Elamur Locations⌕
☰

Rupnagar

IndiaA settlement in India.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)RupnagarCurrent official spelling. «Ropar» and «Rupar» remain in use, particularly for the archaeological site.
Spanish (Latin America) (es-419)RupnagarSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)RupnagarSame as es-419.
German (de)RupnagarSame as English.
Luxembourgish (lb)RupnagarSame as English.
French (fr)RupnagarSame as English.
Japanese (ja)ループナガルJapanese reference spelling in katakana, with a long first vowel.
Chinese (Simplified) (zh-CN)鲁普纳加尔Mandarin phonetic transcription of the current name in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)魯普納加爾Traditional Chinese spelling of the same Mandarin transcription used in zh-CN.
Russian (ru)РупнагарRussian Cyrillic rendering of the current official name. The traditional form «Рупар» remains the reference article title.
Arabic (ar)روبناغارArabic transcription of the official Latin spelling, with bāʾ for p.
Italian (it)RupnagarSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)RupnagarSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)RupnagarSame as pt-BR.
Galician (gl)RupnagarSame as English.
Korean (ko)루프나가르Korean reference transcription of the current name in Hangul.
Hindi (hi)रूपनगरCurrent Hindi form in Devanagari. «रोपड़» is the traditional name.
Urdu (ur)روپ نگرThe Urdu reference title separates both elements. «روپنگر» is the joined spelling.
Turkish (tr)RupnagarSame as English.
Dutch (nl)RupnagarSame as English.
Afrikaans (af)RupnagarSame as English.
Polish (pl)RupnagarSame as English.
Swedish (sv)RupnagarSame as English.
Malay (ms)RupnagarSame as English.
Indonesian (id)RupnagarSame as English.
Bengali (bn)রূপনগরBengali reference spelling using the corresponding Bengali letters for the Indic name.
Vietnamese (vi)RupnagarSame as English.
Thai (th)รูปนครThai transcription of the current name using the Indic cognate «นคร». «โรปาร์» transcribes the traditional spelling Ropar.
Romanian (ro)RupnagarSame as English.
Czech (cs)RupnagarSame as English.
Danish (da)RupnagarSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)RupnagarSame as English.
Hebrew (he)רופנאגרHebrew reference transcription of the current name.
Greek (el)ΡουπναγκάρModern Greek transcription of the official Latin spelling, with «γκ» for g.
Hungarian (hu)RupnagarSame as English.
Finnish (fi)RupnagarSame as English.
Ukrainian (uk)РупнагарUkrainian Cyrillic transcription of the official Latin spelling.
Persian (fa)روپناگارPersian reference transcription of the current name.
Tamil (ta)ரூப்நகர்Tamil reference spelling of the current name.
Tagalog (tl)RupnagarSame as English.
Telugu (te)రూప్‌నగర్Telugu reference spelling of the current name. The traditional names have several spellings, including «రోపార్» and «రూపార్».
Marathi (mr)रूपनगरMarathi article-title spelling of the current name. «रोपड» and «रोपड़» reflect the traditional name.
Catalan (ca)RupnagarSame as English.
Kazakh (kk)РупнагарKazakh Cyrillic transcription of the official Latin spelling.
Croatian (hr)RupnagarSame as English.
Serbian (sr)РупнагарSerbian Cyrillic transcription of the official Latin spelling.
Slovak (sk)RupnagarSame as English.
Bulgarian (bg)РупнагарBulgarian Cyrillic transcription of the official Latin spelling.
Macedonian (mk)РупнагарSame as Serbian.
Azerbaijani (az)RupnagarSame as English.
Gujarati (gu)રુપનગરGujarati reference spelling of the current name. «રુપર» follows the traditional form.
Punjabi (pa)ਰੂਪਨਗਰOfficial Punjabi name in Gurmukhi. «ਰੋਪੜ» remains a traditional local name.
Malayalam (ml)രൂപാർMalayalam reference form based on the traditional name Rupar.
Kannada (kn)ರೂಪ್ನಗರ್Kannada reference transcription of the current name.
Uzbek (uz)RupnagarSame as English.
Zulu (zu)RupnagarSame as English.
Xhosa (xh)RupnagarSame as English.
Sinhala (si)රූප්නගර්Sinhala transcription of the current name following Punjabi pronunciation.
Albanian (sq)RupnagarSame as English.
Lithuanian (lt)RupnagarasLithuanian transcription of the official Latin spelling with the masculine ending «-as».
Slovenian (sl)RupnagarSame as English.
Swahili (sw)RupnagarSame as English.
Odia (or)ରୂପନଗରOdia reference spelling using the corresponding Indic letters.
Irish (ga)RupnagarSame as English.
Hausa (ha)RupnagarSame as English.
Yoruba (yo)RupnagarSame as English.
Armenian (hy)ՌուպնագարArmenian transcription of the official Latin spelling.
Amharic (am)ሩፕናጋርEthiopic transcription of the official Latin spelling.
Welsh (cy)RupnagarSame as English.
Latvian (lv)RūpnagaraLatvian transcription following Punjabi pronunciation, with the feminine ending «-a».
Tatar (tt)РупнагарSame as Kazakh.
Nepali (ne)रूपनगरDevanagari transliteration of the Punjabi name, matching the Hindi spelling.
Georgian (ka)რუპნაგარიGeorgian transcription of the official Latin spelling, with a nominative ending.
Belarusian (be)РупнагарBelarusian Cyrillic transcription of the official Latin spelling.
Basque (eu)RupnagarSame as English.
Estonian (et)RupnagarSame as English.
Icelandic (is)RupnagarSame as English.
Maltese (mt)RupnagarSame as English.
Kyrgyz (ky)РупнагарSame as Kazakh.

About

Rupnagar is a city on the Sutlej River in the Indian state of Punjab and the administrative center of Rupnagar district. Excavations at the site often called Ropar uncovered remains of a Harappan settlement as well as evidence of later occupation.

Notes

Ropar remains in use alongside Rupnagar. The supplied evidence gives no date for the change in official usage.

Identifiers: Wikidata Q2341875 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/rupnagar/