded in the supplied label.
Norwegian (Bokmål) (nb)RohtakUses the conventional English spelling.
Greek (el)ΡόχτακRecorded Greek transcription; normally feminine with «η» when referring to the city.
Hungarian (hu)RohtakLatin-script transcription following the conventional English spelling.
Finnish (fi)RohtakSame as English.
Ukrainian (uk)РохтакEstablished Ukrainian transcription; masculine and declinable.
Urdu (ur)روہتکEstablished Urdu spelling of the Hindi name.
Persian (fa)روتکEstablished Persian spelling; it omits the h written in English Rohtak.
Tamil (ta)ரோத்தக்Established Tamil spelling; ரோஹடக் is an alternative.
Tagalog (tl)RohtakLatin-script transcription following the conventional English spelling.
Telugu (te)రోహతక్Recorded Telugu spelling; the article title uses రోహ్‌తక్.
Marathi (mr)रोहतकUses the same Devanagari spelling as Hindi.
Catalan (ca)RohtakUses the conventional English spelling.
Kazakh (kk)РохтакKazakh Cyrillic transcription following the established Russian spelling.
Croatian (hr)RohtakLatin-script transcription following the conventional English spelling.
Slovak (sk)RohtakLatin-script transcription following the conventional English spelling.
Bulgarian (bg)РохтакBulgarian Cyrillic transcription of the Hindi name.
Azerbaijani (az)RohtakLatin-script transcription following the conventional English spelling.
Gujarati (gu)રોહતકEstablished Gujarati spelling of the Hindi name.
Punjabi (pa)ਰੋਹਤਕGurmukhi transcription of the Hindi name.
Malayalam (ml)റോഹ്തക്Malayalam transcription of the Hindi name.
Kannada (kn)ರೋಹ್ಟಕ್Kannada transcription recorded in the supplied label.
Uzbek (uz)RohtakLatin-script transcription following the conventional English spelling.
Serbian (sr)РохтакEstablished Serbian Cyrillic transcription; Rohtak is the corresponding Latin spelling.
Galician (gl)RohtakLatin-script transcription following the conventional English spelling.
Zulu (zu)RohtakLatin-script transcription following the conventional English spelling.
Sinhala (si)රොහ්ටක්Sinhala transcription recorded in the supplied label.
Albanian (sq)RohtakLatin-script transcription following the conventional English spelling.
Xhosa (xh)RohtakLatin-script transcription following the conventional English spelling.
Lithuanian (lt)RotakasLithuanian adapted spelling; masculine and declinable.
Afrikaans (af)RohtakLatin-script transcription following the conventional English spelling.
Slovenian (sl)RohtakUses the conventional English spelling.
Luxembourgish (lb)RohtakLatin-script transcription following the conventional English spelling.
Swahili (sw)RohtakLatin-script transcription following the conventional English spelling.
Odia (or)ରୋହତକEstablished Odia spelling of the Hindi name.
Irish (ga)RohtakUses the conventional English spelling.
Hausa (ha)RohtakLatin-script transcription following the conventional English spelling.
Yoruba (yo)RohtakLatin-script transcription following the conventional English spelling.
Armenian (hy)ՌոհտակArmenian transcription of the Hindi name.
Amharic (am)ኦህታክAmharic transcription following the English pronunciation.
Welsh (cy)RohtakLatin-script transcription following the conventional English spelling.
Latvian (lv)RohtakaLatvian adapted spelling; feminine and declinable.
Tatar (tt)РохтакTatar Cyrillic transcription following the established Russian spelling.
Nepali (ne)रोहतकDevanagari transcription retaining the Hindi spelling.
Georgian (ka)როჰტაკიGeorgian transcription of the Hindi name, adding the nominative ending -i.
Belarusian (be)РохтакEstablished Belarusian transcription; masculine.
Basque (eu)RohtakLatin-script transcription following the conventional English spelling.
Estonian (et)RohtakLatin-script transcription following the conventional English spelling.
Icelandic (is)RohtakLatin-script transcription following the conventional English spelling.
Macedonian (mk)РохтакMacedonian Cyrillic transcription of the Hindi name.
Maltese (mt)RohtakLatin-script transcription following the conventional English spelling.
Kyrgyz (ky)РохтакKyrgyz Cyrillic transcription following the established Russian spelling.

About

Rohtak is a city in Haryana in northern India, northwest of Delhi. It is the headquarters of Rohtak district and an important regional center for education, healthcare and trade.

Notes

Rohtak is a conventional English spelling, not a mechanically reversible national transliteration. The supplied Norwegian alias Rohtashgarh is not adopted because it can identify a different place and its applicability here is unverified. Some supplied Japanese, Korean and Thai spellings differ appreciably from Hindi pronunciation.

Identifiers: Wikidata Q1453180 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/rohtak/