{
  "place_id": "valmikipuram#Q3411640",
  "wikidata": "Q3411640",
  "country": "IN",
  "local_name": "Valmikipuram",
  "forms": [
    {
      "name": "Valmikipuram",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Current English administrative spelling of the town name in Andhra Pradesh.",
      "used_in": [
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "lb",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "gl",
        "tr",
        "nl",
        "af",
        "pl",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "ro",
        "cs",
        "da",
        "nb",
        "hu",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "hr",
        "sk",
        "az",
        "uz",
        "zu",
        "xh",
        "sq",
        "lt",
        "sl",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "lv",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt"
      ]
    },
    {
      "name": "ቫልሚኪፑራም",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Ethiopic transcription of the current name through its English spelling.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "فالميكيبورم",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Attested Arabic rendering, using «ف» for v and «ب» for p.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "Валмікіпурам",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "be",
      "why": "Cyrillic transcription of the administrative name, with «і» for i.",
      "used_in": [
        "be",
        "uk"
      ]
    },
    {
      "name": "Валмикипурам",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bg",
      "why": "Cyrillic transcription following the English administrative spelling.",
      "used_in": [
        "bg",
        "kk",
        "ky",
        "mk",
        "ru",
        "sr",
        "tt"
      ]
    },
    {
      "name": "বাল্মীকিপুরম",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Attested Bengali rendering using the Bengali spelling of the name Valmiki.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Βαλμικιπουράμ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Greek transcription of the administrative name, with «ου» for u.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "والمیکی‌پورام",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Persian transcription of the current name, with «پورام» for the final element.",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "વાયલપાડુ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Attested Gujarati rendering of the older town name Vayalpadu.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "ואלמיקיפוראם",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Hebrew transcription of the current name through the English spelling.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "वाल्मीकीपुरम",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hi",
      "why": "Hindi Devanagari transcription of the current Telugu name.",
      "used_in": [
        "hi",
        "mr",
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "Վալմիկիպուրամ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Armenian transcription of the current name through the English spelling.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "ヴァールミーキプラム",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Katakana transcription from Telugu, marking the long vowels in the first element.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "ვალმიკიპურამი",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Georgian transcription through the English spelling with a nominative ending.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ವಾಲ್ಮೀಕಿಪುರಂ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Kannada transcription of the current Telugu name.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "발미키푸람",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Hangul transcription through the current English spelling.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "വാൽമീകിപുരം",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam transcription of the current Telugu name.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "ବାଲ୍ମୀକିପୁରମ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia transcription using the familiar Indic spelling of the name Valmiki.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਵਾਲਮੀਕੀਪੁਰਮ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Gurmukhi transcription of the current name.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "වාල්මීකිපුරම්",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Sinhala transcription of the current Telugu name.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "வாயல்பாடு",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Attested Tamil rendering of the town's older name Vayalpadu.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "వాల్మీకిపురం",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "Telugu spelling corresponding to the current English administrative name.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "วาลมีกีปุรัม",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Thai transcription from the current Telugu name.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "والمیکی پورم",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ur",
      "why": "Attested Urdu rendering, with a space before the final element.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "瓦尔米基普拉姆",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh-CN",
      "why": "Simplified Chinese phonetic transcription through the English spelling.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "瓦爾米基普拉姆",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh-TW",
      "why": "Traditional Chinese character form of the phonetic transcription.",
      "used_in": [
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "వాయల్పాడు",
      "kind": "historical",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Older Telugu name, still in use and retained as the Telugu Wikipedia title.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "Vayalpad",
      "kind": "historical",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Older English spelling that survives in railway and local usage.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "Vayalpadu",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Roman spelling of the older Telugu name that retains the final vowel.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Valmikipuram",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Valmikipuram"
    },
    "am": {
      "main": "ቫልሚኪፑራም",
      "why": "",
      "note": "Ethiopic transcription following the current English spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ቫልሚኪፑራም"
    },
    "ar": {
      "main": "فالميكيبورم",
      "why": "",
      "note": "Attested Arabic transcription, using «ف» for v and «ب» for p.",
      "alternatives": [],
      "bare": "فالميكيبورم"
    },
    "az": {
      "main": "Valmikipuram",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Valmikipuram"
    },
    "be": {
      "main": "Валмікіпурам",
      "why": "",
      "note": "Belarusian Cyrillic transcription following the current English spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Валмікіпурам"
    },
    "bg": {
      "main": "Валмикипурам",
      "why": "",
      "note": "Same as Russian.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Валмикипурам"
    },
    "bn": {
      "main": "বাল্মীকিপুরম",
      "why": "",
      "note": "Attested Bengali transcription using the Bengali spelling of the name Valmiki.",
      "alternatives": [],
      "bare": "বাল্মীকিপুরম"
    },
    "ca": {
      "main": "Valmikipuram",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Valmikipuram"
    },
    "cs": {
      "main": "Valmikipuram",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Valmikipuram"
    },
    "cy": {
      "main": "Valmikipuram",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Valmikipuram"
    },
    "da": {
      "main": "Valmikipuram",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Valmikipuram"
    },
    "de": {
      "main": "Valmikipuram",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Valmikipuram"
    },
    "el": {
      "main": "Βαλμικιπουράμ",
      "why": "",
      "note": "Greek transcription of the current name, with «ου» for u.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Βαλμικιπουράμ"
    },
    "en": {
      "main": "Valmikipuram",
      "why": "",
      "note": "Current administrative spelling. The older form Vayalpad survives in railway and local usage.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Valmikipuram"
    },
    "es-419": {
      "main": "Valmikipuram",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Valmikipuram"
    },
    "es-ES": {
      "main": "Valmikipuram",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Valmikipuram"
    },
    "et": {
      "main": "Valmikipuram",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Valmikipuram"
    },
    "eu": {
      "main": "Valmikipuram",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Valmikipuram"
    },
    "fa": {
      "main": "والمیکی‌پورام",
      "why": "",
      "note": "Persian transcription following the current English spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "والمیکی‌پورام"
    },
    "fi": {
      "main": "Valmikipuram",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Valmikipuram"
    },
    "fr": {
      "main": "Valmikipuram",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Valmikipuram"
    },
    "ga": {
      "main": "Valmikipuram",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Valmikipuram"
    },
    "gl": {
      "main": "Valmikipuram",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Valmikipuram"
    },
    "gu": {
      "main": "વાયલપાડુ",
      "why": "",
      "note": "The attested Gujarati transcription preserves the older name Vayalpadu.",
      "alternatives": [],
      "bare": "વાયલપાડુ"
    },
    "ha": {
      "main": "Valmikipuram",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Valmikipuram"
    },
    "he": {
      "main": "ואלמיקיפוראם",
      "why": "",
      "note": "Hebrew transcription following the current English spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ואלמיקיפוראם"
    },
    "hi": {
      "main": "वाल्मीकीपुरम",
      "why": "",
      "note": "Devanagari transcription of the current Telugu name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "वाल्मीकीपुरम"
    },
    "hr": {
      "main": "Valmikipuram",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Valmikipuram"
    },
    "hu": {
      "main": "Valmikipuram",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Valmikipuram"
    },
    "hy": {
      "main": "Վալմիկիպուրամ",
      "why": "",
      "note": "Armenian transcription following the current English spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Վալմիկիպուրամ"
    },
    "id": {
      "main": "Valmikipuram",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Valmikipuram"
    },
    "is": {
      "main": "Valmikipuram",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Valmikipuram"
    },
    "it": {
      "main": "Valmikipuram",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Valmikipuram"
    },
    "ja": {
      "main": "ヴァールミーキプラム",
      "why": "",
      "note": "Katakana transcription of the current Telugu name, preserving the long vowels of its first element.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ヴァールミーキプラム"
    },
    "ka": {
      "main": "ვალმიკიპურამი",
      "why": "",
      "note": "Georgian transcription through the English spelling, with a nominative ending.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ვალმიკიპურამი"
    },
    "kk": {
      "main": "Валмикипурам",
      "why": "",
      "note": "Same as Russian.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Валмикипурам"
    },
    "kn": {
      "main": "ವಾಲ್ಮೀಕಿಪುರಂ",
      "why": "",
      "note": "Kannada transcription of the current Telugu name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ವಾಲ್ಮೀಕಿಪುರಂ"
    },
    "ko": {
      "main": "발미키푸람",
      "why": "",
      "note": "Hangul transcription following the current English spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "발미키푸람"
    },
    "ky": {
      "main": "Валмикипурам",
      "why": "",
      "note": "Same as Russian.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Валмикипурам"
    },
    "lb": {
      "main": "Valmikipuram",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Valmikipuram"
    },
    "lt": {
      "main": "Valmikipuram",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Valmikipuram"
    },
    "lv": {
      "main": "Valmikipuram",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Valmikipuram"
    },
    "mk": {
      "main": "Валмикипурам",
      "why": "",
      "note": "Same as Russian.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Валмикипурам"
    },
    "ml": {
      "main": "വാൽമീകിപുരം",
      "why": "",
      "note": "Malayalam transcription of the current Telugu name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "വാൽമീകിപുരം"
    },
    "mr": {
      "main": "वाल्मीकीपुरम",
      "why": "",
      "note": "Same as Hindi.",
      "alternatives": [],
      "bare": "वाल्मीकीपुरम"
    },
    "ms": {
      "main": "Valmikipuram",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Valmikipuram"
    },
    "mt": {
      "main": "Valmikipuram",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Valmikipuram"
    },
    "nb": {
      "main": "Valmikipuram",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Valmikipuram"
    },
    "ne": {
      "main": "वाल्मीकीपुरम",
      "why": "",
      "note": "Same as Hindi.",
      "alternatives": [],
      "bare": "वाल्मीकीपुरम"
    },
    "nl": {
      "main": "Valmikipuram",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Valmikipuram"
    },
    "or": {
      "main": "ବାଲ୍ମୀକିପୁରମ",
      "why": "",
      "note": "Odia transcription using the familiar Indic spelling of the name Valmiki.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ବାଲ୍ମୀକିପୁରମ"
    },
    "pa": {
      "main": "ਵਾਲਮੀਕੀਪੁਰਮ",
      "why": "",
      "note": "Gurmukhi transcription of the current Telugu name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ਵਾਲਮੀਕੀਪੁਰਮ"
    },
    "pl": {
      "main": "Valmikipuram",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Valmikipuram"
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Valmikipuram",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Valmikipuram"
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Valmikipuram",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Valmikipuram"
    },
    "ro": {
      "main": "Valmikipuram",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Valmikipuram"
    },
    "ru": {
      "main": "Валмикипурам",
      "why": "",
      "note": "Cyrillic transcription following the current English spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Валмикипурам"
    },
    "si": {
      "main": "වාල්මීකිපුරම්",
      "why": "",
      "note": "Sinhala transcription of the current Telugu name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "වාල්මීකිපුරම්"
    },
    "sk": {
      "main": "Valmikipuram",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Valmikipuram"
    },
    "sl": {
      "main": "Valmikipuram",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Valmikipuram"
    },
    "sq": {
      "main": "Valmikipuram",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Valmikipuram"
    },
    "sr": {
      "main": "Валмикипурам",
      "why": "",
      "note": "Same as Russian.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Валмикипурам"
    },
    "sv": {
      "main": "Valmikipuram",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Valmikipuram"
    },
    "sw": {
      "main": "Valmikipuram",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Valmikipuram"
    },
    "ta": {
      "main": "வாயல்பாடு",
      "why": "",
      "note": "The attested Tamil transcription preserves the older name Vayalpadu.",
      "alternatives": [],
      "bare": "வாயல்பாடு"
    },
    "te": {
      "main": "వాల్మీకిపురం",
      "why": "",
      "note": "The current administrative name in Telugu. The older «వాయల్పాడు» remains in local use and in the Telugu Wikipedia title.",
      "alternatives": [],
      "bare": "వాల్మీకిపురం"
    },
    "th": {
      "main": "วาลมีกีปุรัม",
      "why": "",
      "note": "Thai transcription of the current Telugu name.",
      "alternatives": [],
      "bare": "วาลมีกีปุรัม"
    },
    "tl": {
      "main": "Valmikipuram",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Valmikipuram"
    },
    "tr": {
      "main": "Valmikipuram",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Valmikipuram"
    },
    "tt": {
      "main": "Валмикипурам",
      "why": "",
      "note": "Same as Russian.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Валмикипурам"
    },
    "uk": {
      "main": "Валмікіпурам",
      "why": "",
      "note": "Ukrainian Cyrillic transcription following the current English spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Валмікіпурам"
    },
    "ur": {
      "main": "والمیکی پورم",
      "why": "",
      "note": "Attested Urdu rendering, with a space before the final element.",
      "alternatives": [],
      "bare": "والمیکی پورم"
    },
    "uz": {
      "main": "Valmikipuram",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Valmikipuram"
    },
    "vi": {
      "main": "Valmikipuram",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Valmikipuram"
    },
    "xh": {
      "main": "Valmikipuram",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Valmikipuram"
    },
    "yo": {
      "main": "Valmikipuram",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Valmikipuram"
    },
    "zh-CN": {
      "main": "瓦尔米基普拉姆",
      "why": "",
      "note": "Simplified Chinese phonetic transcription following the English spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "瓦尔米基普拉姆"
    },
    "zh-TW": {
      "main": "瓦爾米基普拉姆",
      "why": "",
      "note": "Traditional Chinese character form of the Simplified Chinese phonetic transcription.",
      "alternatives": [],
      "bare": "瓦爾米基普拉姆"
    },
    "zu": {
      "main": "Valmikipuram",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Valmikipuram"
    }
  },
  "about_en": "Valmikipuram is a town and mandal headquarters in Annamayya district in southern Andhra Pradesh, India. The town is home to the Sri Pattabhirama Swamy temple, dedicated to Rama.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "The current administrative name and the older Vayalpad or Vayalpadu coexist. The supplied evidence gives no date for the change.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 12076,
  "slug": "valmikipuram"
}