Umrapur
A settlement in India.
Forms of the name
- Umrapur (official local form; used in English, Spanish (Latin America), Spanish (Spain), German, Luxembourgish, French, Italian, Portuguese (Brazil), Portuguese (Portugal), Galician, Turkish, Dutch, Afrikaans, Polish, Swedish, Malay, Indonesian, Vietnamese, Romanian, Czech, Danish, Norwegian (Bokmål), Hungarian, Finnish, Tagalog, Catalan, Croatian, Slovak, Azerbaijani, Uzbek, Zulu, Xhosa, Albanian, Lithuanian, Slovenian, Swahili, Irish, Hausa, Yoruba, Welsh, Latvian, Basque, Estonian, Icelandic, Maltese) — Indian English spelling used for the West Bengal settlement in census and reference writing.
- ኡምራፑር (exonym from Amharic; used in Amharic) — Amharic Geʽez-script phonetic transcription based on the Indian English spelling.
- أومرابور (exonym from Arabic; used in Arabic) — Arabic-script phonetic transcription based on the Indian English spelling, using «ب» for p.
- Умрапур (exonym from Bulgarian; used in Bulgarian, Belarusian, Russian, Ukrainian, Kazakh, Serbian, Macedonian, Tatar, Kyrgyz) — Shared Cyrillic transcription of the Indian English spelling, with «у» for both written u vowels.
- উমরাপুর (exonym from Bengali; used in Bengali) — Bengali-script transcription with «পুর» for the settlement-name ending.
- Ουμραπούρ (exonym from Greek; used in Greek) — Greek phonetic transcription based on the Indian English spelling, with «ου» for u.
- اومراپور (exonym from Persian; used in Persian) — Persian-script phonetic transcription based on the Indian English spelling, with «پ» for p.
- ઉમરાપુર (exonym from Gujarati; used in Gujarati) — Gujarati-script transcription based on the Indian English spelling.
- אומראפור (exonym from Hebrew; used in Hebrew) — Hebrew-script phonetic transcription based on the Indian English spelling.
- उमरापुर (exonym from Hindi; used in Hindi, Marathi, Nepali) — Devanagari transcription with «पुर» for the settlement-name ending.
- Ումրապուր (exonym from Armenian; used in Armenian) — Armenian phonetic transcription based on the Indian English spelling.
- ウムラプル (exonym from Japanese; used in Japanese) — Katakana transcription based on the Indian English spelling.
- უმრაპური (exonym from Georgian; used in Georgian) — Georgian Mkhedruli transcription with the Georgian nominative ending «ი».
- ಉಮ್ರಾಪುರ (exonym from Kannada; used in Kannada) — Kannada-script phonetic transcription based on the Indian English spelling.
- 움라푸르 (exonym from Korean; used in Korean) — Hangul phonetic transcription based on the Indian English spelling.
- ഉംരാപുർ (exonym from Malayalam; used in Malayalam) — Malayalam-script phonetic transcription based on the Indian English spelling.
- ଉମରାପୁର (exonym from Odia; used in Odia) — Odia-script phonetic transcription based on the Indian English spelling.
- ਉਮਰਾਪੁਰ (exonym from Punjabi; used in Punjabi) — Gurmukhi transcription based on the Indian English spelling.
- උම්රාපූර් (exonym from Sinhala; used in Sinhala) — Sinhala phonetic transcription based on the Indian English spelling.
- உம்ராபூர் (exonym from Tamil; used in Tamil) — Tamil phonetic transcription based on the Indian English spelling.
- ఉమ్రాపూర్ (exonym from Telugu; used in Telugu) — Telugu phonetic transcription based on the Indian English spelling.
- อุมราปูร์ (exonym from Thai; used in Thai) — Thai-script phonetic transcription based on the Indian English spelling.
- عمرہ پور (exonym from Urdu; used in Urdu) — Urdu-script transcription attested as the place-name portion of the Urdu reference title, with «پور» for the settlement-name ending.
- 乌姆拉普尔 (exonym from Chinese; used in Chinese (Simplified)) — Simplified Chinese phonetic transcription based on the Indian English spelling.
- 烏姆拉普爾 (exonym from Chinese; used in Chinese (Traditional)) — Traditional Chinese phonetic transcription with the same Mandarin syllables as the simplified form.
Names in 79 languages
| Language | Name | Notes |
|---|---|---|
| English (en) | Umrapur | Uses the Indian English spelling. Reference titles may append «West Bengal» to distinguish it from other places. |
| Spanish (Latin America) (es-419) | Umrapur | Same as English. |
| Spanish (Spain) (es-ES) | Umrapur | Same as es-419. |
| German (de) | Umrapur | Same as English. |
| Luxembourgish (lb) | Umrapur | Same as English. |
| French (fr) | Umrapur | Same as English. |
| Japanese (ja) | ウムラプル | Katakana phonetic transcription based on the Indian English spelling. |
| Chinese (Simplified) (zh-CN) | 乌姆拉普尔 | Mandarin phonetic transcription of the Indian English spelling in simplified characters. |
| Chinese (Traditional) (zh-TW) | 烏姆拉普爾 | Mandarin phonetic transcription in traditional characters, with the same syllables as zh-CN. |
| Russian (ru) | Умрапур | Russian Cyrillic phonetic transcription based on the Indian English spelling. |
| Arabic (ar) | أومرابور | Arabic-script transcription based on the Indian English spelling, using «ب» for p and no definite article. |
| Italian (it) | Umrapur | Same as English. |
| Portuguese (Brazil) (pt-BR) | Umrapur | Same as English. |
| Portuguese (Portugal) (pt-PT) | Umrapur | Same as pt-BR. |
| Galician (gl) | Umrapur | Same as English. |
| Korean (ko) | 움라푸르 | Hangul phonetic transcription based on the Indian English spelling. |
| Hindi (hi) | उमरापुर | Hindi Devanagari transcription based on the Indian English spelling, with the ending «पुर». |
| Urdu (ur) | عمرہ پور | Urdu-script transcription with the conventional separate element «پور» for -pur. The attested title adds «مغربی بنگال» as a geographic qualifier. |
| Turkish (tr) | Umrapur | Same as English. |
| Dutch (nl) | Umrapur | Same as English. |
| Afrikaans (af) | Umrapur | Same as English. |
| Polish (pl) | Umrapur | Same as English. |
| Swedish (sv) | Umrapur | Same as English. |
| Malay (ms) | Umrapur | Same as English. |
| Indonesian (id) | Umrapur | Same as English. |
| Bengali (bn) | উমরাপুর | Bengali-script transcription of Indian English «Umrapur», with the ending «পুর». |
| Vietnamese (vi) | Umrapur | Same as English. |
| Thai (th) | อุมราปูร์ | Thai-script phonetic transcription based on the Indian English spelling. |
| Romanian (ro) | Umrapur | Same as English. |
| Czech (cs) | Umrapur | Same as English. |
| Danish (da) | Umrapur | Same as English. |
| Norwegian (Bokmål) (nb) | Umrapur | Same as English. |
| Hebrew (he) | אומראפור | Hebrew-script phonetic transcription based on the Indian English spelling. |
| Greek (el) | Ουμραπούρ | Greek transcription based on the Indian English spelling, with «ου» for u. |
| Hungarian (hu) | Umrapur | Same as English. |
| Finnish (fi) | Umrapur | Same as English. |
| Ukrainian (uk) | Умрапур | Ukrainian Cyrillic phonetic transcription based on the Indian English spelling. |
| Persian (fa) | اومراپور | Persian-script phonetic transcription based on the Indian English spelling, with «پ» for p. |
| Tamil (ta) | உம்ராபூர் | Tamil-script phonetic transcription based on the Indian English spelling. |
| Tagalog (tl) | Umrapur | Same as English. |
| Telugu (te) | ఉమ్రాపూర్ | Telugu-script phonetic transcription based on the Indian English spelling. |
| Marathi (mr) | उमरापुर | Same as Hindi. |
| Catalan (ca) | Umrapur | Same as English. |
| Kazakh (kk) | Умрапур | Kazakh Cyrillic phonetic transcription based on the Indian English spelling. |
| Croatian (hr) | Umrapur | Same as English. |
| Serbian (sr) | Умрапур | Serbian Cyrillic phonetic transcription based on the Indian English spelling. |
| Slovak (sk) | Umrapur | Same as English. |
| Bulgarian (bg) | Умрапур | Bulgarian Cyrillic phonetic transcription based on the Indian English spelling. |
| Macedonian (mk) | Умрапур | Macedonian Cyrillic phonetic transcription based on the Indian English spelling. |
| Azerbaijani (az) | Umrapur | Same as English. |
| Gujarati (gu) | ઉમરાપુર | Gujarati-script transcription based on the Indian English spelling. |
| Punjabi (pa) | ਉਮਰਾਪੁਰ | Gurmukhi transcription based on the Indian English spelling. |
| Malayalam (ml) | ഉംരാപുർ | Malayalam-script phonetic transcription based on the Indian English spelling. |
| Kannada (kn) | ಉಮ್ರಾಪುರ | Kannada-script phonetic transcription based on the Indian English spelling. |
| Uzbek (uz) | Umrapur | Same as English. |
| Zulu (zu) | Umrapur | Same as English. |
| Xhosa (xh) | Umrapur | Same as English. |
| Sinhala (si) | උම්රාපූර් | Sinhala-script phonetic transcription based on the Indian English spelling. |
| Albanian (sq) | Umrapur | Same as English. |
| Lithuanian (lt) | Umrapur | Same as English. |
| Slovenian (sl) | Umrapur | Same as English. |
| Swahili (sw) | Umrapur | Same as English. |
| Odia (or) | ଉମରାପୁର | Odia-script transcription based on the Indian English spelling. |
| Irish (ga) | Umrapur | Same as English. |
| Hausa (ha) | Umrapur | Same as English. |
| Yoruba (yo) | Umrapur | Same as English. |
| Armenian (hy) | Ումրապուր | Armenian-script phonetic transcription based on the Indian English spelling. |
| Amharic (am) | ኡምራፑር | Amharic Geʽez-script phonetic transcription based on the Indian English spelling. |
| Welsh (cy) | Umrapur | Same as English. |
| Latvian (lv) | Umrapur | Same as English. |
| Tatar (tt) | Умрапур | Tatar Cyrillic phonetic transcription based on the Indian English spelling. |
| Nepali (ne) | उमरापुर | Same as Hindi. |
| Georgian (ka) | უმრაპური | Georgian Mkhedruli transcription based on the Indian English spelling, with the nominative ending «ი». |
| Belarusian (be) | Умрапур | Belarusian Cyrillic phonetic transcription based on the Indian English spelling. |
| Basque (eu) | Umrapur | Same as English. |
| Estonian (et) | Umrapur | Same as English. |
| Icelandic (is) | Umrapur | Same as English. |
| Maltese (mt) | Umrapur | Same as English. |
| Kyrgyz (ky) | Умрапур | Kyrgyz Cyrillic phonetic transcription based on the Indian English spelling. |
About
Umrapur is a census town in the Jangipur subdivision of Murshidabad district, West Bengal, India. It lies in the northern part of the district, near the border with Jharkhand.
Notes
The supplied local spelling is Indian English. The Bengali entry is a transcription from that spelling and still needs confirmation from a Bengali source.
Identifiers: Wikidata Q60435917 · JSON
This page as Markdown: https://md.locations.elamur.ai/free/en/india/umrapur/