Elamur Locations⌕
☰

Surul

IndiaA settlement in India.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)SurulEnglish uses the local Latin-script spelling of Bengali «সুরুল».
Spanish (Latin America) (es-419)SurulSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)SurulSame as es-419.
German (de)SurulGerman retains the local Latin-script spelling, ordinarily without an article.
Luxembourgish (lb)SurulSame as English.
French (fr)SurulFrench retains the local Latin-script spelling, ordinarily without an article.
Japanese (ja)スルルKatakana transcription of the Bengali name.
Chinese (Simplified) (zh-CN)苏鲁尔Simplified Chinese phonetic transcription of the Bengali name.
Chinese (Traditional) (zh-TW)蘇魯爾Traditional-character transcription corresponding to zh-CN.
Russian (ru)СурулRussian Cyrillic transcription of the Bengali name.
Arabic (ar)سورولArabic transcription from Bengali, with no added Arabic definite article.
Italian (it)SurulSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)SurulSame as English.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)SurulSame as pt-BR.
Galician (gl)SurulSame as English.
Korean (ko)수룰Hangul transcription of the Bengali pronunciation.
Hindi (hi)सुरुलDevanagari transcription of the Bengali name.
Urdu (ur)سرولDocumented Urdu transcription in the Perso-Arabic script.
Turkish (tr)SurulSame as English.
Dutch (nl)SurulSame as English.
Afrikaans (af)SurulSame as English.
Polish (pl)SurulSame as English.
Swedish (sv)SurulSame as English.
Malay (ms)SurulSame as English.
Indonesian (id)SurulSame as English.
Bengali (bn)সুরুলLocal Bengali name in its original script.
Vietnamese (vi)SurulSame as English.
Thai (th)สุรุลThai-script transcription of the Bengali name.
Romanian (ro)SurulSame as English.
Czech (cs)SurulSame as English.
Danish (da)SurulSame as English.
Norwegian (Bokmål) (nb)SurulSame as English.
Hebrew (he)סורולModern Hebrew transcription of the Bengali name.
Greek (el)ΣουρούλModern Greek transcription using «ου» for Bengali u.
Hungarian (hu)SurulSame as English.
Finnish (fi)SurulSame as English.
Ukrainian (uk)СурулUkrainian Cyrillic transcription of the Bengali name.
Persian (fa)سورولPersian-script transcription of the Bengali name.
Tamil (ta)சுருல்Tamil-script transcription of the Bengali name.
Tagalog (tl)SurulSame as English.
Telugu (te)సురుల్Documented Telugu-script transcription of the Bengali name.
Marathi (mr)सुरुलSame as Hindi.
Catalan (ca)SurulSame as English.
Kazakh (kk)СурулKazakh Cyrillic transcription of the Bengali name.
Croatian (hr)SurulSame as English.
Serbian (sr)СурулSerbian Cyrillic transcription of the Bengali name.
Slovak (sk)SurulSame as English.
Bulgarian (bg)СурулBulgarian Cyrillic transcription of the Bengali name.
Macedonian (mk)СурулMacedonian Cyrillic transcription of the Bengali name.
Azerbaijani (az)SurulSame as English.
Gujarati (gu)સુરુલGujarati-script transcription of the Bengali name.
Punjabi (pa)ਸੁਰੁਲGurmukhi transcription of the Bengali name.
Malayalam (ml)സുരുൽMalayalam-script transcription of the Bengali name.
Kannada (kn)ಸುರುಲ್Kannada-script transcription of the Bengali name.
Uzbek (uz)SurulSame as English.
Zulu (zu)SurulSame as English.
Xhosa (xh)SurulSame as English.
Sinhala (si)සුරුල්Sinhala-script transcription of the Bengali name.
Albanian (sq)SurulSame as English.
Lithuanian (lt)SurulSame as English.
Slovenian (sl)SurulSame as English.
Swahili (sw)SurulSame as English.
Odia (or)ସୁରୁଲOdia-script transcription of the Bengali name.
Irish (ga)SurulSame as English.
Hausa (ha)SurulSame as English.
Yoruba (yo)SurulSame as English.
Armenian (hy)ՍուրուլEastern Armenian transcription of the Bengali name.
Amharic (am)ሱሩልAmharic transcription of the Bengali name in Ethiopic script.
Welsh (cy)SurulSame as English.
Latvian (lv)SurulSame as English.
Tatar (tt)СурулTatar Cyrillic transcription of the Bengali name.
Nepali (ne)सुरुलSame as Hindi.
Georgian (ka)სურულGeorgian Mkhedruli transcription of the Bengali name.
Belarusian (be)СурулBelarusian Cyrillic transcription of the Bengali name.
Basque (eu)SurulSame as English.
Estonian (et)SurulSame as English.
Icelandic (is)SurulSame as English.
Maltese (mt)SurulSame as English.
Kyrgyz (ky)СурулKyrgyz Cyrillic transcription of the Bengali name.

About

Surul is a village near Bolpur and Santiniketan in Birbhum district, West Bengal, India. It has terracotta temples and is associated with the rural reconstruction institute that Rabindranath Tagore established at nearby Sriniketan.

Notes

Direct evidence is available for the Bengali, English, Dutch, Telugu and Urdu entries. Several other entries use transcription from Bengali.

Identifiers: Wikidata Q13060084 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/surul/