Elamur Locations⌕
☰

Shikarpur

IndiaA settlement in India.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)ShikarpurThe local English spelling is used in the gazetteer. The Bengali name is «শিকারপুর».
Spanish (Latin America) (es-419)ShikarpurSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)ShikarpurSame as es-419.
German (de)ShikarpurSame as English.
Luxembourgish (lb)ShikarpurSame as English.
French (fr)ShikarpurSame as English.
Japanese (ja)シカールプルKatakana transcription following the Indic reading with long «ā» in the second syllable.
Chinese (Simplified) (zh-CN)希卡尔普尔Mandarin phonetic transcription of the local name in simplified characters.
Chinese (Traditional) (zh-TW)希卡爾普爾Traditional-character rendering of the zh-CN transcription, using «爾» for both occurrences of «尔».
Russian (ru)ШикарпурRussian Cyrillic transcription of the local name. The spelling is grammatically masculine.
Arabic (ar)شيكاربورArabic transcription of the local name, using «ب» for «p» and no definite article.
Italian (it)ShikarpurSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)ShikarpurSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)ShikarpurSame as pt-BR.
Galician (gl)ShikarpurSame as English.
Korean (ko)시카르푸르Hangul transcription of the local name.
Hindi (hi)शिकारपुरHindi Devanagari transliteration of the Bengali name.
Urdu (ur)شکارپورUrdu-script transcription of the Indic name.
Turkish (tr)ShikarpurSame as English.
Dutch (nl)ShikarpurSame as English.
Afrikaans (af)ShikarpurSame as English.
Polish (pl)ShikarpurSame as English.
Swedish (sv)ShikarpurSame as English.
Malay (ms)ShikarpurSame as English.
Indonesian (id)ShikarpurSame as English.
Bengali (bn)শিকারপুরAttested Bengali name in the principal language of West Bengal.
Vietnamese (vi)ShikarpurSame as English.
Thai (th)ชิการ์ปูร์Thai-script transcription of the local name, with marks on the written «r» letters.
Romanian (ro)ShikarpurSame as English.
Czech (cs)ShikarpurSame as English.
Danish (da)ShikarpurSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)ShikarpurSame as English.
Hebrew (he)שיקארפורHebrew transcription of the local name, with no definite article.
Greek (el)ΣικαρπούρGreek transcription of the local name, with «ου» in the final syllable.
Hungarian (hu)ShikarpurSame as English.
Finnish (fi)ShikarpurSame as English.
Ukrainian (uk)ШикарпурUkrainian Cyrillic transcription of the local name, with «ши» in the initial syllable.
Persian (fa)شکارپورPersian-script transcription of the Indic name, sharing the Urdu spelling.
Tamil (ta)ஷிகார்பூர்Tamil-script transcription of the local name.
Tagalog (tl)ShikarpurSame as English.
Telugu (te)శికార్పూర్Telugu-script transcription of the local name.
Marathi (mr)शिकारपुरSame as Hindi.
Catalan (ca)ShikarpurSame as English.
Kazakh (kk)ШикарпурKazakh Cyrillic transcription of the local name.
Croatian (hr)ShikarpurSame as English.
Serbian (sr)ШикарпурSerbian Cyrillic transcription of the local name.
Slovak (sk)ShikarpurSame as English.
Bulgarian (bg)ШикарпурBulgarian Cyrillic transcription of the local name.
Macedonian (mk)ШикарпурMacedonian Cyrillic transcription of the local name.
Azerbaijani (az)ShikarpurSame as English.
Gujarati (gu)શિકારપુરGujarati-script transliteration of the Bengali name.
Punjabi (pa)ਸ਼ਿਕਾਰਪੁਰGurmukhi transliteration of the Bengali name.
Malayalam (ml)ശികാർപുർMalayalam-script transcription of the local name.
Kannada (kn)ಶಿಕಾರ್ಪುರ್Kannada-script transcription of the local name.
Uzbek (uz)ShikarpurSame as English.
Zulu (zu)ShikarpurSame as English.
Xhosa (xh)ShikarpurSame as English.
Sinhala (si)ශිකාර්පූර්Sinhala-script transcription of the local name.
Albanian (sq)ShikarpurSame as English.
Lithuanian (lt)ŠikarpurasLithuanian transcription with the masculine ending «-as».
Slovenian (sl)ShikarpurSame as English.
Swahili (sw)ShikarpurSame as English.
Odia (or)ଶିକାରପୁରOdia-script transliteration of the Bengali name.
Irish (ga)ShikarpurSame as English.
Hausa (ha)ShikarpurSame as English.
Yoruba (yo)ShikarpurSame as English.
Armenian (hy)ՇիկարպուրArmenian-script transcription of the local name.
Amharic (am)ሺካርፑርAmharic Ethiopic transcription of the local name.
Welsh (cy)ShikarpurSame as English.
Latvian (lv)ŠikārpuraLatvian transcription with «š» for the initial consonant and the feminine ending «-a».
Tatar (tt)ШикарпурTatar Cyrillic transcription of the local name.
Nepali (ne)शिकारपुरSame as Hindi.
Georgian (ka)შიკარპურიGeorgian transcription with the nominative ending «-ი».
Belarusian (be)ШыкарпурBelarusian Cyrillic transcription, using «шы» for the initial syllable.
Basque (eu)ShikarpurSame as English.
Estonian (et)ShikarpurSame as English.
Icelandic (is)ShikarpurSame as English.
Maltese (mt)ShikarpurSame as English.
Kyrgyz (ky)ШикарпурKyrgyz Cyrillic transcription of the local name.

About

Shikarpur is a census town in Jalpaiguri district in the Indian state of West Bengal. It lies east of Siliguri on the plains below the eastern Himalayas.

Notes

The Bengali and English names are documented for this settlement. The same name occurs elsewhere in South Asia, and most other scripts here use transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q60793837 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/shikarpur/