Ryali
A settlement in India.
Forms of the name
- Ryali (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — English spelling used locally for the village, based on its Telugu name.
- Ryāli (romanization, ISO 15919 (2001); used in Telugu) — Transliteration of the Telugu form, with a macron marking the long vowel.
- ርያሊ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the Telugu name.
- ريالي (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the Telugu name without a definite article.
- Р'ялі (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Ukrainian) — Shared Belarusian and Ukrainian Cyrillic transcription using an apostrophe before «я» to mark a separate glide after «р».
- Ряли (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Russian) — Bulgarian and Russian Cyrillic transcription using «я» for the vowel and its preceding glide or palatalization.
- র্যালি (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Telugu name.
- Ριάλι (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription of the Telugu name.
- ریالی (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription of the Telugu name.
- ર્યાલી (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Telugu name.
- ריאלי (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Telugu name.
- र्याली (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription of the Telugu name, shared by Hindi, Marathi and Nepali.
- Ռյալի (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Telugu name.
- リャーリ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription reflecting the long vowel in Telugu.
- რიალი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Telugu name.
- Рьяли (exonym from Kazakh; used in Kazakh, Kyrgyz, Tatar) — Cyrillic transcription for Kazakh, Kyrgyz and Tatar using the Russian convention of a soft sign before «я» to represent the glide separately.
- ರ್ಯಾಲಿ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription of the Telugu name.
- 랴리 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Telugu name.
- Rjalis (exonym from Lithuanian; used in Lithuanian) — Lithuanian transcription with a masculine nominative ending.
- Rjāli (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription retaining the long Telugu vowel.
- Рјали (exonym from Macedonian; used in Macedonian, Serbian) — Cyrillic transcription shared by Macedonian and Serbian, with «ј» representing the glide.
- ര്യാലി (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription of the Telugu name.
- ର୍ୟାଲି (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription of the Telugu name.
- ਰਿਆਲੀ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Telugu name.
- ර්යාලි (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Telugu name.
- ர்யாலி (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Telugu name.
- ర్యాలి (exonym from Telugu; used in Telugu) — Local Telugu name, attested in the Telugu Wikipedia article title.
- รยาลี (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Telugu name.
- رائلی (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu spelling attested in the Urdu Wikipedia article title.
- 里亚利 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription through the English spelling.
- 里亞利 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese counterpart of «里亚利».
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Ryali | English spelling of the Telugu village name. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Ryali | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Ryali | Same as es-419. |
| German (de) | Ryali | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Ryali | Same as English. |
| French (fr) | Ryali | The French article uses the English spelling without an article. |
| Japanese (ja) | リャーリ | Katakana transcription from Telugu, with a long vowel in the first syllable. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 里亚利 | Simplified Chinese phonetic transcription via the English spelling. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 里亞利 | The same phonetic transcription as zh-CN, in Traditional characters. |
| Russian (ru) | Ряли | Russian Cyrillic transcription of the Telugu name using «я» after «р». |
| Arabic (ar) | ريالي | Arabic transcription of the Telugu name, without the definite article. |
| Italian (it) | Ryali | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Ryali | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Ryali | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Ryali | Same as English. |
| Korean (ko) | 랴리 | Hangul transcription of the Telugu name. |
| Hindi (hi) | र्याली | Devanagari transcription from Telugu. |
| Urdu (ur) | رائلی | Attested Urdu spelling of the village name. |
| Turkish (tr) | Ryali | Same as English. |
| Dutch (nl) | Ryali | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Ryali | Same as English. |
| Polish (pl) | Ryali | Same as English. |
| Swedish (sv) | Ryali | Same as English. |
| Malay (ms) | Ryali | Same as English. |
| Indonesian (id) | Ryali | Same as English. |
| Bengali (bn) | র্যালি | Bengali transcription from Telugu. |
| Vietnamese (vi) | Ryali | Same as English. |
| Thai (th) | รยาลี | Thai transcription from Telugu. |
| Romanian (ro) | Ryali | Same as English. |
| Czech (cs) | Ryali | Same as English. |
| Danish (da) | Ryali | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Ryali | Same as English. |
| Hebrew (he) | ריאלי | Hebrew phonetic transcription from Telugu. |
| Greek (el) | Ριάλι | Modern Greek phonetic transcription from Telugu. |
| Hungarian (hu) | Ryali | Same as English. |
| Finnish (fi) | Ryali | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Р'ялі | Ukrainian Cyrillic transcription from Telugu, with an apostrophe marking the glide after «р». |
| Persian (fa) | ریالی | Persian phonetic transcription from Telugu. |
| Tamil (ta) | ர்யாலி | Tamil transcription from Telugu. |
| Tagalog (tl) | Ryali | Same as English. |
| Telugu (te) | ర్యాలి | Local Telugu name. The article title adds Atreyapuram in parentheses to identify the village. |
| Marathi (mr) | र्याली | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Ryali | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Рьяли | Cyrillic transcription using the Russian convention of «ь» before «я» to mark the glide. |
| Croatian (hr) | Ryali | Same as English. |
| Serbian (sr) | Рјали | Serbian Cyrillic transcription from Telugu, using «ј» for the glide. |
| Slovak (sk) | Ryali | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Ряли | Bulgarian Cyrillic transcription from Telugu using «я» after «р». |
| Macedonian (mk) | Рјали | Same as Serbian. |
| Azerbaijani (az) | Ryali | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ર્યાલી | Gujarati transcription from Telugu. |
| Punjabi (pa) | ਰਿਆਲੀ | Gurmukhi transcription from Telugu. |
| Malayalam (ml) | ര്യാലി | Malayalam transcription from Telugu. |
| Kannada (kn) | ರ್ಯಾಲಿ | Kannada transcription from Telugu. |
| Uzbek (uz) | Ryali | Same as English. |
| Zulu (zu) | Ryali | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Ryali | Same as English. |
| Sinhala (si) | ර්යාලි | Sinhala transcription from Telugu. |
| Albanian (sq) | Ryali | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Rjalis | Lithuanian transcription with the masculine nominative ending «-is». |
| Slovenian (sl) | Ryali | Same as English. |
| Swahili (sw) | Ryali | Same as English. |
| Odia (or) | ର୍ୟାଲି | Odia transcription from Telugu. |
| Irish (ga) | Ryali | Same as English. |
| Hausa (ha) | Ryali | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Ryali | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ռյալի | Armenian phonetic transcription from Telugu. |
| Amharic (am) | ርያሊ | Ethiopic transcription from Telugu. |
| Welsh (cy) | Ryali | Same as English. |
| Latvian (lv) | Rjāli | Latvian transcription reflecting the long Telugu vowel. |
| Tatar (tt) | Рьяли | Cyrillic transcription using the Russian convention of «ь» before «я» to mark the glide. |
| Nepali (ne) | र्याली | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | რიალი | Georgian phonetic transcription from Telugu. |
| Belarusian (be) | Р'ялі | Belarusian Cyrillic transcription from Telugu, with an apostrophe marking the glide after «р». |
| Basque (eu) | Ryali | Same as English. |
| Estonian (et) | Ryali | Same as English. |
| Icelandic (is) | Ryali | Same as English. |
| Maltese (mt) | Ryali | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Рьяли | Cyrillic transcription using the Russian convention of «ь» before «я» to mark the glide. |
About
Ryali is a village in the Atreyapuram area of Andhra Pradesh, India, in the Godavari delta. Its Jaganmohini Kesava Swamy Temple houses an image that depicts Vishnu on one side and Mohini on the other.
Notes
Independent evidence of local-language usage outside Telugu, English and Urdu is sparse.
Identifiers: Wikidata Q7383787 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/ryali/