Shabad
A settlement in India; local name शाबाद.
Forms of the name
- शाबाद (official local form; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Hindi Devanagari name supplied for the place.
- Shābād (national romanization; used in hi-Latn, English) — Traditional Hunterian rendering with «sh» for «श», macrons for long vowels and the final unstressed vowel omitted.
- śābāda (romanization, ISO 15919 (2001); used in hi-Latn) — Character-based transliteration of the Hindi spelling, including the inherent vowel of the final consonant.
- ሻባድ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of Shabad in Ethiopic script.
- شاباد (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian, Urdu) — Perso-Arabic transcription of the Hindi pronunciation shared by Arabic, Persian and Urdu.
- Шабад (exonym from Bulgarian; used in Russian, Belarusian, Bulgarian, Serbian, Macedonian, Kazakh, Tatar, Ukrainian, Kyrgyz) — Cyrillic transcription of the Hindi name shared by several languages.
- শাবাদ (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription from the Hindi name.
- Σαμπάντ (exonym from Greek; used in Greek) — Modern Greek transcription from the Hindi pronunciation, using «μπ» and «ντ» for the stops.
- Shabad (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Co-official English-language form for the Indian record, also used when other languages retain the English spelling.
- શાબાદ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Hindi spelling.
- שאבאד (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription from Hindi.
- Շաբադ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription from Hindi.
- シャーバード (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription reflecting the two long vowels in Hindi.
- შაბადი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription from Hindi with the Georgian nominative ending.
- ಶಾಬಾದ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transcription from Hindi.
- 샤바드 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription from the Hindi pronunciation.
- ഷാബാദ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam transcription from Hindi.
- ଶାବାଦ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transcription from Hindi.
- ਸ਼ਾਬਾਦ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Hindi name.
- ශාබාද් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription from Hindi.
- ஷாபாத் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription from the Hindi place name.
- షాబాద్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Local Telugu name, appearing in the Telugu article title and in the Wikidata label with an additional invisible formatting character.
- ชาบาด (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription from Hindi.
- 沙巴德 (exonym from Chinese (Simplified); used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin transcription from the Hindi pronunciation using characters shared by both Chinese scripts.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Shabad | Standard English spelling used for the settlement in Telangana. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Shabad | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Shabad | Same as es-419. |
| German (de) | Shabad | Retains the English spelling, normally without an article. |
| Luxembourgish (lb) | Shabad | Same as English. |
| French (fr) | Shabad | Same as English. |
| Japanese (ja) | シャーバード | Katakana transcription of the Hindi name, keeping both long vowels. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 沙巴德 | Mandarin phonetic transcription of the Hindi name. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 沙巴德 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Шабад | Russian Cyrillic transcription of the Hindi name. |
| Arabic (ar) | شاباد | Arabic-script transcription of the Hindi pronunciation, without a definite article. |
| Italian (it) | Shabad | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Shabad | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Shabad | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Shabad | Same as English. |
| Korean (ko) | 샤바드 | Hangul transcription of the Hindi pronunciation. |
| Hindi (hi) | शाबाद | The supplied Hindi name in Devanagari. |
| Urdu (ur) | شاباد | Urdu-script transcription of the Hindi name. |
| Turkish (tr) | Shabad | Same as English. |
| Dutch (nl) | Shabad | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Shabad | Same as English. |
| Polish (pl) | Shabad | Same as English. |
| Swedish (sv) | Shabad | Same as English. |
| Malay (ms) | Shabad | Same as English. |
| Indonesian (id) | Shabad | Same as English. |
| Bengali (bn) | শাবাদ | Bengali-script transcription of the Hindi name. |
| Vietnamese (vi) | Shabad | Same as English. |
| Thai (th) | ชาบาด | Thai transcription of the Hindi pronunciation. |
| Romanian (ro) | Shabad | Same as English. |
| Czech (cs) | Shabad | Same as English. |
| Danish (da) | Shabad | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Shabad | Same as English. |
| Hebrew (he) | שאבאד | Hebrew-script transcription of the Hindi name. |
| Greek (el) | Σαμπάντ | Modern Greek transcription of the Hindi pronunciation. |
| Hungarian (hu) | Shabad | Same as English. |
| Finnish (fi) | Shabad | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Шабад | Ukrainian Cyrillic transcription of the Hindi name. |
| Persian (fa) | شاباد | Persian-script transcription of the Hindi name. |
| Tamil (ta) | ஷாபாத் | Tamil-script transcription of the Hindi name, using «ஷ» for the initial consonant. |
| Tagalog (tl) | Shabad | Same as English. |
| Telugu (te) | షాబాద్ | Locally used Telugu spelling, as in the leading part of the Telugu article title. |
| Marathi (mr) | शाबाद | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Shabad | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Шабад | Kazakh Cyrillic transcription of the Hindi name. |
| Croatian (hr) | Shabad | Same as English. |
| Serbian (sr) | Шабад | Serbian Cyrillic transcription of the Hindi name. |
| Slovak (sk) | Shabad | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Шабад | Bulgarian Cyrillic transcription of the Hindi name. |
| Macedonian (mk) | Шабад | Macedonian Cyrillic transcription of the Hindi name. |
| Azerbaijani (az) | Shabad | Same as English. |
| Gujarati (gu) | શાબાદ | Gujarati-script transcription of the Hindi name. |
| Punjabi (pa) | ਸ਼ਾਬਾਦ | Gurmukhi transcription of the Hindi name. |
| Malayalam (ml) | ഷാബാദ് | Malayalam-script transcription of the Hindi name. |
| Kannada (kn) | ಶಾಬಾದ್ | Kannada-script transcription of the Hindi name. |
| Uzbek (uz) | Shabad | Same as English. |
| Zulu (zu) | Shabad | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Shabad | Same as English. |
| Sinhala (si) | ශාබාද් | Sinhala-script transcription of the Hindi name. |
| Albanian (sq) | Shabad | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Shabad | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Shabad | Same as English. |
| Swahili (sw) | Shabad | Same as English. |
| Odia (or) | ଶାବାଦ | Odia-script transcription of the Hindi name. |
| Irish (ga) | Shabad | Same as English. |
| Hausa (ha) | Shabad | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Shabad | Same as English. |
| Armenian (hy) | Շաբադ | Armenian-script transcription of the Hindi name. |
| Amharic (am) | ሻባድ | Amharic transcription of the Hindi pronunciation in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Shabad | Same as English. |
| Latvian (lv) | Shabad | Same as English. |
| Tatar (tt) | Шабад | Tatar Cyrillic transcription of the Hindi name. |
| Nepali (ne) | शाबाद | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | შაბადი | Georgian transcription of the Hindi name with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Шабад | Belarusian Cyrillic transcription of the Hindi name. |
| Basque (eu) | Shabad | Same as English. |
| Estonian (et) | Shabad | Same as English. |
| Icelandic (is) | Shabad | Same as English. |
| Maltese (mt) | Shabad | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Шабад | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Hindi name. |
About
Shabad is a settlement southwest of Hyderabad in Rangareddy district, Telangana, India. It is the administrative center of Shabad mandal.
Notes
The supplied row uses Hindi as its primary form. Telugu is the principal official language of Telangana, and the Telugu name has local use.
Identifiers: Wikidata Q7460002 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/shabad/