Thummala
A settlement in India; local name तुम्मल (अनंतपुर).
Forms of the name
- तुम्मल (अनंतपुर) (official local form; used in Hindi) — Supplied Hindi reference name in Devanagari, with the former district of Anantapur as its geographic qualifier.
- Tummala (Anaṁtapura) (romanization, ISO 15919 (2001); used in Hindi) — Character-based transliteration of the Hindi label, preserving the inherent vowels and writing the anusvara as ṁ.
- ቱማላ (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic transcription of the Telugu name in Ethiopic script.
- تومالا (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian) — Shared Arabic and Persian transcription of the village name following its Telugu pronunciation.
- Туммала (exonym from Bulgarian; used in Belarusian, Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar, Ukrainian) — Shared Cyrillic transcription of the Telugu village name that preserves doubled m.
- তুম্মলা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali transcription of the Telugu name, retaining doubled m.
- Τούμμαλα (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the Telugu name, with ου for u and doubled mu.
- Thummala (exonym from English; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Supplied co-official English form. The documented Indian English spelling uses initial Th and retains doubled m.
- તુમ્મલા (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati transcription of the Telugu name, retaining doubled m.
- טומאלה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription of the Telugu name.
- Թումմալա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the Telugu name, retaining doubled m.
- トゥンマラ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription of the Telugu name, with ン before マ approximating doubled m.
- ტუმალა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the Telugu name.
- ತುಮ್ಮಲ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transliteration of the Telugu name, preserving the doubled consonant.
- 툼말라 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the Telugu name, retaining doubled m across syllables.
- തുമ്മല (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transliteration of the Telugu name, preserving the doubled consonant.
- ତୁମ୍ମଲ (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transliteration of the Telugu name, preserving the doubled consonant.
- ਤੁੰਮਲਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the Telugu name, using tippi before m to represent the nasal sequence.
- තුම්මල (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala transcription of the Telugu name, retaining doubled m.
- தும்மல (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil transcription of the Telugu name, retaining doubled m.
- తుమ్మల (exonym from Telugu; used in Telugu) — Attested regional Telugu village name and the base of the Telugu reference title.
- ตุมมะลา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai transcription of the Telugu name.
- تُمَّلَہ (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription of the Telugu name, with shadda marking doubled m.
- 图马拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription of the Telugu name using Mandarin syllables.
- 圖馬拉 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character form of the same Mandarin phonetic transcription.
- तुम्मल (variant; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Unqualified Devanagari rendering of the Telugu village name, also the base of the Hindi reference title.
- తుమ్మల (అమడగూరు మండలం) (variant; used in Telugu) — Telugu reference title that identifies the village by Amadagur mandal.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Thummala | Uses the documented Indian English spelling, with initial Th and doubled m. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Thummala | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Thummala | Same as es-419. |
| German (de) | Thummala | Retains the Indian English spelling. The village name normally takes no article. |
| Luxembourgish (lb) | Thummala | Same as English. |
| French (fr) | Thummala | Same as English. |
| Japanese (ja) | トゥンマラ | Katakana transcription of the Telugu name, with ン before マ approximating doubled m. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 图马拉 | Simplified Chinese phonetic transcription of the Telugu name using Mandarin syllables. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 圖馬拉 | Traditional-character form of the Mandarin phonetic transcription of the Telugu name. |
| Russian (ru) | Туммала | Russian Cyrillic transcription of the Telugu name, retaining doubled m. |
| Arabic (ar) | تومالا | Arabic-script transcription of the Telugu pronunciation, without a definite article. |
| Italian (it) | Thummala | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Thummala | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Thummala | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Thummala | Same as English. |
| Korean (ko) | 툼말라 | Hangul transcription of the Telugu name, retaining the doubled nasal across syllables. |
| Hindi (hi) | तुम्मल (अनंतपुर) | The Hindi reference title uses Anantapur as a geographic qualifier. The village became part of Sri Sathya Sai district in 2022. |
| Urdu (ur) | تُمَّلَہ | Urdu-script transcription of the Telugu name, with shadda for doubled m. |
| Turkish (tr) | Thummala | Same as English. |
| Dutch (nl) | Thummala | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Thummala | Same as English. |
| Polish (pl) | Thummala | Same as English. |
| Swedish (sv) | Thummala | Same as English. |
| Malay (ms) | Thummala | Same as English. |
| Indonesian (id) | Thummala | Same as English. |
| Bengali (bn) | তুম্মলা | Bengali-script transcription of the Telugu name, retaining doubled m. |
| Vietnamese (vi) | Thummala | Same as English. |
| Thai (th) | ตุมมะลา | Thai-script transcription of the Telugu pronunciation. |
| Romanian (ro) | Thummala | Same as English. |
| Czech (cs) | Thummala | Same as English. |
| Danish (da) | Thummala | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Thummala | Same as English. |
| Hebrew (he) | טומאלה | Hebrew-script transcription of the Telugu pronunciation. |
| Greek (el) | Τούμμαλα | Greek transcription of the Telugu name, using ου for u and doubled mu. |
| Hungarian (hu) | Thummala | Same as English. |
| Finnish (fi) | Thummala | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Туммала | Ukrainian Cyrillic transcription of the Telugu name, retaining doubled m. |
| Persian (fa) | تومالا | Persian-script transcription of the Telugu pronunciation. |
| Tamil (ta) | தும்மல | Tamil-script transcription of the Telugu name, retaining doubled m. |
| Tagalog (tl) | Thummala | Same as English. |
| Telugu (te) | తుమ్మల | Uses the local Telugu spelling. The Telugu reference title adds Amadagur mandal in parentheses. |
| Marathi (mr) | तुम्मल | Devanagari transcription of the Telugu name, retaining doubled m. |
| Catalan (ca) | Thummala | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Туммала | Kazakh Cyrillic transcription of the Telugu name, retaining doubled m. |
| Croatian (hr) | Thummala | Same as English. |
| Serbian (sr) | Туммала | Serbian Cyrillic transcription of the Telugu name, retaining doubled m. |
| Slovak (sk) | Thummala | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Туммала | Bulgarian Cyrillic transcription of the Telugu name, retaining doubled m. |
| Macedonian (mk) | Туммала | Macedonian Cyrillic transcription of the Telugu name, retaining doubled m. |
| Azerbaijani (az) | Thummala | Same as English. |
| Gujarati (gu) | તુમ્મલા | Gujarati-script transcription of the Telugu name, retaining doubled m. |
| Punjabi (pa) | ਤੁੰਮਲਾ | Gurmukhi transcription of the Telugu name, with tippi marking the nasal sequence. |
| Malayalam (ml) | തുമ്മല | Malayalam-script transliteration of the Telugu name, retaining doubled m. |
| Kannada (kn) | ತುಮ್ಮಲ | Kannada-script transliteration of the Telugu name, retaining doubled m. |
| Uzbek (uz) | Thummala | Same as English. |
| Zulu (zu) | Thummala | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Thummala | Same as English. |
| Sinhala (si) | තුම්මල | Sinhala-script transcription of the Telugu name, retaining doubled m. |
| Albanian (sq) | Thummala | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Thummala | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Thummala | Same as English. |
| Swahili (sw) | Thummala | Same as English. |
| Odia (or) | ତୁମ୍ମଲ | Odia-script transliteration of the Telugu name, retaining doubled m. |
| Irish (ga) | Thummala | Same as English. |
| Hausa (ha) | Thummala | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Thummala | Same as English. |
| Armenian (hy) | Թումմալա | Armenian-script transcription of the Telugu name, retaining doubled m. |
| Amharic (am) | ቱማላ | Amharic transcription of the Telugu name in Ethiopic script. |
| Welsh (cy) | Thummala | Same as English. |
| Latvian (lv) | Thummala | Same as English. |
| Tatar (tt) | Туммала | Tatar Cyrillic transcription of the Telugu name, retaining doubled m. |
| Nepali (ne) | तुम्मल | Devanagari transcription of the Telugu name, retaining doubled m. |
| Georgian (ka) | ტუმალა | Georgian-script transcription of the Telugu pronunciation. |
| Belarusian (be) | Туммала | Belarusian Cyrillic transcription of the Telugu name, retaining doubled m. |
| Basque (eu) | Thummala | Same as English. |
| Estonian (et) | Thummala | Same as English. |
| Icelandic (is) | Thummala | Same as English. |
| Maltese (mt) | Thummala | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Туммала | Kyrgyz Cyrillic transcription of the Telugu name, retaining doubled m. |
About
Thummala is a village in Amadagur mandal in the Sri Sathya Sai district of Andhra Pradesh, India. It was part of Anantapur district before the state reorganized its districts in 2022.
Notes
The supplied Hindi name retains Anantapur as a qualifier. The Telugu reference title distinguishes the village by its mandal.
Identifiers: Wikidata Q12432331 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/thummala/