Tilna
A settlement in India.
Forms of the name
- Tilna (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Recorded English name in the Latin script, retained in Latin-script editions.
- ቲልና (exonym from Amharic; used in Amharic) — Ethiopic transcription of the recorded name.
- تيلنا (exonym from Arabic; used in Arabic, Persian) — Arabic-script transcription using ya for the first vowel, also suitable in Persian.
- Тылна (exonym from Belarusian; used in Belarusian) — Belarusian Cyrillic transcription with ы after т.
- Тилна (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Kazakh, Kyrgyz, Macedonian, Russian, Serbian, Tatar) — Shared Cyrillic transcription of the recorded Latin spelling.
- তিলনা (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription of the recorded name, with dental ত.
- Τίλνα (exonym from Greek; used in Greek) — Greek transcription of the recorded name.
- તિલના (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription of the recorded name.
- טילנה (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew transcription with final he for a.
- तिलना (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription shared by Hindi, Marathi, and Nepali.
- Տիլնա (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian transcription of the recorded name.
- ティルナ (exonym from Japanese; used in Japanese) — Japanese katakana transcription of the recorded name.
- ტილნა (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian transcription of the recorded name.
- ತಿಲ್ನಾ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script transcription of the recorded name.
- 틸나 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul transcription of the recorded name.
- തിൽന (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script transcription of the recorded name.
- ତିଲନା (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script transcription of the recorded name.
- ਤਿਲਨਾ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription of the recorded name.
- තිල්නා (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala-script transcription of the recorded name.
- தில்னா (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil-script transcription of the recorded name.
- తిల్నా (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu-script transcription of the recorded name.
- ทิลนา (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script transcription of the recorded name.
- Тілна (exonym from Ukrainian; used in Ukrainian) — Ukrainian Cyrillic transcription using і for the vowel in the first syllable.
- تلنا (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu transcription with the short first vowel left unwritten.
- 蒂尔纳 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Mandarin phonetic transcription in simplified characters.
- 蒂爾納 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional-character form of the Mandarin phonetic transcription.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Tilna | Uses the recorded English spelling in the Latin script. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Tilna | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Tilna | Same as es-419. |
| German (de) | Tilna | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Tilna | Same as English. |
| French (fr) | Tilna | Same as English. |
| Japanese (ja) | ティルナ | Katakana transcription following the recorded English spelling. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 蒂尔纳 | Mandarin phonetic transcription following the recorded English spelling, in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 蒂爾納 | Same Mandarin transcription as zh-CN, in traditional characters. |
| Russian (ru) | Тилна | Russian Cyrillic transcription following the recorded English spelling. |
| Arabic (ar) | تيلنا | Arabic phonetic transcription following the recorded English spelling, without the article «al-». |
| Italian (it) | Tilna | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Tilna | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Tilna | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Tilna | Same as English. |
| Korean (ko) | 틸나 | Hangul transcription following the recorded English spelling. |
| Hindi (hi) | तिलना | Devanagari transcription following the recorded English spelling, with dental «त». |
| Urdu (ur) | تلنا | Urdu transcription following the recorded English spelling, with the short i left implicit. |
| Turkish (tr) | Tilna | Same as English. |
| Dutch (nl) | Tilna | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Tilna | Same as English. |
| Polish (pl) | Tilna | Same as English. |
| Swedish (sv) | Tilna | Same as English. |
| Malay (ms) | Tilna | Same as English. |
| Indonesian (id) | Tilna | Same as English. |
| Bengali (bn) | তিলনা | Bengali-script transcription following the recorded English spelling, with dental «ত». |
| Vietnamese (vi) | Tilna | Same as English. |
| Thai (th) | ทิลนา | Thai-script transcription following the recorded English spelling. |
| Romanian (ro) | Tilna | Same as English. |
| Czech (cs) | Tilna | Same as English. |
| Danish (da) | Tilna | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Tilna | Same as English. |
| Hebrew (he) | טילנה | Hebrew-script transcription following the recorded English spelling. |
| Greek (el) | Τίλνα | Greek-script transcription following the recorded English spelling. |
| Hungarian (hu) | Tilna | Same as English. |
| Finnish (fi) | Tilna | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Тілна | Ukrainian Cyrillic transcription following the recorded English spelling, with «і» for i. |
| Persian (fa) | تيلنا | Persian-script transcription following the recorded English spelling, using ya for i. |
| Tamil (ta) | தில்னா | Tamil-script transcription following the recorded English spelling. |
| Tagalog (tl) | Tilna | Same as English. |
| Telugu (te) | తిల్నా | Telugu-script transcription following the recorded English spelling. |
| Marathi (mr) | तिलना | Same as hi. |
| Catalan (ca) | Tilna | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Тилна | Kazakh Cyrillic transcription following the recorded English spelling. |
| Croatian (hr) | Tilna | Same as English. |
| Serbian (sr) | Тилна | Serbian Cyrillic transcription following the recorded English spelling. |
| Slovak (sk) | Tilna | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Тилна | Bulgarian Cyrillic transcription following the recorded English spelling. |
| Macedonian (mk) | Тилна | Macedonian Cyrillic transcription following the recorded English spelling. |
| Azerbaijani (az) | Tilna | Same as English. |
| Gujarati (gu) | તિલના | Gujarati-script transcription following the recorded English spelling. |
| Punjabi (pa) | ਤਿਲਨਾ | Gurmukhi transcription following the recorded English spelling. |
| Malayalam (ml) | തിൽന | Malayalam-script transcription following the recorded English spelling. |
| Kannada (kn) | ತಿಲ್ನಾ | Kannada-script transcription following the recorded English spelling. |
| Uzbek (uz) | Tilna | Same as English. |
| Zulu (zu) | Tilna | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Tilna | Same as English. |
| Sinhala (si) | තිල්නා | Sinhala-script transcription following the recorded English spelling. |
| Albanian (sq) | Tilna | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Tilna | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Tilna | Same as English. |
| Swahili (sw) | Tilna | Same as English. |
| Odia (or) | ତିଲନା | Odia-script transcription following the recorded English spelling. |
| Irish (ga) | Tilna | Same as English. |
| Hausa (ha) | Tilna | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Tilna | Same as English. |
| Armenian (hy) | Տիլնա | Armenian-script transcription following the recorded English spelling. |
| Amharic (am) | ቲልና | Ethiopic transcription following the recorded English spelling. |
| Welsh (cy) | Tilna | Same as English. |
| Latvian (lv) | Tilna | Same as English. |
| Tatar (tt) | Тилна | Tatar Cyrillic transcription following the recorded English spelling. |
| Nepali (ne) | तिलना | Same as hi. |
| Georgian (ka) | ტილნა | Georgian-script transcription following the recorded English spelling. |
| Belarusian (be) | Тылна | Belarusian Cyrillic transcription with «ы» after hard «т». |
| Basque (eu) | Tilna | Same as English. |
| Estonian (et) | Tilna | Same as English. |
| Icelandic (is) | Tilna | Same as English. |
| Maltese (mt) | Tilna | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Тилна | Kyrgyz Cyrillic transcription following the recorded English spelling. |
About
Tilna is a village in northern West Bengal, India, near Itahar. It lies in the agricultural lowlands west of the Bangladesh border.
Notes
The supplied evidence gives the English spelling. The Bengali and other non-Latin spellings are transcriptions of that spelling, and the local pronunciation is unverified.
Identifiers: Wikidata Q60471655 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/tilna/