Elamur Locations⌕
☰

Thane

🇮🇳A settlement in India; local name ठाणे.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)ThaneEstablished official English spelling; Thana was common in British-period records.
Spanish (Latin America) (es-419)ThaneSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)ThaneSame as es-419.
German (de)ThaneEstablished current spelling; older works also use Thana. Neuter, normally without an article.
French (fr)ThaneEstablished current spelling, normally without an article; older forms include Thana and Thané.
Japanese (ja)ターネーEstablished katakana transcription; ターナ is an alternative reflecting Thana.
Chinese (Simplified) (zh-CN)塔那Established Chinese phonetic name; 塔纳 is an alternative.
Russian (ru)ТханеCurrent transcription; Тхана remains established and is the supplied Russian article title.
Arabic (ar)تانةAttested Arabic name, without the article «al-»; تاني and ثين are alternatives.
Italian (it)ThaneSame as English.
Portuguese (Brazil) (pt-BR)TanáTraditional Portuguese adaptation; Tana and Thane also occur. Normally used without an article.
Portuguese (Portugal) (pt-PT)TanáSame as pt-BR.
Korean (ko)타네Established Hangul transcription.
Hindi (hi)ठाणेUses the Marathi spelling; Hindi alternatives include थाने, थाना and थाणे.
Turkish (tr)ThaneSame as English.
Dutch (nl)ThaneSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)塔那Same as zh-CN.
Polish (pl)ThaneSame as English.
Swedish (sv)ThaneSame as English.
Malay (ms)ThaneSame as English.
Indonesian (id)ThaneSame as English.
Bengali (bn)থানেEstablished Bengali rendering of the city name.
Vietnamese (vi)ThaneSame as English.
Thai (th)ฐาเณEstablished Thai transcription of the Indian name.
Romanian (ro)ThaneSame as English.
Czech (cs)ThánéEstablished Czech form; Thane and Thana also occur.
Danish (da)ThaneSame as English.
Hebrew (he)טאנהAttested Hebrew name; ת'אנה is an alternative.
Norwegian (Bokmål) (nb)ThaneSame as English.
Greek (el)ΤάνεAttested Greek transcription, normally used without an article in name lists.
Hungarian (hu)ThánaAttested Hungarian form; Tháne also occurs.
Finnish (fi)ThaneSame as English.
Ukrainian (uk)ТханеEstablished Ukrainian rendering; Тхана is also attested.
Urdu (ur)تھانےEstablished Urdu name; تھانہ is an alternative.
Persian (fa)تانهAttested Persian name.
Tamil (ta)தாணேAttested Tamil name; தானே is another established spelling.
Tagalog (tl)ThaneSame as English.
Telugu (te)థానేEstablished Telugu name.
Marathi (mr)ठाणेOfficial local Marathi name.
Catalan (ca)ThanaEstablished Catalan name; Thane also occurs. Normally used without an article.
Kazakh (kk)ТханеKazakh Cyrillic transcription following the established English form Thane.
Croatian (hr)ThaneSame as English.
Slovak (sk)ThaneSame as English.
Bulgarian (bg)ТханеBulgarian Cyrillic transcription following the established English form Thane.
Azerbaijani (az)ThaneSame as English.
Gujarati (gu)થાણેGujarati rendering of the local name; થાણા is an established alternative.
Punjabi (pa)ਠਾਣੇEstablished Gurmukhi spelling; ਥਾਣੇ also occurs.
Malayalam (ml)താനെAttested Malayalam name.
Kannada (kn)ಠಾಣೆEstablished Kannada rendering of the local name.
Uzbek (uz)ThaneSame as English.
Serbian (sr)ТанеAttested Serbian Cyrillic name.
Galician (gl)ThaneSame as English.
Zulu (zu)ThaneSame as English.
Sinhala (si)තනේAttested Sinhala name.
Albanian (sq)ThaneSame as English.
Xhosa (xh)ThaneSame as English.
Lithuanian (lt)ThanėLithuanian adaptation with a feminine ending; Thana also occurs.
Afrikaans (af)ThaneSame as English.
Slovenian (sl)ThaneSame as English.
Luxembourgish (lb)ThaneSame as English.
Swahili (sw)ThaneSame as English.
Odia (or)ଠାଣେEstablished Odia name.
Irish (ga)ThaneSame as English.
Hausa (ha)ThaneSame as English.
Yoruba (yo)ThaneSame as English.
Armenian (hy)ԹհանաAttested Armenian article-title form reflecting Thana.
Amharic (am)ታኔAmharic transcription following the established English form Thane.
Welsh (cy)ThaneSame as English.
Latvian (lv)ThāneEstablished Latvian adaptation; Thane also occurs without the length mark.
Tatar (tt)ТханеAttested Tatar Cyrillic name.
Nepali (ne)ठाणेAttested Nepali spelling shared with Marathi; थाणे also occurs.
Georgian (ka)თანეGeorgian transcription following the established English form Thane.
Belarusian (be)ТханэAttested Belarusian transcription.
Basque (eu)ThaneSame as English.
Estonian (et)ThaneSame as English.
Icelandic (is)ThaneSame as English.
Macedonian (mk)ТанеMacedonian Cyrillic transcription following the established English form Thane.
Maltese (mt)ThaneSame as English.
Kyrgyz (ky)ТханеKyrgyz Cyrillic transcription following the established English form Thane.

About

Thane is a city in Maharashtra, India, immediately northeast of Mumbai and part of its metropolitan region. Known for its lakes, it was the terminus of India's first passenger railway from Bombay in 1853.

Notes

Marathi is the local official language, although the input identifies the identical Devanagari spelling as Hindi. No precise date is asserted for the transition from Thana to Thane; several smaller-language entries are explicitly supplied as transcriptions.

Identifiers: Wikidata Q207749 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/thane/