{
  "place_id": "vemulawada#Q59066208",
  "wikidata": "Q59066208",
  "country": "IN",
  "local_name": "वेमुलवाड",
  "forms": [
    {
      "name": "वेमुलवाड",
      "kind": "official_local",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "The Hindi name in Devanagari. Marathi and Nepali can transcribe the name with the same letters.",
      "used_in": [
        "hi",
        "mr",
        "ne"
      ]
    },
    {
      "name": "Vēmulavāḍa",
      "kind": "romanization",
      "system": "ISO 15919 (2001)",
      "lang": "",
      "why": "Reversible transliteration of the Hindi and Telugu spellings, with macrons for long vowels and an underdot for the retroflex consonant.",
      "used_in": [
        "hi",
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "Vemulavāḍa",
      "kind": "romanization",
      "system": "ALA-LC Hindi romanization (1997)",
      "lang": "",
      "why": "Library of Congress transliteration of the Hindi spelling, with plain e for the initial vowel.",
      "used_in": [
        "hi"
      ]
    },
    {
      "name": "ቬሙላዋዳ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "am",
      "why": "Amharic transcription in Ethiopic script following Indian English.",
      "used_in": [
        "am"
      ]
    },
    {
      "name": "فيمولاوادا",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ar",
      "why": "Arabic transcription following Indian English, with «ف» for the initial v.",
      "used_in": [
        "ar"
      ]
    },
    {
      "name": "Вемулавада",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "be",
      "why": "Cyrillic transcription following Indian English, shared by several languages that render both consonants written v and w here with «в».",
      "used_in": [
        "be",
        "bg",
        "kk",
        "ky",
        "mk",
        "ru",
        "sr",
        "tt",
        "uk"
      ]
    },
    {
      "name": "ভেমুলাওয়াড়া",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "bn",
      "why": "Bengali transcription with «ভ» for initial v and «ড়» for the Indic retroflex consonant.",
      "used_in": [
        "bn"
      ]
    },
    {
      "name": "Βεμουλαβάντα",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "el",
      "why": "Modern Greek transcription with «β» for v and «ντ» for d.",
      "used_in": [
        "el"
      ]
    },
    {
      "name": "Vemulawada",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "en",
      "why": "The co-official Indian English spelling, with w in the second half of the name.",
      "used_in": [
        "en",
        "es-419",
        "es-ES",
        "de",
        "lb",
        "fr",
        "it",
        "pt-BR",
        "pt-PT",
        "gl",
        "tr",
        "nl",
        "af",
        "pl",
        "sv",
        "ms",
        "id",
        "vi",
        "ro",
        "cs",
        "da",
        "nb",
        "hu",
        "fi",
        "tl",
        "ca",
        "hr",
        "sk",
        "az",
        "uz",
        "zu",
        "xh",
        "sq",
        "lt",
        "sl",
        "sw",
        "ga",
        "ha",
        "yo",
        "cy",
        "lv",
        "eu",
        "et",
        "is",
        "mt"
      ]
    },
    {
      "name": "ومولاوادا",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "fa",
      "why": "Persian transcription following Indian English, using «و» for v.",
      "used_in": [
        "fa"
      ]
    },
    {
      "name": "વેમુલવાડા",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "gu",
      "why": "Gujarati transcription of the regional Telugu name, retaining the retroflex consonant.",
      "used_in": [
        "gu"
      ]
    },
    {
      "name": "ומולוואדה",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "he",
      "why": "Modern Hebrew transcription following Indian English.",
      "used_in": [
        "he"
      ]
    },
    {
      "name": "Վեմուլավադա",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "hy",
      "why": "Eastern Armenian transcription following Indian English.",
      "used_in": [
        "hy"
      ]
    },
    {
      "name": "ヴェムラワダ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ja",
      "why": "Katakana transcription following Indian English, with «ヴェ» for the first syllable.",
      "used_in": [
        "ja"
      ]
    },
    {
      "name": "ვემულავადა",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ka",
      "why": "Georgian Mkhedruli transcription following Indian English.",
      "used_in": [
        "ka"
      ]
    },
    {
      "name": "ವೇಮುಲವಾಡ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "kn",
      "why": "Kannada transcription of the regional Telugu name, retaining the retroflex consonant.",
      "used_in": [
        "kn"
      ]
    },
    {
      "name": "베물라와다",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ko",
      "why": "Hangul transcription following Indian English, using «ㅂ» for initial v.",
      "used_in": [
        "ko"
      ]
    },
    {
      "name": "വേമുലവാഡ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ml",
      "why": "Malayalam transcription of the regional Telugu name, retaining the retroflex consonant.",
      "used_in": [
        "ml"
      ]
    },
    {
      "name": "ଭେମୁଲୱାଡ଼ା",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "or",
      "why": "Odia transcription of the place name with a retroflex consonant.",
      "used_in": [
        "or"
      ]
    },
    {
      "name": "ਵੇਮੁਲਵਾੜਾ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "pa",
      "why": "Punjabi transcription in Gurmukhi with a retroflex consonant.",
      "used_in": [
        "pa"
      ]
    },
    {
      "name": "වේමුලවාඩා",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "si",
      "why": "Sinhala transcription of the place name with a retroflex consonant.",
      "used_in": [
        "si"
      ]
    },
    {
      "name": "வேமுலவாடா",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ta",
      "why": "Attested Tamil adaptation of the regional Telugu name, with a long final vowel.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "వేములవాడ",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "te",
      "why": "The regional Telugu name used locally in Telangana.",
      "used_in": [
        "te"
      ]
    },
    {
      "name": "เวมุลาวาดา",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "th",
      "why": "Thai phonetic transcription following Indian English.",
      "used_in": [
        "th"
      ]
    },
    {
      "name": "ویمولاوڑا",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "ur",
      "why": "The short Urdu form used in the district-qualified title, with «ڑ» for the retroflex consonant.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    },
    {
      "name": "韦穆拉瓦达",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh-CN",
      "why": "Mandarin phonetic transcription following Indian English, in simplified characters.",
      "used_in": [
        "zh-CN"
      ]
    },
    {
      "name": "韋穆拉瓦達",
      "kind": "exonym",
      "system": "",
      "lang": "zh-TW",
      "why": "Traditional-character spelling of the same Mandarin transcription.",
      "used_in": [
        "zh-TW"
      ]
    },
    {
      "name": "Vemulavada",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "English spelling with v in place of w, used especially in writing about the Chalukyas of Vemulavada.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "Vemulawada, Rajanna Sircilla district",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "District-qualified English reference title that distinguishes the town from other places of the same name.",
      "used_in": [
        "en"
      ]
    },
    {
      "name": "वेमुलवाड, तेलंगाना",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Hindi reference title qualified by the state of Telangana.",
      "used_in": [
        "hi"
      ]
    },
    {
      "name": "வேமுலவாடா, ராஜன்னா சிர்சில்லா மாவட்டம்",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Tamil reference title qualified by the district.",
      "used_in": [
        "ta"
      ]
    },
    {
      "name": "ویمولاوڑا، راجنا سرسیلا ضلع",
      "kind": "variant",
      "system": "",
      "lang": "",
      "why": "Urdu reference title qualified by the district.",
      "used_in": [
        "ur"
      ]
    }
  ],
  "names": {
    "af": {
      "main": "Vemulawada",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Vemulawada"
    },
    "am": {
      "main": "ቬሙላዋዳ",
      "why": "",
      "note": "Amharic transcription of the Indian English spelling in Ethiopic script.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ቬሙላዋዳ"
    },
    "ar": {
      "main": "فيمولاوادا",
      "why": "",
      "note": "Arabic phonetic transcription of the Indian English spelling, with «ف» for initial v.",
      "alternatives": [],
      "bare": "فيمولاوادا"
    },
    "az": {
      "main": "Vemulawada",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Vemulawada"
    },
    "be": {
      "main": "Вемулавада",
      "why": "",
      "note": "Belarusian Cyrillic transcription of the Indian English spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Вемулавада"
    },
    "bg": {
      "main": "Вемулавада",
      "why": "",
      "note": "Bulgarian Cyrillic transcription of the Indian English spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Вемулавада"
    },
    "bn": {
      "main": "ভেমুলাওয়াড়া",
      "why": "",
      "note": "Bengali phonetic transcription with «ভ» for initial v and retroflex «ড়».",
      "alternatives": [],
      "bare": "ভেমুলাওয়াড়া"
    },
    "ca": {
      "main": "Vemulawada",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Vemulawada"
    },
    "cs": {
      "main": "Vemulawada",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Vemulawada"
    },
    "cy": {
      "main": "Vemulawada",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Vemulawada"
    },
    "da": {
      "main": "Vemulawada",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Vemulawada"
    },
    "de": {
      "main": "Vemulawada",
      "why": "",
      "note": "Uses the Indian English transcription, normally without an article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Vemulawada"
    },
    "el": {
      "main": "Βεμουλαβάντα",
      "why": "",
      "note": "Modern Greek phonetic transcription of the Indian English spelling, with «ντ» for d.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Βεμουλαβάντα"
    },
    "en": {
      "main": "Vemulawada",
      "why": "",
      "note": "The standard Indian English spelling. «Vemulavada» is also used in accounts of the Chalukya dynasty.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Vemulawada"
    },
    "es-419": {
      "main": "Vemulawada",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Vemulawada"
    },
    "es-ES": {
      "main": "Vemulawada",
      "why": "",
      "note": "Same as es-419.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Vemulawada"
    },
    "et": {
      "main": "Vemulawada",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Vemulawada"
    },
    "eu": {
      "main": "Vemulawada",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Vemulawada"
    },
    "fa": {
      "main": "ومولاوادا",
      "why": "",
      "note": "Persian phonetic transcription of the Indian English spelling, with «و» for v.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ومولاوادا"
    },
    "fi": {
      "main": "Vemulawada",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Vemulawada"
    },
    "fr": {
      "main": "Vemulawada",
      "why": "",
      "note": "Uses the Indian English transcription, normally without an article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Vemulawada"
    },
    "ga": {
      "main": "Vemulawada",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Vemulawada"
    },
    "gl": {
      "main": "Vemulawada",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Vemulawada"
    },
    "gu": {
      "main": "વેમુલવાડા",
      "why": "",
      "note": "Gujarati transcription of the Telugu name, with retroflex «ડ».",
      "alternatives": [],
      "bare": "વેમુલવાડા"
    },
    "ha": {
      "main": "Vemulawada",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Vemulawada"
    },
    "he": {
      "main": "ומולוואדה",
      "why": "",
      "note": "Modern Hebrew phonetic transcription of the Indian English spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ומולוואדה"
    },
    "hi": {
      "main": "वेमुलवाड",
      "why": "",
      "note": "Uses the attested Hindi Devanagari spelling. The Hindi reference title adds Telangana.",
      "alternatives": [],
      "bare": "वेमुलवाड"
    },
    "hr": {
      "main": "Vemulawada",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Vemulawada"
    },
    "hu": {
      "main": "Vemulawada",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Vemulawada"
    },
    "hy": {
      "main": "Վեմուլավադա",
      "why": "",
      "note": "Eastern Armenian phonetic transcription of the Indian English spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Վեմուլավադա"
    },
    "id": {
      "main": "Vemulawada",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Vemulawada"
    },
    "is": {
      "main": "Vemulawada",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Vemulawada"
    },
    "it": {
      "main": "Vemulawada",
      "why": "",
      "note": "Uses the Indian English transcription, normally without an article.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Vemulawada"
    },
    "ja": {
      "main": "ヴェムラワダ",
      "why": "",
      "note": "Katakana transcription of the Indian English spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ヴェムラワダ"
    },
    "ka": {
      "main": "ვემულავადა",
      "why": "",
      "note": "Georgian Mkhedruli transcription of the Indian English spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ვემულავადა"
    },
    "kk": {
      "main": "Вемулавада",
      "why": "",
      "note": "Kazakh Cyrillic transcription of the Indian English spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Вемулавада"
    },
    "kn": {
      "main": "ವೇಮುಲವಾಡ",
      "why": "",
      "note": "Kannada transcription of the Telugu name, with retroflex «ಡ».",
      "alternatives": [],
      "bare": "ವೇಮುಲವಾಡ"
    },
    "ko": {
      "main": "베물라와다",
      "why": "",
      "note": "Hangul transcription of the Indian English spelling, with «ㅂ» for initial v.",
      "alternatives": [],
      "bare": "베물라와다"
    },
    "ky": {
      "main": "Вемулавада",
      "why": "",
      "note": "Kyrgyz Cyrillic transcription of the Indian English spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Вемулавада"
    },
    "lb": {
      "main": "Vemulawada",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Vemulawada"
    },
    "lt": {
      "main": "Vemulawada",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Vemulawada"
    },
    "lv": {
      "main": "Vemulawada",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Vemulawada"
    },
    "mk": {
      "main": "Вемулавада",
      "why": "",
      "note": "Macedonian Cyrillic transcription of the Indian English spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Вемулавада"
    },
    "ml": {
      "main": "വേമുലവാഡ",
      "why": "",
      "note": "Malayalam transcription of the Telugu name, with retroflex «ഡ».",
      "alternatives": [],
      "bare": "വേമുലവാഡ"
    },
    "mr": {
      "main": "वेमुलवाड",
      "why": "",
      "note": "Marathi Devanagari transcription following the attested Hindi spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "वेमुलवाड"
    },
    "ms": {
      "main": "Vemulawada",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Vemulawada"
    },
    "mt": {
      "main": "Vemulawada",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Vemulawada"
    },
    "nb": {
      "main": "Vemulawada",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Vemulawada"
    },
    "ne": {
      "main": "वेमुलवाड",
      "why": "",
      "note": "Nepali Devanagari transcription following the attested Hindi spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "वेमुलवाड"
    },
    "nl": {
      "main": "Vemulawada",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Vemulawada"
    },
    "or": {
      "main": "ଭେମୁଲୱାଡ଼ା",
      "why": "",
      "note": "Odia phonetic transcription with retroflex «ଡ଼».",
      "alternatives": [],
      "bare": "ଭେମୁଲୱାଡ଼ା"
    },
    "pa": {
      "main": "ਵੇਮੁਲਵਾੜਾ",
      "why": "",
      "note": "Gurmukhi phonetic transcription with retroflex «ੜ».",
      "alternatives": [],
      "bare": "ਵੇਮੁਲਵਾੜਾ"
    },
    "pl": {
      "main": "Vemulawada",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Vemulawada"
    },
    "pt-BR": {
      "main": "Vemulawada",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Vemulawada"
    },
    "pt-PT": {
      "main": "Vemulawada",
      "why": "",
      "note": "Same as pt-BR.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Vemulawada"
    },
    "ro": {
      "main": "Vemulawada",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Vemulawada"
    },
    "ru": {
      "main": "Вемулавада",
      "why": "",
      "note": "Russian Cyrillic transcription of the Indian English spelling, with «в» for both v and w.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Вемулавада"
    },
    "si": {
      "main": "වේමුලවාඩා",
      "why": "",
      "note": "Sinhala phonetic transcription with retroflex «ඩ».",
      "alternatives": [],
      "bare": "වේමුලවාඩා"
    },
    "sk": {
      "main": "Vemulawada",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Vemulawada"
    },
    "sl": {
      "main": "Vemulawada",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Vemulawada"
    },
    "sq": {
      "main": "Vemulawada",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Vemulawada"
    },
    "sr": {
      "main": "Вемулавада",
      "why": "",
      "note": "Serbian Cyrillic transcription of the Indian English spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Вемулавада"
    },
    "sv": {
      "main": "Vemulawada",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Vemulawada"
    },
    "sw": {
      "main": "Vemulawada",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Vemulawada"
    },
    "ta": {
      "main": "வேமுலவாடா",
      "why": "",
      "note": "The attested Tamil adaptation of the Telugu name has a long final vowel.",
      "alternatives": [],
      "bare": "வேமுலவாடா"
    },
    "te": {
      "main": "వేములవాడ",
      "why": "",
      "note": "Uses the local Telugu name in its original script.",
      "alternatives": [],
      "bare": "వేములవాడ"
    },
    "th": {
      "main": "เวมุลาวาดา",
      "why": "",
      "note": "Thai phonetic transcription of the Indian English spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "เวมุลาวาดา"
    },
    "tl": {
      "main": "Vemulawada",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Vemulawada"
    },
    "tr": {
      "main": "Vemulawada",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Vemulawada"
    },
    "tt": {
      "main": "Вемулавада",
      "why": "",
      "note": "Tatar Cyrillic transcription of the Indian English spelling.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Вемулавада"
    },
    "uk": {
      "main": "Вемулавада",
      "why": "",
      "note": "Ukrainian Cyrillic transcription of the Indian English spelling, with «в» for both v and w.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Вемулавада"
    },
    "ur": {
      "main": "ویمولاوڑا",
      "why": "",
      "note": "Urdu-script transcription with retroflex «ڑ», as in the Urdu reference title, which also appends the district.",
      "alternatives": [],
      "bare": "ویمولاوڑا"
    },
    "uz": {
      "main": "Vemulawada",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Vemulawada"
    },
    "vi": {
      "main": "Vemulawada",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Vemulawada"
    },
    "xh": {
      "main": "Vemulawada",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Vemulawada"
    },
    "yo": {
      "main": "Vemulawada",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Vemulawada"
    },
    "zh-CN": {
      "main": "韦穆拉瓦达",
      "why": "",
      "note": "Mandarin phonetic transcription of the Indian English spelling in simplified characters.",
      "alternatives": [],
      "bare": "韦穆拉瓦达"
    },
    "zh-TW": {
      "main": "韋穆拉瓦達",
      "why": "",
      "note": "Mandarin phonetic transcription in traditional characters, using the same syllables as zh-CN.",
      "alternatives": [],
      "bare": "韋穆拉瓦達"
    },
    "zu": {
      "main": "Vemulawada",
      "why": "",
      "note": "Same as English.",
      "alternatives": [],
      "bare": "Vemulawada"
    }
  },
  "about_en": "Vemulawada is a town in Rajanna Sircilla district in the Indian state of Telangana. Pilgrims visit its Sri Raja Rajeshwara temple, dedicated to Shiva. The town was a center of the Chalukya dynasty that takes its name from Vemulawada.",
  "about_fr": "",
  "certainty": "medium",
  "notes": "The Hindi, English, Telugu, Tamil, and Spanish spellings are directly attested in the supplied references. Several other entries are editorial transcriptions.",
  "population": null,
  "dropped": [],
  "version": 1,
  "rank": 9234,
  "slug": "vemulawada"
}