Elamur Locations⌕
☰

Thanjavur

IndiaA settlement in India; local name तंजावुर.

Forms of the name

Names in 79 languages

LanguageNameNotes
English (en)ThanjavurCurrent Indian English name; formerly commonly Tanjore, which survives in cultural terminology.
Spanish (Latin America) (es-419)ThanjavurSame as English.
Spanish (Spain) (es-ES)ThanjavurSame as es-419.
German (de)ThanjavurCurrent spelling; historical Tanjore also occurs. Normally without an article; neuter with «das» when an article is required.
French (fr)ThanjavurCurrent article-title spelling; traditional Tanjavûr and historical Tanjore also occur. Normally without an article; gender can follow feminine «ville».
Japanese (ja)タンジャーヴールEstablished katakana transcription of the Tamil name; older タンジョール corresponds to Tanjore.
Chinese (Simplified) (zh-CN)坦贾武尔Established Chinese transcription in simplified characters.
Russian (ru)ТанджавурCurrent Russian transcription; historical Танджор corresponds to Tanjore. Masculine.
Arabic (ar)ثنجفورAttested Arabic transcription, without the article «al-».
Italian (it)ThanjavurCurrent spelling; Tanjore survives in historical contexts. Normally without an article; gender can follow feminine «città».
Portuguese (Brazil) (pt-BR)ThanjavurCurrent spelling; historical Tanjore also occurs. Normally without an article; gender can follow feminine «cidade».
Portuguese (Portugal) (pt-PT)ThanjavurSame as pt-BR.
Korean (ko)탄자부르Attested Hangul transcription; 탄조르 is the older Tanjore form.
Hindi (hi)तंजावुरSupplied Hindi spelling; तंजावूर is also current, while तंजौर corresponds to Tanjore.
Turkish (tr)ThanjavurSame as English.
Dutch (nl)ThanjavurSame as English.
Chinese (Traditional) (zh-TW)坦賈武爾Traditional-character counterpart of zh-CN.
Polish (pl)TańdźawurEstablished Polish adaptation; Thanjavur and Tanjavur also occur. Masculine.
Swedish (sv)ThanjavurSame as English.
Malay (ms)ThanjavurSame as English.
Indonesian (id)ThanjavurSame as English.
Bengali (bn)তাঞ্জাবুরAttested Bengali spelling; থাঞ্জাভুর is an alternative transcription.
Vietnamese (vi)ThanjavurSame as English.
Thai (th)ตัญจาวูรAttested Thai transcription; ธานจาวูร์ is another spelling.
Romanian (ro)ThanjavurSame as English.
Czech (cs)TaňčávúrCzech transcription marking vowel length; Thanjavur and historical Tanjore also occur. Masculine.
Danish (da)ThanjavurSame as English.
Hebrew (he)תנג'אבורAttested Hebrew transcription; the geresh marks the affricate represented by j.
Norwegian (Bokmål) (nb)ThanjavurSame as English.
Greek (el)ΤάντζαβουρAttested Greek transcription, normally indeclinable; gender can follow feminine «πόλη».
Hungarian (hu)TandzsávúrHungarian transcription using dzs for the affricate and accents for long vowels.
Finnish (fi)ThanjavurSame as English.
Ukrainian (uk)ТханджавурAttested Ukrainian transcription; masculine.
Urdu (ur)تنجاورAttested Urdu spelling; تھانجاور is an alternative.
Persian (fa)تانجاوورAttested Persian transcription.
Tamil (ta)தஞ்சாவூர்Tamil local name; தஞ்சை is the traditional short form.
Tagalog (tl)ThanjavurSame as English.
Telugu (te)తంజావూరుEstablished Telugu name; the longer expression ending in జిల్లా denotes the district.
Marathi (mr)तंजावूरCurrent Marathi spelling; तांजोर corresponds to Tanjore, and तंजावर is another attested form.
Catalan (ca)ThanjavurSame as English.
Kazakh (kk)ТанджавурKazakh Cyrillic transcription following the Russian form.
Croatian (hr)ThanjavurSame as English.
Slovak (sk)ThanjavurSame as English.
Bulgarian (bg)ТанджавурBulgarian Cyrillic transcription following the Russian form; masculine.
Azerbaijani (az)ThanjavurSame as English.
Gujarati (gu)તાંજાવુરAttested Gujarati spelling; traditional તાંજોર corresponds to Tanjore.
Punjabi (pa)ਤੰਜਾਵੁਰAttested Punjabi spelling in Gurmukhi.
Malayalam (ml)തഞ്ചാവൂർEstablished Malayalam rendering of the Tamil name.
Kannada (kn)ತಂಜಾವೂರುEstablished Kannada spelling.
Uzbek (uz)ThanjavurSame as English.
Serbian (sr)ТанџавурSerbian phonetic transcription in Cyrillic; masculine.
Galician (gl)ThanjavurSame as English.
Zulu (zu)ThanjavurSame as English.
Sinhala (si)තැන්ජවුර්Attested Sinhala transcription.
Albanian (sq)ThanjavurSame as English.
Xhosa (xh)ThanjavurSame as English.
Lithuanian (lt)TandžavurasLithuanian adaptation with the masculine ending -as.
Afrikaans (af)ThanjavurSame as English.
Slovenian (sl)ThandžavurAttested Slovenian adaptation using dž; masculine.
Luxembourgish (lb)ThanjavurSame as English.
Swahili (sw)ThanjavurSame as English.
Odia (or)ଥାଞ୍ଜାବରAttested Odia spelling.
Irish (ga)ThanjavurSame as English.
Hausa (ha)ThanjavurSame as English.
Yoruba (yo)ThanjavurSame as English.
Armenian (hy)ԹանջավուրAttested Armenian transcription.
Amharic (am)ታንጃቩርAmharic Ethiopic transcription following the English name; no established Amharic exonym is asserted.
Welsh (cy)ThanjavurSame as English.
Latvian (lv)TandžavuraLatvian adaptation with a feminine nominative ending.
Tatar (tt)ТанҗавурTatar Cyrillic transcription following the Tamil name; no established Tatar exonym is asserted.
Nepali (ne)तञ्जावुरNepali Devanagari transcription following the Indian name.
Georgian (ka)ტანჯავურიAttested Georgian adaptation with a final vowel.
Belarusian (be)ТанджавурBelarusian Cyrillic transcription following the Russian form.
Basque (eu)ThanjavurSame as English.
Estonian (et)ThanjāvūrAttested Estonian spelling retaining vowel-length marks; historical Tanjore also occurs.
Icelandic (is)ThanjavurSame as English.
Macedonian (mk)ТанджавурMacedonian Cyrillic transcription following the Russian form.
Maltese (mt)ThanjavurSame as English.
Kyrgyz (ky)ТанджавурKyrgyz Cyrillic transcription following the Russian form.

About

Thanjavur is a city in Tamil Nadu, India, in the fertile Kaveri delta region. A former Chola capital, it is known for the Brihadisvara Temple, classical music and Tanjore painting.

Notes

The mandatory local_name is Hindi, although Tamil is the city's principal language and the official language of Tamil Nadu. Thanjavur is the current English spelling; Tanjore is a historical English form rather than a separate settlement. Names in languages without supplied evidence are identified as transcriptions or use the international Latin spelling.

Identifiers: Wikidata Q41496 · JSON

This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/thanjavur/