Tadepalligudem
A settlement in India; local name तदेपल्लिगुदेम्.
Forms of the name
- तदेपल्लिगुदेम् (official local form; used in Hindi) — This is the Hindi Devanagari form recorded for the place.
- Tadēpalligudēm (romanization, ISO 15919 (2001); used in Hindi) — This rendering of the Hindi form marks the Devanagari vowel ए with ē and retains the final m.
- Tāḍēpalligūḍeṁ (romanization, ISO 15919 (2001); used in Telugu) — This rendering of the Telugu name distinguishes retroflex ḍ and represents the final anusvara with ṁ.
- ታዴፓሊጉዴም (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Telugu name in Ethiopic script.
- تاديباليغوديم (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic transcription of the English spelling, using bāʾ for p and ghayn for hard g.
- Тадэпалігудэм (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription of the Telugu name.
- Тадепалигудем (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Macedonian, Serbian) — Cyrillic transcription with a single л for Telugu doubled l.
- তাদেপল্লীগুদেম (exonym from Bengali; used in Bengali) — Attested Bengali transcription, retaining the doubled lateral in পল্লী.
- Ταδεπαλιγκουντέμ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription using γκ and ντ for hard g and d.
- Tadepalligudem (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — This is the co-official English form in the input. It is also the usual Latin spelling of the Telugu name.
- تادهپالیگودم (exonym from Persian; used in Persian) — Persian transcription using پ and گ for p and hard g.
- તળેપલ્લીગુદેમ (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati label in the supplied evidence, with a retroflex lateral in the first element.
- טאדפאליגודם (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Modern Hebrew transcription of the Latin spelling with a single lamed for the doubled lateral.
- ताड़ेपल्लीगुड़म (exonym from Hindi; used in Hindi) — Alternative Hindi spelling used as the Hindi Wikipedia title. The dotted ड represents a retroflex flap in Hindi.
- Տադեպալիգուդեմ (exonym from Armenian; used in Armenian) — Eastern Armenian transcription of the Telugu name.
- タデパリグデム (exonym from Japanese; used in Japanese) — Attested katakana form, using the Japanese r series for l and ム for final m.
- ტადეპალიგუდემი (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription with the final nominative vowel i.
- ತಡೆಪಲ್ಲಿಗುಡೆಮ್ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Attested Kannada transcription of the place name.
- 타데팔링구뎀 (exonym from Korean; used in Korean) — Attested Hangul form, using 팔링 for the middle element.
- താടെപള്ളിഗുടെം (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — The Malayalam article title renders the Telugu name in Malayalam script.
- टाडेपल्लीगुडेम (exonym from Marathi; used in Marathi) — Marathi Devanagari transcription following the Telugu pronunciation with retroflex stops.
- ताडेपल्लीगुडेम (exonym from Nepali; used in Nepali) — Nepali Devanagari transcription following the Telugu name.
- ତାଡେପାଲ୍ଲିଗୁଡ଼େମ (exonym from Odia; used in Odia) — Attested Odia transcription of the Telugu name.
- ਟਾਡੇਪੱਲੀਗੁਡੇਮ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription using the addak to indicate the doubled lateral.
- Тадепаллигудем (exonym from Russian; used in Russian, Kazakh, Tatar, Kyrgyz) — The attested Russian Cyrillic spelling retains the double л of the Latin spelling. It also serves as a direct transcription in Kazakh, Kyrgyz and Tatar.
- තාඩේපල්ලිගුඩේම් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription retaining the retroflex stops and the doubled lateral.
- தாடேபள்ளிகூடம் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Attested Tamil adaptation of the Telugu name.
- தடிப்பள்ளிகுடெம் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Recorded alternative Tamil transcription with a closer rendering of the final vowels of Gudem.
- తాడేపల్లిగూడెం (exonym from Telugu; used in Telugu) — This is the locally used Telugu name, in the official language of Andhra Pradesh.
- ตาเดปัลลิคูเดม (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription following the Telugu name, using ค to approximate hard g.
- Тадепаллігудем (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription with і for the vowel in the middle element.
- تاڈے پلی گوڈیم (exonym from Urdu; used in Urdu) — The Urdu article title separates the three elements and uses ڈ for the retroflex stops.
- 塔德帕尔利古德姆 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Attested Mandarin phonetic transcription in simplified characters.
- 塔德帕爾利古德姆 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character transcription, with 爾 for simplified 尔.
- ತಾಡಪಲ್ಲಿಗುಡಮ್ (variant; used in Kannada) — Alternative Kannada spelling recorded with a shorter vowel sequence.
- ടാടെപള്ളിഗുടെം (variant; used in Malayalam) — Malayalam label spelling with an initial retroflex stop.
- تاڈےپلی گوڈیم (variant; used in Urdu) — Urdu label spelling with the first two elements joined.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Tadepalligudem | The standard English spelling represents the Telugu name in Latin script. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Tadepalligudem | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Tadepalligudem | Same as es-419. |
| German (de) | Tadepalligudem | The Latin spelling is retained. The city name normally takes no article. |
| French (fr) | Tadepalligudem | The standard Latin spelling is retained and normally used without an article. |
| Japanese (ja) | タデパリグデム | Katakana transcription with the r series for l and ム for final m. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 塔德帕尔利古德姆 | Mandarin phonetic transcription in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 塔德帕爾利古德姆 | The same Mandarin phonetic transcription uses traditional 爾. |
| Russian (ru) | Тадепаллигудем | The Russian Cyrillic transcription retains double л. It is masculine. |
| Arabic (ar) | تاديباليغوديم | Arabic transcription of the English spelling with ب for p and غ for hard g. The bare name takes no definite article. |
| Italian (it) | Tadepalligudem | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Tadepalligudem | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Tadepalligudem | Same as pt-BR. |
| Korean (ko) | 타데팔링구뎀 | The attested Hangul transcription renders the middle element as 팔링. |
| Hindi (hi) | तदेपल्लिगुदेम् | The recorded Hindi spelling ends in an explicit virama. The Hindi article uses «ताड़ेपल्लीगुड़म». |
| Turkish (tr) | Tadepalligudem | Same as English. |
| Dutch (nl) | Tadepalligudem | Same as English. |
| Polish (pl) | Tadepalligudem | Same as English. |
| Swedish (sv) | Tadepalligudem | Same as English. |
| Malay (ms) | Tadepalligudem | Same as English. |
| Indonesian (id) | Tadepalligudem | Same as English. |
| Bengali (bn) | তাদেপল্লীগুদেম | Attested Bengali transcription with a doubled lateral in পল্লী. |
| Vietnamese (vi) | Tadepalligudem | Same as English. |
| Thai (th) | ตาเดปัลลิคูเดม | Thai transcription of the Telugu name, with ค approximating hard g. |
| Romanian (ro) | Tadepalligudem | Same as English. |
| Czech (cs) | Tadepalligudem | Same as English. |
| Danish (da) | Tadepalligudem | Same as English. |
| Hebrew (he) | טאדפאליגודם | Modern Hebrew transcription of the Latin spelling with a single ל for the doubled lateral. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Tadepalligudem | Same as English. |
| Greek (el) | Ταδεπαλιγκουντέμ | Greek transcription of the Telugu name using γκ and ντ for the voiced stops. |
| Hungarian (hu) | Tadepalligudem | Same as English. |
| Finnish (fi) | Tadepalligudem | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Тадепаллігудем | Ukrainian Cyrillic transcription of the Telugu name with і in the middle element. |
| Urdu (ur) | تاڈے پلی گوڈیم | The Urdu article spells the three elements separately and represents retroflex stops with ڈ. |
| Persian (fa) | تادهپالیگودم | Persian transcription of the Telugu name with پ and گ. |
| Tamil (ta) | தாடேபள்ளிகூடம் | The Tamil article uses this adaptation of the Telugu name. «தடிப்பள்ளிகுடெம்» is also recorded. |
| Tagalog (tl) | Tadepalligudem | Same as English. |
| Telugu (te) | తాడేపల్లిగూడెం | This is the locally used Telugu spelling, with retroflex stops and a doubled lateral. |
| Marathi (mr) | टाडेपल्लीगुडेम | Marathi Devanagari transcription of the Telugu name with retroflex stops. |
| Catalan (ca) | Tadepalligudem | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Тадепаллигудем | Kazakh Cyrillic transcription following the attested Russian spelling. |
| Croatian (hr) | Tadepalligudem | Same as English. |
| Slovak (sk) | Tadepalligudem | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Тадепалигудем | Bulgarian Cyrillic transcription of the Telugu name with single л. |
| Azerbaijani (az) | Tadepalligudem | Same as English. |
| Gujarati (gu) | તળેપલ્લીગુદેમ | The attested Gujarati transcription has a retroflex lateral in its first element. |
| Punjabi (pa) | ਟਾਡੇਪੱਲੀਗੁਡੇਮ | Gurmukhi transcription from Telugu with an addak marking the doubled lateral. |
| Malayalam (ml) | താടെപള്ളിഗുടെം | The Malayalam article spells the name with initial ത. The recorded variant begins with ട. |
| Kannada (kn) | ತಡೆಪಲ್ಲಿಗುಡೆಮ್ | The attested Kannada transcription ends in a consonantal ಮ್. |
| Uzbek (uz) | Tadepalligudem | Same as English. |
| Serbian (sr) | Тадепалигудем | Serbian Cyrillic transcription of the Telugu name, reducing the doubled consonant to л. |
| Galician (gl) | Tadepalligudem | Same as English. |
| Zulu (zu) | Tadepalligudem | Same as English. |
| Sinhala (si) | තාඩේපල්ලිගුඩේම් | Sinhala transcription of the Telugu name with retroflex stops and a doubled lateral. |
| Albanian (sq) | Tadepalligudem | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Tadepalligudem | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Tadepalligudem | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Tadepalligudem | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Tadepalligudem | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Tadepalligudem | Same as English. |
| Swahili (sw) | Tadepalligudem | Same as English. |
| Odia (or) | ତାଡେପାଲ୍ଲିଗୁଡ଼େମ | Attested Odia transcription of the Telugu name. |
| Irish (ga) | Tadepalligudem | Same as English. |
| Hausa (ha) | Tadepalligudem | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Tadepalligudem | Same as English. |
| Armenian (hy) | Տադեպալիգուդեմ | Eastern Armenian transcription of the Telugu name. |
| Amharic (am) | ታዴፓሊጉዴም | Amharic transcription of the Telugu name in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Tadepalligudem | Same as English. |
| Latvian (lv) | Tadepalligudem | The international Latin-script spelling is retained here. |
| Tatar (tt) | Тадепаллигудем | Same as kk. |
| Nepali (ne) | ताडेपल्लीगुडेम | Nepali Devanagari transcription of the Telugu name. |
| Georgian (ka) | ტადეპალიგუდემი | Georgian transcription of the Telugu name with nominative ending ი. |
| Belarusian (be) | Тадэпалігудэм | Belarusian Cyrillic transcription of the Telugu name with э after a hard dental. |
| Basque (eu) | Tadepalligudem | Same as English. |
| Estonian (et) | Tadepalligudem | Same as English. |
| Icelandic (is) | Tadepalligudem | Same as English. |
| Macedonian (mk) | Тадепалигудем | Same as bg. |
| Maltese (mt) | Tadepalligudem | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Тадепаллигудем | Same as kk. |
About
Tadepalligudem is a city in West Godavari district in the Indian state of Andhra Pradesh. It has a station on the main coastal railway and is home to the National Institute of Technology Andhra Pradesh.
Notes
The input uses a Hindi label as the local name. Telugu is the local language of the city, and its name is recorded separately. Several edition forms are editorial transcriptions.
Identifiers: Wikidata Q2235626 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/tadepalligudem/