Shamshabad
A settlement in India; local name शम्शाबाद.
Forms of the name
- शम्शाबाद (official local form; used in Hindi, Marathi, Nepali) — The local Devanagari form recorded in the input and used in the Hindi article title.
- Śamśābāda (romanization, ISO 15919 (2001); used in Hindi, English) — Letter-by-letter transliteration of the Devanagari spelling, representing the final inherent vowel.
- Śaṃṣābād (romanization, ISO 15919 (2001); used in Telugu, English) — Letter-by-letter transliteration of the Telugu spelling, retaining the written nasal sign and the two distinct sibilants.
- ሻምሻባድ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the English form in Ethiopic script.
- شامشاباد (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic phonetic transcription of the English form.
- Шамшабад (exonym from Belarusian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Cyrillic transcription of the name, shared by several languages.
- শামশাবাদ (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali phonetic transcription of the name.
- Σαμσαμπάντ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription with «μπ» and «ντ» for the voiced stops.
- Shamshabad (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — The co-official English spelling supplied in the input, retained by most Latin-script editions.
- شمسآباد (exonym from Persian; used in Persian) — The Persian spelling in the article title, with a half-space joining the elements of the name.
- શમ્શાબાદ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transliteration of the Devanagari form.
- שמשאבאד (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew phonetic transcription of the English form.
- Շամշաբադ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription of the English form.
- シャムシャバード (exonym from Japanese; used in Japanese) — The attested Japanese katakana transcription.
- შამშაბადი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian phonetic transcription with a nominative ending.
- ಶಂಷಾಬಾದ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada transliteration following the Telugu spelling.
- 샴샤바드 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul phonetic transcription of the English form.
- Šamšabada (exonym from Latvian; used in Latvian) — Latvian transcription with a feminine nominative ending.
- ഷംഷാബാദ് (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam phonetic transcription following the Telugu pronunciation.
- ଶମ୍ଶାବାଦ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia transliteration of the Devanagari form.
- ਸ਼ਮਸ਼ਾਬਾਦ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — The attested Punjabi spelling in Gurmukhi.
- ශම්ශාබාද් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the name with a final consonant sign.
- சம்சாபாத் (exonym from Tamil; used in Tamil) — The attested Tamil spelling in the Tamil article title.
- శంషాబాద్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — The locally used Telugu spelling, attested in the Telugu article title.
- ชัมชาบาด (exonym from Thai; used in Thai) — Thai phonetic transcription of the English form.
- شمس آباد (exonym from Urdu; used in Urdu) — The attested Urdu spelling separates the two elements with a space.
- 沙姆沙巴德 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified), Chinese (Traditional)) — Mandarin phonetic transcription using characters shared by the two Chinese scripts.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Shamshabad | The co-official English spelling in the input. The English title adds Hyderabad to distinguish it from other places. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Shamshabad | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Shamshabad | Same as es-419. |
| German (de) | Shamshabad | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Shamshabad | Same as English. |
| French (fr) | Shamshabad | Same as English. |
| Japanese (ja) | シャムシャバード | The attested katakana transcription uses a long vowel in the last full syllable. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 沙姆沙巴德 | Mandarin phonetic transcription of Shamshabad in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 沙姆沙巴德 | Same as zh-CN. |
| Russian (ru) | Шамшабад | Russian Cyrillic transcription of Shamshabad. |
| Arabic (ar) | شامشاباد | Arabic phonetic transcription of Shamshabad, without an article. |
| Italian (it) | Shamshabad | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Shamshabad | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Shamshabad | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Shamshabad | Same as English. |
| Korean (ko) | 샴샤바드 | Hangul phonetic transcription of Shamshabad. |
| Hindi (hi) | शम्शाबाद | The local Devanagari spelling used in the Hindi title. |
| Urdu (ur) | شمس آباد | The attested Urdu spelling writes «شمس» and «آباد» as separate words. |
| Turkish (tr) | Shamshabad | Same as English. |
| Dutch (nl) | Shamshabad | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Shamshabad | Same as English. |
| Polish (pl) | Shamshabad | Same as English. |
| Swedish (sv) | Shamshabad | Same as English. |
| Malay (ms) | Shamshabad | Same as English. |
| Indonesian (id) | Shamshabad | Same as English. |
| Bengali (bn) | শামশাবাদ | Bengali phonetic transcription of Shamshabad. |
| Vietnamese (vi) | Shamshabad | Same as English. |
| Thai (th) | ชัมชาบาด | Thai phonetic transcription of Shamshabad. |
| Romanian (ro) | Shamshabad | Same as English. |
| Czech (cs) | Shamshabad | Same as English. |
| Danish (da) | Shamshabad | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Shamshabad | Same as English. |
| Hebrew (he) | שמשאבאד | Hebrew phonetic transcription of Shamshabad. |
| Greek (el) | Σαμσαμπάντ | Greek phonetic transcription of Shamshabad, using «μπ» for b and «ντ» for d. |
| Hungarian (hu) | Shamshabad | Same as English. |
| Finnish (fi) | Shamshabad | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Шамшабад | Ukrainian Cyrillic transcription of Shamshabad. |
| Persian (fa) | شمسآباد | The Persian article title uses this spelling with a half-space before «آباد» and adds India as a qualifier. |
| Tamil (ta) | சம்சாபாத் | The Tamil article uses this spelling, with the final consonant written «த்». |
| Tagalog (tl) | Shamshabad | Same as English. |
| Telugu (te) | శంషాబాద్ | The local Telugu spelling uses the nasal sign «ం» before «షా». |
| Marathi (mr) | शम्शाबाद | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Shamshabad | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Шамшабад | Kazakh Cyrillic transcription of Shamshabad. |
| Croatian (hr) | Shamshabad | Same as English. |
| Serbian (sr) | Шамшабад | Serbian Cyrillic transcription of Shamshabad. |
| Slovak (sk) | Shamshabad | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Шамшабад | Bulgarian Cyrillic transcription of Shamshabad. |
| Macedonian (mk) | Шамшабад | Macedonian Cyrillic transcription of Shamshabad. |
| Azerbaijani (az) | Shamshabad | Same as English. |
| Gujarati (gu) | શમ્શાબાદ | Gujarati script transliteration of the Hindi spelling. |
| Punjabi (pa) | ਸ਼ਮਸ਼ਾਬਾਦ | The attested Gurmukhi spelling uses «ਸ਼» for both sh consonants. |
| Malayalam (ml) | ഷംഷാബാദ് | Malayalam script transcription of the Telugu pronunciation. |
| Kannada (kn) | ಶಂಷಾಬಾದ್ | Kannada script transliteration of the Telugu spelling. |
| Uzbek (uz) | Shamshabad | Same as English. |
| Zulu (zu) | Shamshabad | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Shamshabad | Same as English. |
| Sinhala (si) | ශම්ශාබාද් | Sinhala script transcription of Shamshabad. |
| Albanian (sq) | Shamshabad | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Shamshabad | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Shamshabad | Same as English. |
| Swahili (sw) | Shamshabad | Same as English. |
| Odia (or) | ଶମ୍ଶାବାଦ | Odia script transliteration of the Hindi spelling. |
| Irish (ga) | Shamshabad | Same as English. |
| Hausa (ha) | Shamshabad | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Shamshabad | Same as English. |
| Armenian (hy) | Շամշաբադ | Armenian script transcription of Shamshabad. |
| Amharic (am) | ሻምሻባድ | Amharic transcription of Shamshabad in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Shamshabad | Same as English. |
| Latvian (lv) | Šamšabada | Latvian transcription of Shamshabad with the feminine ending «-a». |
| Tatar (tt) | Шамшабад | Tatar Cyrillic transcription of Shamshabad. |
| Nepali (ne) | शम्शाबाद | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | შამშაბადი | Georgian transcription of Shamshabad with the nominative ending «-ი». |
| Belarusian (be) | Шамшабад | Belarusian Cyrillic transcription of Shamshabad. |
| Basque (eu) | Shamshabad | Same as English. |
| Estonian (et) | Shamshabad | Same as English. |
| Icelandic (is) | Shamshabad | Same as English. |
| Maltese (mt) | Shamshabad | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Шамшабад | Kyrgyz Cyrillic transcription of Shamshabad. |
About
Shamshabad is a town south of Hyderabad in Rangareddy district, in the Indian state of Telangana. Rajiv Gandhi International Airport, the main airport serving Hyderabad, is near the town.
Notes
The place is the Shamshabad near Hyderabad. The Hindi, Telugu, Urdu and Persian spellings reflect different local or literary conventions.
Identifiers: Wikidata Q11105829 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/shamshabad/